- zápalmi dutín
-
dutá katóda
die - Hohlkatode
-
dutá klapka
die - Hohlklappe
-
duté teleso
der - Hohlkörper
-
dutá guľa
die - Hohlkugel
-
dutá nálož
die - Hohlladung
-
chladenie s dutými vodičmi
der - Hohlleiterkühlung
-
duté položenie
das - Hohlliegen
-
dutá šošovka
die - Hohllinse
-
dutá miera
das - Hohlmaß
-
duté dláto
der - Hohlmeißel
-
dlabací stroj s dutým dlátom
die - Hohlmeißelstemmaschine
-
kanyla (dutá ihla)
die - Hohlnadel
-
duté orgány
die - Hohlorgane
-
vyfúknutá perla (dutá)
die - Hohlperle
-
objem dutín
der - Hohlraumgehalt
- prostriedok na konzervovanie dutín
-
prístroj na meranie dutín
das - Hohlraummessgerät
-
meradlo dutín
das - Hohlraummessgerät
-
rezonancia dutín
die - Hohlraumresonanz
- zariadenie na konzerváciu dutín karosérie
-
rast dutín
das - Hohlraumwachstum
-
duté rebro
die - Hohlrippe
-
dutá trubka
die - Hohlröhre
-
dutá trubička
die - Hohlröhre
-
jednokolíková dutá trubka
der - Hohlrohreinstift
-
jednokolíkový dutý trubkový rezonátor
der - Hohlrohreinstifttran
-
dutá šálka
die - Hohlschale
-
dutá miska
die - Hohlschale
-
dutá závitovka
die - Hohlschnecke
-
dutá skrutka
die - Hohlschraube
-
duté lanko
das - Hohlseil
- duté lano s dištančnou špirálou
-
vrstvené duté lano
das - Hohlseil mit Gegenwende
-
koleso s dutými lúčmi
das - Hohlspiechenrad
-
duté dlabacie dláto
der - Hohlstemmeißel
-
dutá žila
die - Hohlvene
-
dutá stenová krabica
die - Hohlwanddose
-
duté výrobky
die - Hohlware
-
pohon s dutým hriadeľom
der - Hohlwellenantrieb
-
ložisko dutého hraideľa
das - Hohlwellenlager
-
struskobetónová dutá tvárnica
der - Hüttenbimshohlblock
-
meranie dutín
die - Innenmessung
-
vápennopiesková dutá tehla
der - Kalksandhohlblock
-
dutá opora
das - Kastenwiderlager
-
liatie dutých odliatkov (s použitím jadra)
der - Kernguss
-
jadrové odliatky (duté)
der - Kernguss
-
jadrový odliatok (dutý)
das - Kerngussstück
-
hnisanie čeľustných dutín
die - Kieferhöhleneiterung
- dutá fréza
-
ožarovanie telových dutín
die - Körperhöhlenbestrahlung
- dlhodobá konzervácia dutín
- dutá tvarovka z ľahkého betónu
-
jav tvorby dutín
die - Lochbildungserscheinung
-
dierovanie dutým tŕňom
das - Lochen mit Hohllochdorn
-
sfukovací dutý nôž
der - Luftpinsel
-
metuja (stará dutá miera)
die - Metuje
-
katar prínosových dutín
der - Nasennebenhöhlenkatarrh
- hroná dutá žila
-
zapchatie (dutých orgánov a ciev)
die - Obturation
-
dutá stuha
das - Schlauchband
-
zámka na duté pletenie
das - Schlauchschloß
-
zámok na dutý tovar
das - Schlauchschloss
-
zúženie (dutého orgánu alebo ciev)
die - Stenose
-
zápal čelových dutín (lek.)
der - Stirnhöhlenkatarrh
-
operácia čelových dutín
die - Stirnhöhlenoperation
-
zúženie (dutého orgánu jazvami)
die - Striktur
-
bubnový mlyn s vynášaním dutým čapom
die - Trommelüberlaufmühle
- dolná dutá žila
-
tvorba podzemných dutín
die - Unterhöhlung
-
tvorba dutín
die - Viodbildung
-
splynutie dutín
die - Viodkoaleszenz
-
koalescencia dutín
die - Viodkoaleszenz
- vytlačenie kovacích dutín za tepla
- vytláčanie kovacíh dutín za tepla (do zápustkového bloku)
-
biele duté sklo
das - Weißhohlglas
- prestrčiť tyč materiálu dutým vretenom
- prestrčiť obrobok dutým vretenom
-
ťahanie dutých telies
das - Ziehen von Hohlkörpern
-
duté valcové zrkadlo
der - Zylinderhohlspiegel
-
výstelka seróznych dutín
die - Deckzellschicht
das - Mesothel
- byť dutý ako bambus
-
má dutý hlas
- er hat eine Stimme wie ein Reibeisen
- er hat einen Frosch im Halse
- je úplne dutý
-
brzdový dutý kľúč
der - Hohl-Bremsnocken
der - S-Bremsnocken
- dutá ihla
-
tvorenie dutín
die - Hohlraumbildung
die - Voidbildung
-
spájanie dutín
die - Hohlraumkoaleszenz
die - Voidkoaleszenz
-
konzervovanie dutín
die - Hohlraumkonservierung
die - Hohlraumversiegelung
-
duté zrkadlo
der - Hohlspiegel
der - Sammelspiegel
-
duté vreteno
die - Hohlspindel
die - Spindel mit Bohrung
-
dutá tehla
der - Hohlstein
der - Hohlziegel
-
zápal čeľustných dutín
die - Kieferhöhlenentzündung
die - Sinuitis
-
nádor nosa a prínosových dutín
die - Nasengeschwulst
der - Nasentumor
-
zápal prínosových dutín
die - Nasennebenhöhlenentzündung
die - Sinusitis
-
zápal vedľajších dutín
die - Nebenhöhlenentzündung
die - Sinusitis
-
Mikuliczova tamponáda (väčších infikovaných zranených dutín)
die - Beuteltamponade
die - Miekulicz-Tamponade
-
dutá náprava
die - Hohlachse
die - Hohlachswelle
die - Rohrachse
-
dutá tkanina
das - Hohlgewebe
das - Rundgewebe
das - Schlauchgewebe
Krátky slovník slovenského jazyka:
ä uka,
prostredníctv,
emã,
sopti,
stará,
horiã ka,
zå n,
ziapa,
piskaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rachitã æ ã da,
forãƒâ ã â us,
vaã ã ã ã,
mapovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã æ ã krã æ ã paã æ ã,
obligátny
Synonymický slovník slovenčiny:
usadzovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pã ã ã ã ã ã ã ã ã oã ã ã ã ã ã ã ã ã,
mať na starosti,
pší,
mnoho ráz,
dospelã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
šteť,
poviesã ã ã ã ã,
špinavé,
kolabovaã æ ã,
skato,
proces,
oprieť sa,
kotã ã ã ã,
obliekareň
Pravidlá slovenského pravopisu:
torzovito,
curgaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vodomet,
volaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
mihotaã ã ã,
menã ã ã,
tuã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
ostriãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
farmãƒæ ã â cia,
centralizova,
monetã æ ã ã ã ã æ ã ã ã rny,
rozumieãƒâ,
zefã r,
dr sta,
zlã taå
Krížovkársky slovník:
sladkovodná ryba,
ergon mia,
centraliz,
sã æ ã ã æ ã ã æ ã k,
epurã cia,
nektárinka,
jednotka u ito nosti,
p ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
v ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
edã æ ã cia,
konfrontã â cia,
organická zlúčenina,
pohyb,
lã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
penicilã æ ã ã ã n
Nárečový slovník:
rãƒâ ãƒâ ãƒâ s,
krã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
bich,
te aves bachtalo,
hamižný,
viã aruj,
i ka,
pavu ajka,
kol,
vieã ã ã,
út,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
cofkat,
letá,
�kol
Lekársky slovník:
exulcerácia,
exacerbácia,
ret,
i70,
perinatologia,
jejunumåˆ,
fundi,
macrogenitosomia,
pat,
cholagogus,
explicatio,
predispozã æ ã ã æ ã cia,
t35,
praepyloricus,
rhinolalia