-
odsunutie sústružníckeho noža
der - Abhub des Drehmeißels
der - Abhub des Drehmeissels
-
odsunutie sústruž. noža
der - Abhub des Drehmeissels
-
odsun sústruž. noža
der - Abhub des Drehmeissels
-
priblíženie sústružnického noža
der - Anlauf des Drehmeißels
- vyjsť z rezu (s nožom)
-
nožničky s jednostranným vyložením
die - Ausladungsschere
- ísť na ostrie noža
- nožničky s oblúkovými nožmi na pozdĺžne delenie
- nožnice s oblúkovými nožmi na priečne delenie
-
nožničky s oblúkovými nožmi na stranové ostrihanie
die - Bogenmesser-Saumschere
-
nožnice s oblúkovými nožmi na stranové ostrihanie plechu
die - Bogenmesser-Saumschere
- pritom možno prísť o krk
-
nožnice s otočným bodom
die - Dachschere
- s tým nemožno špásovať
- s tým nemožno počítať
- s tým človekom možno orať
- vyrásť z detských topánočiek
-
nožničky na súčasný ostrih oboch krajov plechu
die - Doppel-Besäumschere
-
štvorhranná otočná nožová hlava sústruhu
der - drehbarer Vierkantkopf
- výjsť so sústružníckym nožom zo záberu
-
držiak sústružníckych nožov
der - Drehmeißelhalter
-
mierka na sústružnícke nože
die - Drehmeißellehre
-
šablóna na sústružnícke nože
die - Drehmeißellehre
-
mierka sústružníckeho noža
die - Drehmeißellehre
-
teleso sústružníckeho noža
der - Drehmeißelschaft
- brúska na sústružnícke nože
-
poloha sústružníckeho noža
die - Drehmeißelstellung
-
podložka sústružníckeho noža
die - Drehmeißelunterlage
-
prísuv sústružníckeho noža
die - Drehmeißelzustellung
-
ryha po sústružníckom noži (na povrchu)
die - Drehriefe
- výška nastavenia sústružníckeho noža
- výška nastavenia sútružníckeho noža
-
víno s obsahom železa
der - Eisenwein
- nemožno s ním rátať
-
zoslabovač s nožovou útlmovou vložkou
das - Fahnendämpfungsglied
-
rúno (pás koagulovaného kaučukového latexu)
das - Fell
-
sústruženie tvarovým nožom
das - Formmeißeldrehen
- priechod sústružnického noža obrobkom bez drene
-
nožná brzdová sústava
die - Fußbremsanlage
-
ventil s nožným ovládaním
das - Fußventil
-
proti tomuto rozhodnutiu možno podať sťažnosť do 14 dní
- gegen diese Entscheidung steht die Berufung binnen vierzehn Tages offen
-
rezanie závitov hrebeňovým nožom (sústružníckym)
das - Gewindestrehlen
-
nožnice s chápačom
die - Greifschere
-
nožnice s krčkom
die - Halsschere
-
frézovacia hlava s nožmi s britovými doštičkami zo slinutého karbidu
der - Hartmetallmesserkopf
-
nožničky s horizontálnym strihom zatepla
die - Horizontal-Warmschere
- možno predísť
- kombinované nožnice s jednostranným vyložením
- pôjdeš s nami,áno
- silové obrábanie Kolesovovým sústružníckym nožom
-
nožnice s kľukovým pohonom
die - Kurbelschere
-
nožnice na plech s kľukovým pohonom
die - Kurbeltafelschere
- malé vyloženie sústružníckeho noža
-
hviezdica s jamkovacími nožmi (na vysadzovači)
der - Lochstern
-
sťahovanie nožom
der - Messerabzug
-
lišta s nožovými kontaktmi
die - Messeranschlußleiste
-
útok s nožom
die - Messerattacke
-
kontakt s nožom
das - Messerkontakt
-
roztrieskovávač s nožovým hriadeľom
der - Messerkopfzerspaner
-
kopijovittá rúčka s nožovým ostrím
der - Messerlanzanzeiger
-
vidlica nepriameho konektora s nožovými kontaktmi
die - Messerleiste
-
nožnice s priamymi nožmi
die - Messerschere
-
poistka s nožovými kontaktmi
die - Messersicherung
-
trieskovací stroj s nožovým valcom
der - Messerwellenspaner
-
trieskovač s nožovým hriadeľom
der - Messerwellenzerspaner
- nemožno s ním počítať
-
nočný súmrak
der - Nachtanbruch
-
stolička s nočníkom
der - Nachtstuhl
-
benzínová pumpa s nočnou obsluhou
die - Nachttankbox
-
nožové sane (sústruhu)
der - Oberschlitten
- lícna doska s nožovými saňami
- regulátor s proporcionálno-integračno-derivačným pôsobením
-
nanášací stroj s natieracím nožom
die - Rakelauftragmaschine
- výstružník s priskrutkovanými nožmi
-
nožové sane (sústruha)
der - Schieber
-
sánočky
das - Schlittel
-
pluh s výkyvnými nožmi
der - Schwenkmeißelhobel
-
nožové sane (s nožovým držiakom)
der - Stahlhalterschieber
- poloha sústružníckeho noža ku obrobku
-
fréza s osadenými nožmi
der - Stollenfräser
-
otupenie sústružníckeho noža
das - Stumpfen des Drehmeißels
-
dúchadlo s nožným mechom
das - Tretgebläse
-
sústruženie obráteným nožom na zadnom suporte
das - Überkopfdrehen
-
odvaľovacia obrážačka pracujúca s hrebeňovým nožom
die - Wälzhobelmaschine
-
víno s prívlastkom
der - Wein mit Prädikat
-
nožová frézovacia hlava s otočnými platničkami
der - Wendeplattenmesserkopf
-
vyloženie sústružníckeho noža
die - Drehmeißelauskragung
die - Drehmeißelausladung
-
postavenie noža (sústružníckeho)
die - Drehmeißelstellung
die - Stellung des Drehmeißels
-
prestavenie sústružníckeho noža výššie
das - Höhenverstellen des Drehmeißels
das - Höherstellen des Drehmeißels
-
nožové sane (na sústruhu)
der - Meißelhalterschieber
der - Werkzeugschlitten
-
regulácia s proporcionálno-integračno-derivačným pôsobením
die - Proportional-Integral-Differential-Regelung
das - Proportional-Integral-Differential-Regelungsverhalten
-
nožný brzdový ventil (vzduchovej brzdovej sústavy)
das - Trittplatten-Bremsventil
das - Trittplattenventil
Krátky slovník slovenského jazyka:
iredentizmus,
zãƒâ sielka,
kultivã ã ã cia,
vhodnãƒâ ãƒâ ãƒâ,
slivoviã ka,
spyã â nieã â,
ã ã ã veholi,
afektovanosãƒæ ã â,
treťotriedny,
tvrdý,
šík,
ovãƒâ cie,
ãƒâ ostroj,
záložníčka,
postačujúci
Synonymický slovník slovenčiny:
l za,
príprava,
vybavovať si,
nevernosã â,
zbohom,
trcnúť si,
navrstviå,
postačujúci,
chvilka,
rozanalyzovaã æ ã ã ã,
rias,
zahã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â a,
uã ã ã lã ã ã,
op,
následovne
Pravidlá slovenského pravopisu:
vyvíjať,
včera,
cilingaã ã ã ã ã,
rýša,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ rafa,
inventarizovaã â,
samovznietivos,
elate nos,
transponovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spoloã nã,
pluť,
povesť,
finanã æ ã nã æ ã,
ordinovaã æ ã ã ã,
zdeformovaã
Krížovkársky slovník:
samarit n,
aproxim cia,
ír,
pãƒæ ã â,
absorb,
znã silnenie,
kultivãƒâ ãƒâ ãƒâ cia,
v nta,
nov korenie,
nefropyelitída,
rolã æ ã ã æ ã,
korã æ ã ã ã zia,
skeã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
evapotranspirã ã ã ã ã cia,
lienit
Nárečový slovník:
dra ã,
ró,
pasent,
andriå,
dzekovac,
uã ë,
fãƒâ ã â,
klajbas,
štranok,
hatiã,
dziã ã a,
ã tikerajka,
oã â ã â izaj,
cvrãƒæ ã â ok,
peň
Lekársky slovník:
chondroza,
okluz vny,
tel ä,
antig n,
crus,
cicatricosus,
het,
arthralgia,
gonalgia,
paedologia,
familiaris,
reaktivny,
ä as,
axil,
organologia
Technický slovník:
se,
uåˆ,
ššk,
trafic,
inh,
m ã,
ečp,
ščít,
vs,
sľ,
possible,
a d,
úžas,
spooler,
benchmark