Preklad slova "dostať" slovensko nemecky

der - Buckel vollkriegen
- eins auf den Schlips kriegen
die - Jacke voll bekommen
die - Jacke vollkriegen
das - Jackenfett kriegen

- eins auf den Deckel kriegen

- ankriegen

- Aktenverantwortung

- ins Trockne bringen

- ins Trockene bringen

- an den Bettelstab bringen

- hinterherum bekommen
- schwarz bekommen
- unter dem Ladentisch bekommen

- den Schnupfen bekommen
- sich einen Schnupfen holen

- abbummeln

- fallen auf

- wiedererhalten
- rückenhalten

- nachbekommen

- Unrecht bekommen
- Unrecht erhalten

- etwas in die Finger bekommen
- etwas in die Hänge bekommen

- etwas in die Hände bekommen

- etwas in die Finger bekommen

- etwas in die Hände bekommen

- jemanden auf den Leim führen

- bringen jemanden vor Gericht

- loseisen

das - Pflaster auf die Wunde bekommen

die - Vorladung bekommen
die - Vorladung erhalten

- vom Christkind bekommen
- zu Weihnachten bekommen

- auseinander bringen
- auseinanderbringen

- in die richtige Bahn lenken

- seine Schäfchen ins Trockene bringen

- den Laufpaß bekommen
- den Laufpass bekommen

der - Fleck bekommen

- in den Griff zu kriegen

- eins aufs Dach kriegen

- kleinbekommen

- eins auf die Birne kriegen

- aufs Wams kriegen
- eins auf den Schlips kriegen
das - Jackenfett kriegen

- je ein Exemplar erhalten

- aufs Wams kriegen
- eins auf den Schlips kriegen
das - Jackenfett kriegen

- zu kriegen

- unter die Haube bringen

- ins Joch spannen

- in den Griff zu kriegen
- unter Kontrolle bringen

- seine Schäfchen ins Trockne bringen

- unter Druck setzen

- eine Rüge erhalten
- einen Hering kriegen
die - Zigarre kriegen

die - Weisung erhalten

- ein Angebot erhalten
das - Angebot erhalten

- vom Schlag getroffen werden

die - Letzte Ölung erhalten

die - Letzte Ölung erhalten

- Strick bekommen

- Darlehen erhalten

- recht bekommen
- Recht erhalten
- Recht erwerben

- wegkriegen

die - Vorfahrt erhalten

- wundliegen sich

- zubekommen

- den Laufpaß bekommen
- den Laufpass bekommen

das - Lehrgeld geben
das - Lehrgeld zahlen

- durch Herrn X erhalten

- den ersten Preis davontragen

- einen Orden bekommen

- eine freudige Nachricht bekommen

- an Krebs erkranken

- den Rappel kriegen

- einen tüchtigen Anschnauzer bekommen

- einen Befehl erhalten

- sich die Hörner abstoßen
- zur Vernuft kommen
- zu Verstande kommen

- auf Touren kommen
- schnellen Lauf nehmen

- geraten
- herankommen
- hineinkommen
- manövrieren sich
- übersetzen
- zu gelangen
- zu kommen

- hineingeraten in etw.

- verstricken sich

- hindurchkommen
- irgendwohin geraten
- wohin gelangen

- hierher kommen

- durchkönnen

- hindurcharbeiten sich

- fortkommen
- vorankommen

- hineingeraten in (etw.)

- dazwischengeraten

- auf Nummer sicher gehen
- ins Kittchen kommen
- ins Loch kommen
- verschütt gehen
- verschüttgehen