- preňho
-
navŕtavací pás pre bočné navŕtavanie vodovodného potrubia
die - Anbohrschelle für seitliche Anbohrung von Wasserrohrleitungen
-
práca je preňho zábavou
die - Arbeit ist ihm ein Spiel
- poistenie pre prípad pracovného úrazu
- riadiaca funkcia edičného programu pre výstup
-
stolík pre zadného cestujúceho
der - Autorücklehntisch
-
škola pre deti rovnakého vyznania
die - Bekenntnisschule
-
krivka pre stanovenie majetkového podielu
die - Beteiligungskurve
-
prešitie pásového límca
die - Bundsteppnaht
- to je žena preňho
- to je preňho vhodná žena
- je to preňho riadne ponaučenie
- to je preňho
- to nie je preňho problém
- nie je to pre mňa nič nového
- je to preňho ponaučenie
- to nie je záležitosť pre každého
- to nie je nič preňho
- teraz je to preňho vhodné
- to by bolo niečo preňho
- sú to preňho kyselé hrozienka
- bola to preňho poriadna lekcia
- bol to preňho riadne ponaučenie
- to nebola preňho zrovna slávna kapitola
- predajom (pre)čítaného
- reprodukované podľa prečítaného
- Národného hnutia pre oslobodenie Kosova
- Nemeckého inštitútu pre hospodársky vývoj (2.p.)
- nehodí sa všetko pre každého
-
metóda dvojitého miešania pre odtlačku
die - Doppelmischabformung
-
ložisko pre čap kľukového hriadeľa
das - Drehlager
-
systém jedného kľúča (jeden kľúč na zamykanie vozu, pre zámok riadenia a pre imobilizér)
das - Ein-Schlüssel-System
- nie všetko je vhodné pre každého
-
súhrnné označenie pre páchateľa a účastníkov trestného činu
der - Einheitstäter (pl.)
- reťazová píla pre jedného muža
-
motorová píla pre jedného človeka
die - Einmannmotorsäge
-
výmer pre jednotlivého platcu dane (fondy)
die - Einzelveranlagung
- bolo to preňho dojnou kravou
- bolo to preňho zdrojom príjmov
- bol preňho hromozvodom
- má pre každého dvere otvorené
- má preňho dobierku
- nebolo preňho potrebné
- je preňho dojná krava
- je preňho zdrojom príjmov
- bola to preňho maličkosť
- učenie ja preňho hračkou
- je to preňho záležitosť hrdosti
-
výroba strojného zariadenia pre naftový priemysel
der - Erdölgerätebau
- znamená to preňho
- vzniká z toho preňho
- bolo to preňho len odrazovým mostíkom
- dopadlo to preňho zle
- bola to preňho malina
-
stav pre meranie jazdného výkonu
der - Fahrleistungsprüfstand
- vlak pre údržbu trolejového vedenia
-
odpor pre zoslabovanie magnetického poľa
der - Feldschwäch-Widerstand
- adaptér telekomunikačného vedenia (pre prenos údajov)
- práca určená pre iného
-
zásuvka pre kábel externého akumulátora
die - Fremdstartsteckdose
- odebratie vodičského preukazu pre požitie alkoholu
- pre obžalovaného
- pre dospelého
- pre bohatého
- pre jedného
- pre každého
- pre každého, kto ostáva doma
- pre každého duševného pracovníka
- pre začiatok nového života
- pre ktorého to
- jeden pre druhého
-
vidlica pre radenie prevodového stupňa
die - Getriebegabel
-
zapojenie pre motorický chod jednosmerného motora
die - Gleichstromfahrschaltung
- výhodná prognóza pre obžalovaného
- priaznivá prognóza pre obžalovaného
-
zariadenie pre nastavenie bezpečnostného pásu
der - Gurtversteller
-
kniha pre každého
das - Hausbuch
- výška ťažného zariadenia pre príves
-
zapojenie žeriavového pohonu pre zdvih
die - Hubwerkschaltung
-
čap kľukového hriadeľa (pre ojnicové ložisko)
der - Hubzapfen
-
hlad ho prešiel
der - Hunger ist ihm vergangen
- poslal som ho preč
- nebudem to preňho robiť
- to bolo preňho riadne ponaučenie
- bola to preňho riadna lekcia
-
regulácia brzdového tlaku pre každé koleso
die - Individualradregelung
- je preňho
- kľúč pre rozdelenie ročného zisku
- mať prečítaného
-
trest pre mladistvého
die - Jugendstrafe
-
relé pre spúšťanie studeného motora
das - Kaltstartrelais
-
systém pre spúšťanie za studena (systém na spúšťanie studeného motora, systém pre studený štart)
das - Kaltstartsystem
-
zariadenie pre spúšťanie za studena (zariadenie na spúšťanie studeného motora, zariadenie pre studený štart)
die - Kaltstartvorrichtung
-
tiahlo pre radenie nižšieho prevodového stupňa
das - Kickdown-Gestänge
-
ozubená spojka (spojka ťažného zariadenia nákladného automobilu pre pripojenie prívesu)
die - Klauenkupplung
-
kliešťová spojka (spojka ťažného zariadenie nákladného automobilu pre pripojenie prívesu)
die - Klauenkupplung
- maximálne otvorenie batožinového priestoru pre nakladanie
-
nosítka pre chorého (ambulančný voz)
die - Krankentrage
-
rozvodové koleso kľukového hriadeľa (pre ventilový rozvod s reťazou)
das - Kurbelwellen-Kettenrad
-
lopatkové koleso olejového čerpadla (pre hydrodynamickú prevodovku)
das - Laufrad
-
skrutka pre zoriadenie voľnobežného chodu
die - Leerlaufeinstellschraube
-
rozstupná kružnica otvorov (napr. stredov dier pre skrutky vozového kolesa)
der - Lochkranz
- je to preňho sila zvyku
- ľudia boli preňho iba číslami
-
účet pre platby nájomného
das - Mietkonto
-
poistenie pre prípad straty nájomného
die - Mietverlustversicherung
- stredný vývod transformátora pre usmerňovač anódového transformátoru
- po prečítaní Vášho listu
- Úrad pre harmonizáciu medzinárodného trhu
-
priemer kľukového čapu pre ojničné ložisko
der - Pleuelzapfendurchmesser
- generátor bodového rastra v tvare kríža pre filmy a diapozitívy
-
vzorec pre výpočet plošného obsahu
die - Quadraturformel
-
stanovenie práva - príslušného pre danú právnu oblasť, nem.
die - Rechtsbereinigung
- preťatie miechového koreňa
- ventil pre vlastné úsporné budenie magnetického zosilňovača
- mať preňho výhodu
- simultánne vstrekovanie (odmerané množstvo paliva je vstrekované počas pracovného cyklu vo dvoch intervaloch pre všetky valce súčasne)
- vinutie magnetického zosilňovača pre poruchovú veličinu
Krátky slovník slovenského jazyka:
usadl,
prepytujem,
rozmaznanec,
parnã ã ek,
ansã æ ã mbel,
servovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zobaã â,
ovãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
mykaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
siričitan,
rozmaznaný,
reãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
víde,
prudã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ria,
javiå
Synonymický slovník slovenčiny:
hravo,
klãƒæ ã â vesnica,
afãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ra,
mnohoã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spoločnosč,
zã æ ã ã ã sã æ ã ã ã sa,
dekor dekorácia,
prelomiã æ ã ã ã sa,
plaã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
obchádzka,
napoã ã udovanie,
lajdã cky,
osekaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
viezãƒæ ã â ãƒæ ã â,
potrebaãƒâ ã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
riasnica,
rozospievaã ã,
desiã â,
pakoreåˆ,
prinã ä aå,
sŕ,
nã æ ã ã ã ter,
nabraå,
nã æ ã sã æ ã,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â v,
uvariã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pretvarovaå,
čistom,
rozkã ã ã laã ã ã,
jednoduchosã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
nãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
medziã lã nok,
haã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
xylofágny,
a ãƒâ ãƒâ,
chaos,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ie,
oklamanie,
mon trancia,
trãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
hatã æ ã ria,
ã æ ã ã ã ov,
zaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zanã ã ã ã ã ã,
travãƒâ
Nárečový slovník:
ťažko,
d ari,
veteå,
puška,
be te ovac,
palanky,
firhang,
babã rki,
smarkac,
persce,
ziv,
huš,
sterã ic,
oã ã ã ã e,
kvaka
Lekársky slovník:
pneumorhachigraphia,
monosexualis,
intraartikularny,
praescriptum,
adã ã ã,
viviparia,
graphomania,
orthodiagraphia,
degres,
perspiratio,
ca,
lezia,
parietalis,
supraciliaris,
ultrafiltratio