- nechať otvorené dvere
- otvorené póry
- vzájomne otvorené póry
- blok valcov s hore otvorenými vodnými kanálmi
-
otvorený
- aufgeklappt
- aufgemachen
- aufgemacht
- otvorením
- boli otvorené
- napoly otvorený
- sčasti otvorený
- sčasti otvorené
- napoly otvorené
- opäť otvorený
- znovu otvorený
- opäť otvorené
- znovu otvorené
- znovu otvorená kaviareň
- opäť otvorená kaviareň
-
otvorenému
- offenem
- einem offenen
-
otvoreným
- offenen
- einem offenen
- otvorený fond
- otvorený retiazkový steh
- otvorený oheň
-
diskusia s otvoreným koncom
die - Openenddiskussion
-
bol otvorený
- war auf
- war geöffnet
-
mali otvorené
- aufgehabt
- hatten auf
- otvorený charakter
-
s otvoreným koncom
- ausbaubar
- erweiterbar
-
program s otvoreným koncom
das - ausbaufähiges Programm
das - erweiterbares Programm
-
otvorený úver
der - Blankokredit
- offener Kredit
-
kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátennou strechou)
das - Cabrio
das - Kabriolett
-
okno je otvorené
- das Fenster ist auf
das - Fenster ist auf
-
dvojitý otvorený kľúč
der - Doppelmaulschlüssel
der - Doppelschraubenschlüssel
-
obojstranný otvorený kľúč
der - Doppelmaulschlüssel
der - Doppelschraubenschlüssel
- otvorený prístav
- otvorené mesto
-
otvorený priestor
- ein offener Raum
der - offener Raum
- otvorenú
-
otvorené dvere
- eine offenstehende Tür
die - offene Tür
- nechať si otvorené zadné vrátka
- otvorené vedenie
- má pre každého otvorené dvere
-
otvoreného
- eröffneten
- offenen
-
otvorený oriešok
das - Fängernüßchen
das - Fängernüsschen
-
otvorené koryto
das - Freispiegelgerinne
- offenes Gerinne
- otvorený regulačný obvod
- nechali otvorené
- otvorený zhryz
- novo otvorený
-
otvorený povrch
die - offene Decke
- offene Oberfläche
- otvorené radenie
- otvorený kontajner
-
otvorený priepust
- offener Durchlaß
der - offener Durchlass
-
otvorený investičný fond
der - offener Investmentfonds
- open-end-fund
- otvorený obvod
-
otvorený trh
- offener Markt
der - Offenmarkt
- otvorený remeňový pohon
- otvorený interval
- športový otvorený voz
-
dvere sú otvorené
die - Tür ist auf
die - Tür ist offen
-
nechať dvere otvorené
die - Tür offen lassen
die - Tür offenlassen
- pri otvorení (2.p.)
-
otvorený náliatok
- abgedeckter Steiger
- offener Speiser
der - offener Steiger
-
mať otvorené
- auf haben
- aufhaben
- offen halten
- offenhalten
-
otvorený list
- ein offener Brief
- einen offenen Brief
das - Sendschreiben
-
deň otvorených dverí
der - Musterungstag
der - Tag der offenen Tür
-
ochranný oblúk otvoreného vozidla (kabrioletu)
der - Schutzbügel
Krátky slovník slovenského jazyka:
rovnomernosť,
oválny,
doznieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
buď,
ondulovaã ã,
pigaãƒâ,
pôm,
śk,
nalomiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
trpnos,
nakopcovaã,
semiã ã ã,
slabomyseľnosť,
požeň,
ultramarã ã ã n
Synonymický slovník slovenčiny:
kvartãƒæ ã â l,
ãƒæ ã â apa,
hochã tapler,
mrazivã ã ã ã ã,
pichã,
kvã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã der,
díško,
oddychov,
zahnusiãƒâ ãƒâ ãƒâ,
meraã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã is,
ovad,
čupčí,
vyvierať,
vývraťit
Pravidlá slovenského pravopisu:
zdvojovaãƒâ,
zav ha,
pasovã ã ã,
vďační,
priplichtiã ã sa,
mopslã k,
sfarbiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
dedovizeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
niä ka,
spisovãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
superlatã ã ã v,
clivosť,
zotmievaã ã ã ã ã ã,
migrovaã æ ã,
pretiahnuã
Krížovkársky slovník:
inã æ ã ã ã truovaã æ ã ã ã,
blast,
ššk,
urológ,
ka å,
jaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
forsã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kardinã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
aå p,
ani ãƒâ ã â,
spirituálny,
tenektómia,
ã æ ã vabach,
minimã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã t
Nárečový slovník:
pachaä e,
vrac e,
ableg t,
obsmirdac ã æ ã e,
ejs,
zadlavic,
??ejs,
rib,
e ic,
ki asoåˆka,
poruã ani,
sar,
štar,
karto,
gebu
Lekársky slovník:
halitóza,
å mã,
hypertonogenes,
so,
ganglioma,
chorditis,
monocyt,
rugosus,
turcicus,
l4,
aåˆ a,
suicídium,
r00,
ependým,
cytostatikum
Technický slovník:
stream,
?? ot,
tco95,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã useã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
varia,
ht,
wi,
ts,
speed,
ã ã eã ã,
rã s,
šo,
ib,
ét,
kryptografia