-
poškodené
- geschädigt
- geschädigten
- lädiertes
- schadhafte
- beschädigt
- beschädigte
- die beschädigten
-
poškodené miesto
die - Fehlerstelle
die - Schadstelle
- schadhafte Stelle
-
poškodené tovary
die - beschädigte Waren
-
poškodené vozidlo
- beschädigter Wagen
das - beschädigtes Kraftfahrzeug
- beschädigte Kraftfahrzeug
-
poškodeného
- geschädigten
- des beschädigten
- des deschädigten
- Beschädigten
- poškodeného (2.p.)
-
pripojenie sa poškodeného k tr. konaniu
- Anschluss des Beschädigten an das Strafverfahren
der - Anschluss des Geschädigten an das Strafverfahren
- pripojenie sa poškodeného k trestnému konaniu
- pripojenie sa poškodeného k trestnému procesu
- z poškodeného
-
ťahanie (poškodeného plechu karosérie)
das - Ausziehen
-
vytiahnutie (poškodeného plechu karosérie)
das - Ausziehen
-
vyrovnávanie (poškodeného plechu karosérie)
das - Ausziehen
-
oprávnenie poškodeného
die - Befugnis des Verletzten
-
poškodený
- beschädigt
der - Beschädigte
der - Beschädigter
- geschädigt
- vymeniť poškodené diely
- renovovať poškodené súčiastky
- poškodený palivový článok
- poškodením
-
pristátie s poškodením lietadla
die - Bruchlandungen
-
poškodená useň
das - Bruchleder
- poškodený uhrami (garb.)
-
trvale poškodená oblasť
das - Dauerschadgebiet
- poškodený prístroj
- poškodením zariadenia
- poškodená loď
- vymeniť - poškodené časti
- cena vozidla po poškodení
- cena vozidla pred poškodením
-
porucha s poškodením
der - Fehler mit Schadenfolge
-
mrazom poškodené parožie
das - Frostgehörn
-
poškodený pri narodení
die - Geburtsschäden
-
poškodená
- geschädigt
die - Geschädigte
die - Gesschädigte
- poškodení
-
poškodený (človek)
der - Geschädigte
-
poškodená strana
die - geschädigte Partei
- poškodených
- poškodeným
- zistiť poškodeného
- poškodená firma
- postihnutý organickým poškodením mozgu
- poškodený povodňou
-
byť poškodený
- hops gehen
- hopsgehen
- s poškodeným sluchom
- koagulopatia pri poškodení pečeňového parenchýmu
-
poškodený priestor
der - Leckraum
- ľahko poškodený
- poškodený prostredím
- spoluzavinenie škody poškodeným
-
koža poškodená hlístami
der - Nematodenschaden
- nebol poškodený
- otvorená zlomenina bez väčších poškodení mäkkých tkanív
- koža poškodená kiahňami
-
poškodená oblasť
das - Schadengebiet
-
protokol o poškodení
das - Schadenprotokoll
-
rezerva pri poškodení
die - Schadenreserve
-
kvóta poškodení
die - Schadensquote
-
štatistika poškodení
die - Schadenstatistik
- poškodená stopa
- poškodený exemplár
-
poškodený vozeň
der - Schadwagen
-
udalosť a poškodením
der - Schardenfall
- ťažko poškodený
- veľmi poškodená
- ťažko poškodené
- ťažko poškodená
- veľmi poškodené
- ťažko poškodení
-
veľmi poškodený
- stark beschädigt
- schwer beschädigt
- schwer beschädigter
- useň poškodená vyrážkou
-
vyrovnanie medzi páchateľom a poškodeným (v trestnom konaní
der - Täter-Opfer-Ausgleich
-
nehodou poškodené vozidlo
das - Unfallfahrzeug
-
poškodený úrazom
der - Unfallgeschädigte
-
nehodou poškodený
der - Unfallgeschädigter
-
poškodený stratou
der - Verlierer
-
poškodený (stratou)
der - Verlustträger
- chrániť pred poškodením
- predom poškodený
-
poškodený kontakt
der - Wackelkontakt
-
tovar - poškodený
die - Ware - schadhafte
-
celkom poškodený
- wrack
- bol poškodený
- bolo poškodené
- koža poškodená kliešťami
- skúška s poškodením materiálu
- je poškodený
-
poškodený tovar
die - beschädigte Ware
- fehlerhafte Ware
Krátky slovník slovenského jazyka:
oblaã æ ã iã æ ã,
zaklaã,
nadstranã cky,
intervenovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dã æ ã ã ã kladne,
služobnícky,
satira,
korteã æ ã ovaã æ ã,
osopiã,
å ã fproducentka,
inã,
dotvoriã ã ã ã ã,
truľko,
pajác,
odovzda
Synonymický slovník slovenčiny:
sprzniã ã ã,
odpustenie,
obmotaå,
únia,
stýč,
pohnutãƒâ ãƒâ ãƒâ,
balerãƒâ ãƒâ ãƒâ na,
vã æ ã ã æ ã ã æ ã kaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
privolã ã ã vaã ã ã,
up ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã uã æ ã uã æ ã u,
žrádlo,
zopäť,
hospodã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã r
Pravidlá slovenského pravopisu:
počastovať,
prenasledovať,
oboznamovaã ã ã ã ã,
dirigovať,
pribã jaã,
hnisať,
demonã ã trovaã ã,
inã ã ã ã ã pekcia,
nazdaå,
zaãƒâ iahnuãƒâ,
gaž,
pohodlnã ã ã ã ã ã ã ã ã,
okãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ã uã ë e,
onemieã æ ã ã æ ã
Krížovkársky slovník:
m ã,
nízkomolekulárne zlúčeniny,
toxidermitã da,
biopolym,
pyroretã n,
perfã ã ã ã ã ã ã ã ã ã dny,
ã æ ã propos,
drobná morská ryba,
postupnoså,
kodã â r,
fã ã ã za,
americk,
erã æ ã r,
balkánske jedlo,
ľšu
Nárečový slovník:
å rubovak,
ere e,
rajtky,
oã â o,
ã aj,
ã ko,
cofac,
rajbačka,
vof,
pašaš,
ã ã ã t,
švabliki,
saãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vilã goã,
uä ej
Lekársky slovník:
rhinocheiloplastica,
j j,
spondylopyosis,
saãƒâ ã â,
fília,
kaudálny,
laxant va,
hepatocholangiostomia,
necro,
exacerbans,
varia,
empirismus,
somatostatinum,
xipho,
c77
Technický slovník:
bu,
gram,
zať,
rom pam,
åˆu,
b盲,
useã æ ã ã æ ã,
pap,
ʒeň,
ota,
hviezdiã ka asterisk,
interrupt,
minor,
žit,
lanã
Slovník skratiek:
csi,
stã æ ã,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
d16,
obaä,
ve ã æ ã ã æ ã,
mpb,
šál,
tkr,
rrl,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
adi,
šľina,
á la,
otã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã