Preklad slova "byť o všetkom informovaný" slovensko nemecky

- auf dem Laufenden sein

- auf dem Laufenden
- die informierten
- informiert
- informierte
- informiertes

- benachrichtigt
- berichtet
- berichtete
- erteilte
- teilte
- bekannt gab
- gab bekannt
- hatte berichtet
- teilte mit
- gab kund
- hat bekanntgegeben
- hat berichtet
- hat informiert
- hat kundgegeben
- hat mitgeteilt
- hatte bekanntgegeben
- hatte informiert
- hatte kundgegeben
- hatte mitgeteilt
- informierte

- informiert worden

- berichtete nicht
- hat nicht informiert
- informierte nicht

- aufklaren
- berichten
- erkundigen
- informieren
der - Bescheid geben
- bewusst machen
der - geben Bescheid
die - Kenntnis setzen (von etwas)
- wissen lassen
- zu berichten
- zu informieren
- zu verständigen
- in Kenntnis geben
- verständigen

- haben informiert
- hatten mitgeteilt
- informiert hätten
- teilten mit
- zu berichten
- informierten

- bestehen
- darstellen
- dasein
- existieren
die - Häuslichkeit
das - Quartier
- sein
- Whg.
die - Wohnung
- befinden sich
- da sein
- gewesen sein
- gewesen zu sein
- geworden zu sein
- stehn
- vorhanden sein
- werden sein
- werden sollen
- zu sein
- zu werden
- vorkommen
- werden
die - Whg. - Wohnung

- drum

- erkundigt
- informiert
- informierte
- involvierter
- bescheidene
- ins Spiel gebracht