Preklad slova "odstáť" slovensko nemecky

- abstehen

- abstehen

das - abgestandenes Wasser
- abgestandenes Wassei

das - Abstehen
das - Abstehenlassen

die - Entstaatlichung

- abgestanden
- schal

- abdanken
- abtreten

die - Abdankung
die - Abdikation
die - Abtretung

die - Abdankung des Ministers

die - Abdikationen

- abfällig

die - Abgabe der Rücktrittserklärung

- abgedankt
- trat
- zurückgetreten

- abgetretene
- ausgetretene

der - Abs. - Absatz

der - Absatz - in Abs. 1

die - Abstandnahme vom Vertrag (Par. 1117 ABGB - öst.)

- abstehen

- abstehend

- abstehende Ohren

der - Abstellbock

- abtreten!

die - Abtretung - eines Gebiets

die - Abtretung eines Rechtes an jn

die - Abtretung von Geschäftsanteilen

das - Abtretungsgebiet

- Amt aufgeben
- aus der Funktion ausscheiden
- von der Funktion zurücktreten

der - Anlagen-Stillstand
der - Anlagenstillstand

- aus dem Amt ausscheiden

- ausscheiden als Geschäftsführer
- zurücktreten von der Funktion des Geschäftsführers

- ausscheiden aus dem Amt

das - Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden

das - Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden

das - Ausscheiden des Gesellschafters

- ausscheiden von

die - Ausstiegsklausel

das - Austrittsdatum

- beiseite tretten

- den Rücktritt verhandeln

- der Grund für seinen Rücktritt

- durch Ausscheiden
- durch Rücktritt
- mit Rücktritt

- eine Position räumen

- flügelförmig abstehende Schulterblätter

die - Gebietsabtretung

- gegenüber einer Kündigung (...) nach Absatz 1

- gem. Par. 92 Abs. 1 Nr. 2 AuslG

- gemäß Absatz (Abs.) 2

- gemäß dem Abs. 1

- gemäß den Abs. 1 bis 3

die - geplante Nichtverfügbarkeit

der - halsferner Kragen

- ich resigniere
- ich trete ab
- ich werde abtreten

- im Sinne von Par. 58 Abs. 1 AuslG

- ist nicht mehr Vorstandsmitglied

der - Kauf - vom Kauf zurücktreten

der - Massenrücktritt

die - Ministerrücktritten

die - Mitteilung über den Rücktritt

- Pläne zerschlugen sich

die - Reiserücktrittsversicherung oder Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten
die - Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten

die - Rückabtretung

der - Rücktritt - wegen Nichterfüllung

der - Rücktritt vom Amt
die - Amtsaufgabe

der - Rücktritt vom Amt
das - Ausscheiden aus der Funktion

der - Rücktritt von Vertägen

die - Rücktrittsabsicht

die - Rücktrittsabsichten

der - Rücktrittsanspruch

die - Rücktrittsdrohung

die - Rücktrittserklärung

der - Rücktrittsgrund

das - Rücktrittsrecht

- rücktrittsreif

- standen ab

- trat von der Funktion ab
- würde von der Funktion abtreten

- traten ab

- trete

- treten ab

- vom Kauf abtreten
- vom Kauf zurücktreten
- zurücktreten vom Kauf

- vom Vertrag zurücktreten
- zurücktreten vom Vertrag
- zurückvertreten - vom Vertrag

die - Vorausabtretung

die - Ziffer - Ziff. I

- zurücktrat

- zurücktreten würden

die - Abdankungen
die - Demissionen

- Abs.
- Abschn.

die - Abtretung der Forderung
die - Abtretung einer Forderung

der - Rücktritt vom Vertrag
der - Vertragsrücktritt

- von Geschäft zurücktreten
- zurücktreten von Geschäft

der - Abstand nimmt