-
počet otáčok na výst.strane
die - Abtriebsdrehzahl
- odpočet príspevku na sociálne zabezpečenie (rak.)
-
program na výpočet adresy
die - Adressrechnungsroutine
-
odvod na účet
die - Akontoabfuhr
-
dodávka na účet
die - Akontolieferung
-
splátka na účet
die - Akontozahlung
-
splátky na účet
die - Akontozahlungen
- pripísať na účet
- preúčtovať na účet
-
počet otáčok na vstupnej strane
die - Antriebsdrehzahl
-
počet otočiek závitu na jeden palec
die - Anzahl der Gänge
- počet styčných miest na štvorcový palec
- počet ventilov na jeden valec
-
účet na zálohy
das - Anzahlungkonto
- poukázať na bankový účet
-
stanoviť na 3 - počet členov dozornej rady
- auf drei festlegen - e Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrates
- prevádzať na iný účet
- predávať na cudzí účet
- profitovať na cudzí účet
- na niečí účet
- zaplatiť na účet
- na môj účet
- na nový účet
- zúčtovať na nový účet
- bráť na účet
- na jeho účet
- na náš účet
-
účet na úhradu poistného
das - Beitragskonto
-
rozpočet na nákup a zaobstaranie
das - Beschaffungsbudget
- počet lôžok na 10000 obyvateľov
-
priemerný počet obyvateľov na jeden byt
die - Bewohnungsziffer
- počet bitov na znak
-
etážová kolóna
die - Bodenkolonne
-
rovnica na výpočet studne
die - Brunnengleichung
-
rozpočet na rok 1998
das - Budget 1998
- rozpočet SRN na rok 1997
- to je na môj účet
- to ide na účet podniku
- to ide na môj účet
- to je na jeho účet
- ide to na jeho účet
-
obchodník na vlastný účet
der - Eigenhändler
- vystaviť účet na jeho meno
- pripísaný na účet, pohľadávka pripísaná na účet
- dôjsť na účet
- prijať na účet
-
zloženie na účet
die - Einzahlung auf das Konto
-
počet chýb na cievku pásky
die - Fehleranzahl je Band
-
váha na výpočet dopravného
das - Frachtberechnungsgewicht
-
cesta na výpočet dopravného
der - Frachtberechnungsweg
- na cudzí účet (živnosť)
- na účet zvláštneho majetku (fondy)
-
počet otáčok závitu na mernú jednotku
die - Gangdichte
- počet závitov na 1 palec
- počet otáčok na 1 palec
- počet otáčok na 1 palec v závite
-
zákazka na vzájomný účet
die - Gegenbuchung
- počet neutrónov na jedno štiepenie (celkový)
-
počet otáčok na jeden palec
die - Gewindezahl je Zoll
-
kolóna so zvončekovými etážami
die - Glockenbodenkolonne
-
pripísaný na účet
die - Gutschreibung
- prevádzal (na iný účet)
- prenášal (na iný účet)
-
železné jadro na vysoký kmitočet
der - Hochfrequenzeisenkern
-
feritové jadro na vysoký kmitočet
der - Hochfrequenzferritkern
- transformátor na vysoký kmitočet
- konektor na vysoký kmitočet
- na vlastné meno a na účet (...)
- vlastným menom a na vlastný účet
-
vlastným menom a na cudzí účet niekoho iného (komisionár)
- im eigenen Namen und für Rechnung eines anderen (Kommissionär)
- menom a na účet (koho)
- dôvernícky účet - na dôvernícky účet
- na dôvernícky účet
- vlastným menom a na cudzí účet
- na niekoľko etáp
- kúpiť na protiúčet
- účet určený na opravy
-
tovar na protiúčet
die - Inzahlungnahme
-
rozpočet na rok
das - Jahresbudget
-
rozpočet na príslušný rok
das - Jahresbudget
- odpočet na 1 dieťa
-
ukladanie na účet
das - Kontensparen
-
sporenie na účet
das - Kontensparen
-
šetrenie na účet
das - Kontensparen
- prispieť na účet
-
dobropis na účet
die - Kontogutschrift
-
prepočet na hlavu
die - Kopfzahlrechnung
-
vzorec na výpočet objemu
die - Kubierungsformel
- vrubopis na účet
- v okamihu pripísania na účet
- počet mesiacov čakacej doby (nárok na dôchodok)
-
medziúčet (na meno)
das - Namenszwischenkonto
- žiť na cudzí účet
- ohrievacie zariadenie na kmitočet siete
-
účet na číslo
das - Nummernkonto
-
nadpočet prstov na nohe
die - Pleiodaktylie
- poistné na vlastný účet
- rozpočet nákladov na výrobu
-
zaškrabávanie na určitý počet dotykových miest
das - Punktschaben
-
hovor na účet volaného
das - R-Gespräch
-
formulár na výpočet
das - Rechenblatt
-
počet smien na jednotku ťažby
der - Schichtenaufwand
- počet smien na 1 000 t
- elektrický strojček na vyšší kmitočet
- elektrické náradie na vyšší kmitočet
-
vzorec na výpočet reznej sily
die - Schnittkraftformel
- pripisujeme na Váš účet
-
osoba upisujúca na vlastný účet
der - Selbstzeichner
-
upisovateľ na vlastný účet
der - Selbstzeichner
-
účet s vkladom na videnie
das - Sichteinlagenkonto
- počet miest na státie (pl.)
- vyjadriť stúpanie ako počet závitov na 1 palec
-
počet impulzov na otáčku (počet vrypov)
die - Strichzahl
-
odstrel na etážach
das - stufenweises Sprengen
-
odstrel na ústupoch (etážach)
das - stufenweises Sprengen
- previesť na zverenecký účet
- dôvernícka forma - na dôvernícky účet
-
etážová krížová anténa
das - Turnstile
- prevod - na nový účet
- prenášaš (na iný účet)
Krátky slovník slovenského jazyka:
pricapiť,
tuberkulotik,
zahradiã,
spúšťať,
odstupňovať,
pozdvihovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
prediskutovaãƒâ,
respondent,
cigãƒæ ã â ãƒæ ã â nsky,
pozaã æ ã ã æ ã,
obscã nnosã,
na ã ã ã alej,
zarãƒæ ã â ba,
vytã æ ã ã æ ã aã æ ã sa,
šr
Synonymický slovník slovenčiny:
prechovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
segregovat,
preskumať,
rozbiãƒâ,
sláva,
nadčasová,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã oã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rozviã,
poslaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
oklieštený,
dedikovať,
šmochtať,
oãƒâ ãƒâ ãƒâ,
chladná,
kryãƒæ ã â ãƒæ ã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
zatieã ã ã ã ã ovaã ã ã,
karaã æ ã,
drotãƒâ ãƒâ ãƒâ rstvo,
kameňolom,
zaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
roztancovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vychytiå,
ctihodný,
mno i,
jednoduchosãƒâ ãƒâ ãƒâ,
poberaå,
sã ã ã ahovaã ã ã sa,
krehučko,
oscilã ã cia,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ tãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
histã æ ã ria,
hemif,
alternatã æ ã vny,
údiť,
irelevantnãƒæ ã â,
precitlivenã,
ãƒâ ãƒâ kaãƒâ ãƒâ,
tenzia pã r,
pãƒâ ãƒâ ãƒâ ter,
fedrovaã,
fertilný,
chromatickãƒæ ã â adaptãƒæ ã â cia,
kvã ã ã r,
sã ä k,
raã ã ã ã ã ã i
Nárečový slovník:
fan,
doznac e,
šamlík,
dzvihaåˆe parobka,
miesíček,
dé,
napchac,
babrák,
kekeã ã ic,
otv,
rendeå,
kajlã æ ã k,
ciko ky,
huã ek,
her i ka
Lekársky slovník:
nazalne,
čho,
cumulativus,
hám,
vastus,
oftalmia,
neotenia,
urographia,
endoplazmatickãƒâ retikulum,
g92,
argentaffinis,
petra,
ute,
cholecystolithiasis,
osä
Technický slovník:
čár,
oľ,
ã æ ã ã æ ã e ã æ ã,
vlb,
ã ssr,
ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒæ ã â,
mér,
rfid,
t,
ã t,
explor,
t ã â,
čuc,
gi,
zrk