-
pôvodní obyvatelia
die - Ureinwohner
-
pôvodná forma
die - Urform
-
pôvodná deformácia materiálu
das - Urformen
-
pôvodná erupcia
der - Urknall
-
pôvodné vysielanie
die - Ursendung
-
pôvodné napätie
die - Urspannung
- originálny (pôvodný)
- pôvodnú (4. p.)
- pôvodné ložisko
- pôvodnému (3. p.)
- pôvodného (4. p.)
-
obnoviť pôvodný stav
- ursprünglichen Zustand wiederherstellen
- wiederherstellen den ursprünglichen Zustand
- pôvodné získanie
-
pôvodná stanica
der - Ursprungsbahnhof
- pôvodnú krásu
-
zariadenia od pôvodného výrobcu (OEM)
die - Ursprungserzeugnisse
-
pôvodné znenie
die - Ursprungsfassung
- ursprüngliche Fassung
- ursprünglicher Wortlaut
-
pôvodná pohľadávka
die - Ursprungsforderung
-
pôvodná doprava
der - Ursprungsverkehr
- pôvodná sprostredkovacia ústredňa
-
pôvodní tok
der - Urstrom
-
pôvodná bunka
die - Urzelle
-
pôvodné stavy (mn.č.)
die - Urzustände
- z pôvodných
-
pôvodná spoločnosť
die - Vorgesellschaft
-
množstvo vodných pár
die - Wasserdampfmenge
-
vodné liečebné centrum (2.p.)
das - Wasserheilungszentrum
-
návodná päta
der - wasserseitiger Fuß
-
vodný špánok
der - Wasserspat
-
vodný pás
der - Wasserstreifen
- doplnenie kaucie (na pôvodnú výšku)
- opätovné znovunastolenie do pôvodného stavu
- znovunastolenie do pôvodného stavu
-
obnovenie pôvodného stavu
die - Wiedereinstellung
-
uvedenie do pôvodného stavu
die - Wiederherstellung
die - Herstellung des ursprünglichen Zustands
die - Naturalherstellung
- obnova do pôvodného stavu
- obnovenie do pôvodného stavu
- náklady na obnovenie pôvodného stavu
- na pôvodnú veľkosť
- zasunúť (na pôvodné miesto)
- postaviť na pôvodné miesto
- s pôvodným zámerom
- pôvodné riešenie
-
pôvodné
die - Überschwemmungen
- originell
- ursprünglich
- ursprüngliches
- urzuständlich
- der ursprünglich
- von ursprünglich
- pôvodná
-
pôvodná správa
der - Beibericht
der - Originalbericht
-
uviesť do pôvodného stavu
- den ursprünglichen Zustand herstellen
- wiederherstellen
- zurückversetzen
- herstellen den ursprünglichen Zustand
- in den ursprünglichen Zustand versetzen
- wiederherstellen den ursprünglichen Zustand
-
pôvodné vydanie
die - Erstausgabe
die - Originalausgabe
-
dať do pôvodného stavu
- in die richtige Bahn lenken
- in die richtigen Bahnen lenken
-
vodná píla
die - Mühlsäge
die - Wassersäge
-
pôvodná väzba
der - Originalband
der - Originaleinband
-
pôvodné balenie
die - Originalpackung
die - Originalverpackung
-
prívodný latkový pás
das - Speiselattentuch
das - Zuführlattentuch
-
pôvodná hodnota
- ursprünglicher Wert
der - Ursprungswert
der - Urwert
- z pôvodného
-
vodné pólo
der - Wasserball
das - Wasserballspiel
das - Wasserpolo
-
pôvodného
- der ursprünglich
- der ursprünglichen
- des ursprünglich
- des ursprünglichen
Krátky slovník slovenského jazyka:
rozleptaã æ ã ã ã,
obnôška,
trn stka,
taľafatka,
skadiaľ,
zlož,
záhrenie,
prsnãƒæ ã â,
ochudobniãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
dlhodobã æ ã ã æ ã ã æ ã,
diktãƒæ ã â ãƒæ ã â t,
ém,
esã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã k,
fã æ ã ã ã c,
morã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã lka
Synonymický slovník slovenčiny:
pŕd,
losã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rozhliada,
znivoãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
torpã ã ã ã ã ã ã ã ã do,
osamelosãƒæ ã â,
plánovať,
rajã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nosič,
nabiã æ ã ã ã,
v znam,
vor,
znaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
vzchopiť sa,
nehanebný
Pravidlá slovenského pravopisu:
obhorieã ã ã ã ã,
neplnoletoså,
pokarhaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kriminã lnik,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã kolenie,
pripuã æ ã ã ã iã æ ã ã ã,
zbabelã,
pudovosã,
zakrã knuã,
drã æ ã n,
mã ã ã kã ã ã,
reã æ ã im,
ã â aã â a,
dokedy,
vizuálne
Krížovkársky slovník:
utopická,
ã ã ã ã ã ã o,
psychã æ ã,
čupí,
malã ã ã ã ã cia,
indagã cia,
blã znenie,
rã æ ã n,
drapã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ria,
futrã æ ã l,
transfigurã æ ã cia,
primã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã tor,
ok,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
pregnancia pregnantnosã ã ã
Nárečový slovník:
ordoå baba,
findža,
k uze,
šarhaňov,
často,
šaľeňak,
pľaskatý,
paradiä kovi,
piå oty,
prekedve,
jablučnik,
skiškac še,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â pr,
gid,
robã na å turci
Lekársky slovník:
supersensitisatio,
paragglutinatio,
ultrazvukovãƒâ ãƒâ vyãƒâ ãƒâ etrenie,
spasticita,
esp,
duodenohepaticus,
obiectivus,
hypogastricus,
suprapatellaris,
so,
tumorosus,
polyphyodontia,
but n,
hypokalaemia,
ač
Technický slovník:
successfully,
náv,
porta,
inv,
ecc,
tg,
era,
floating point,
turné,
attribute,
vaů,
just,
sã ã s,
zariadenie,
facing pages