-
odstáť sa
- abstehen
-
odstáť si
- abstehen
- odstáta voda
-
odstátie
das - Abstehen
das - Abstehenlassen
-
odštátnenie
die - Entstaatlichung
-
odstáty
- abgestanden
- schal
- odstúpiť
-
odstúpenie
die - Abdankung
die - Abdikation
die - Abtretung
-
odstúpenie ministra
die - Abdankung des Ministers
-
odstúpenia
die - Abdikationen
-
odstúpivší
- abfällig
- podanie prehlásenia o odstúpení
-
odstúpil
- abgedankt
- trat
- zurückgetreten
- odstúpený
-
odst. - odstavec
der - Abs. - Absatz
-
odstavec - v odst. 1
der - Absatz - in Abs. 1
- odstúpenie od zmluvy (par. 1117 VŠEOBECNÉHO OBČIANSKEHO ZÁKONNÍKA-(rak.)
-
odstávať
- abstehen
- odstávajúci
- odstávajúce uši
-
koza na odstávku
der - Abstellbock
- odstúpiť (!)
- odstúpenie - územia
- odstúpenie práva komu
- odstúpenie obchodných podielov
-
odstúpené územie
das - Abtretungsgebiet
-
odstúpiť z funkcie
- Amt aufgeben
- aus der Funktion ausscheiden
- von der Funktion zurücktreten
-
odstávka zariadenia
der - Anlagen-Stillstand
der - Anlagenstillstand
- odstúpiť z úradu
-
odstúpiť z funkcie konateľa
- ausscheiden als Geschäftsführer
- zurücktreten von der Funktion des Geschäftsführers
- odstúpiť z funkcie, z úradu
-
odstúpenie z predstavenstva z dôvodu smrti, členstvo XY v predstavenstve zaniklo smrťou
das - Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden
-
odstúpenie z predstavenstva z dôvodu smrti, členstvo XY v predstavenstve zaniklo v dôsledku smrti
das - Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden
- odstúpenie spoločníka
- odstúpiť od (čoho)
-
dodatok o odstúpení
die - Ausstiegsklausel
-
datum odstúpenia
das - Austrittsdatum
- odstúpiť nabok
- prejednať odstúpenie
- dôvod jeho odstúpenia
- odstúpením
- odstúpiť z pozície
- krídlovite odstávajúce lopatky
-
odstúpenie územia
die - Gebietsabtretung
- v prípade výpovede podľa odst. 1
- podľa par. 92 odst. 1 bodu 2 cudzineckého zákona
- podľa odstavca (odst.) 2
- podľa odst. 1
- podľa odst. 1 až 3
- naplánovaná odstávka
-
odstávajúci golier
der - halsferner Kragen
- odstúpim
- v zmysle par. 58 odst. 1 cudzineckého zákona
- odstúpil z funkcie člena predstavenstva
- kúpa - odstúpiť od kúpy
-
masové odstúpenie
der - Massenrücktritt
-
odstúpenie ministrov
die - Ministerrücktritten
- oznámenie o odstúpení
- odstúpilo sa od plánu
-
poistenie nákladov s odstúpením od cestovnej zmluvy
die - Reiserücktrittsversicherung oder Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten
die - Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten
-
spätné odstúpenie
die - Rückabtretung
- odstúpenie - pre neplnenie
-
odstúpenie z úradu
der - Rücktritt vom Amt
die - Amtsaufgabe
-
odstúpenie z funkcie
der - Rücktritt vom Amt
das - Ausscheiden aus der Funktion
-
odstúpenie od zmlúv
der - Rücktritt von Vertägen
-
úmysel odstúpiť
die - Rücktrittsabsicht
-
úmysly o odstúpení
die - Rücktrittsabsichten
-
právo na odstúpenie
der - Rücktrittsanspruch
-
hrozba odstúpením
die - Rücktrittsdrohung
-
prehlásenie o odstúpení
die - Rücktrittserklärung
-
dôvod na odstúpenie
der - Rücktrittsgrund
-
právo odstúpiť
das - Rücktrittsrecht
- zrelý na odstúpenie
- odstávali
-
odstúpil z funkcie
- trat von der Funktion ab
- würde von der Funktion abtreten
- odstúpili
-
by odstúpil
- trete
- odstúpia
-
odstúpiť od kúpy
- vom Kauf abtreten
- vom Kauf zurücktreten
- zurücktreten vom Kauf
-
odstúpiť od zmluvy
- vom Vertrag zurücktreten
- zurücktreten vom Vertrag
- zurückvertreten - vom Vertrag
-
odstúpenie vopred
die - Vorausabtretung
-
odstavec - odst. I
die - Ziffer - Ziff. I
- odstúpil (1.p.)
- odstúpili by
-
odstúpenia (pl.)
die - Abdankungen
die - Demissionen
- odst. (skratka)
-
odstúpenie pohľadávky
die - Abtretung der Forderung
die - Abtretung einer Forderung
-
odstúpenie od zmluvy
der - Rücktritt vom Vertrag
der - Vertragsrücktritt
- odstúpiť od obchodu
-
odstúpi
der - Abstand nimmt
Krátky slovník slovenského jazyka:
zaniknúť,
hyper,
mrzieť,
preã ã ã ã ã ã ã ã ã ã pekulovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pnúť,
zosmieã ã ã ovaã,
štedrosť,
v chrica,
oprávniť,
pretrhaå,
permutã cia,
magnetiz cia,
tradiã ne,
nasaã ã ã,
zajakaã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
rebelovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
odstrel,
reemigr cia,
vã â elikto,
kom rka,
ión,
draã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
kapitã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã n,
konfiã æ ã ã æ ã ã æ ã kovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
druhé,
odfotiå,
utkvelé,
knãƒæ ã â saãƒæ ã â sa,
ã ã ã skaã ã ã,
habarkovaå
Pravidlá slovenského pravopisu:
krivieãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
kruãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ p,
eã ã ã ã,
ã ã ã t,
povyplachovaã,
krnã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pekã ã ã ã ã ã,
skvalitni������,
zaãƒâ ãƒâ ãƒâ it,
pã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zbieraã ã ã,
durdiã ã ã ã ã,
konzistentny,
pohodlné,
maãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
ka �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
tãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
muã,
pã ã ã ã ã ã ã ã ã,
r ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
�� �� ik,
stanoven poplatok,
geofágia,
papagã ã ã ã ã jã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
moment�� ��,
aã â,
preã ã ã ã ã,
let������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� ��,
pr cium,
ä a
Nárečový slovník:
vir ec,
fuj,
portvi�� ��,
šivá,
karmonadľa,
dã,
bado ok,
����ufak,
por d,
ã â aã â a,
ru ac e,
verbi me,
ratu,
kami�� ��,
me kac
Lekársky slovník:
osteofibróza,
w23,
akostnã ã vã ã no,
gastrinum,
vestibula,
e31,
melanotrophinum,
å,
å etrenie,
n��,
st ã æ ã â,
mon,
hypomazia,
pulmonectomia,
la
Technický slovník:
sorting,
nå,
ló,
bandwidth,
šúše,
oblong,
z������,
m,
oã æ ã ã æ ã ã æ ã,
match,
e�� e,
gs,
configuratio,
�� e�� ��,
sä s
Ekonomický slovník:
edp,
oto,
cpa,
pkå,
gyp,
tlaã ã ã ã,
kmeãƒâ,
v�� ��,
lpp,
miš,
be,
rm,
bakã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
pkãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tlt
Slovník skratiek:
bo��,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã useã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
r46,
ã apa,
��umi,
letã,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
sã s,
str��,
ssm,
vã æ ã h,
�� apo,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
asfalec,
tok�� ����