-
bezpečná
- gesicherte
- sichere
- ungefährdete
- bezpečná jazda
- bezpečná letová rýchlosť
- bezpečná oblasť
-
bezpečná práca
die - unfallfreie Arbeit
-
bezpečná rýchlosť
- gefahrlose Geschwindigkeit
die - sichere Geschwindigkeit
die - Sicherheitsgeschwindigkeit
- bezpečná rýchlosť sušenia
- bezpečná rýchosť vzletu
- bezpečná technika
- bezpečná únavová životnosť
-
bezpečná výška
die - Sicherheitshöhe
-
bezpečná výška letu
die - Sicherheitsflughöhe
-
bezpečná vzdialenosť
der - Schutzabstand
-
bezpečná vzdialenosť (medzi vozidlami)
der - Sicherheitsabstand
- bezpečná vzdialenosť medzi vozidlami
-
bezpečná západka
das - Sicherheitssturmzündholz
- zacloniteľné bezpečnostné vnútorné zrkadlo
- absolútne bezpečná geometria
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky)
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky)
- požiadavky na bezpečnosť pri náraze (pl.)
- požiadavky bezpečnosti pri náraze (pl.)
- bezpečný proti atómovým bombám
-
snímač nárazu (bezpečnostného vaku)
der - Aufprallsensor
-
nárazové čidlo (bezpečnostného vaku)
der - Aufprallsensor
- bezpečný proti nárazu
-
konštrukcia bezpečná i pri únavovej poruche
die - Ausfallkonstruktion
- bezpečný proti poruche
- Výbor pre národnú bezpečnosť
- bezpeňažný
- dotykovo bezpečný
- bezpečný pri prevádzke
- prevádzkovo bezpečný
- bezpečný pred bombami
- bezpečný proti lomu
- dynamická bezpečnostná náprava
- vnútorne bezpečný
- iskrovo bezpečné zariadenie
- bezpečný dôkaz
- bezpečné miesto
- bezpečný úkryt
- protivýbušný bezpečnostný prístroj (bezpečný proti výbuchu)
- bezpečný proti výbuchu
- bezpečný proti sfalšovaniu
- bezpečný proti hnilobe
-
zaistenie bezpečného letu
die - Flugsicherung
-
bezpečné odpojenie
das - Freisschalten
- iskrovo bezpečný
- spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
-
bezpečný
- gebeuer
-
bezpečnostné vozidlo pre cenný náklad
der - Geldtransporter
-
doprovod, bezpečný doprovod
das - Geleit, sicheres Geleit
- minimálna bezpečná rýchlosť vzletu
- bezpečný proti posunutiu (svahu)
- bezpečný proti posuvu (svahu)
-
zadná kamera (kvôli bezpečnému cúvaniu)
die - Heckkamera
- minimálna bezpečná výška nad prekážkami
- výškovo nastaviteľný samonavíjací bezpečnostný pás
- výškovo nastaviteľný bezpečnostný pás
-
izolačná bezpečnosť
die - Isolationssicherheit
-
protikavitačná bezpečnosť
die - Kavitationssicherheit
- bezpečný proti preklopeniu
- bezpečný proti výkyvom
- bezpečný pri vzoprení
- Zbor národnej bezpečnosti
- bezpečný proti skratu
- bezpečný pred lavínami
- bezpečný lis (zabezpečený proti neodbornej namipulácii)
- bezpečný pri montáži
- celkom bezpečný
- bezpečný lis (zabezpečený proti neodbornej manipulácii))
- bezpečný lis i pre somára
- národná bezpečnosť
- Národný bezpečnostný úrad
- verejná bezpečnostná služba (orgán rak. hajtmanstvo) orgán
- plán bezpečnosti a ochrany zdravia
- bezpečnostná regulačná tyč
-
bezpečnosť proti vzniku trhlín
die - Risssicherheit
-
bezpečný proti spätnému nárazu
- RS
-
pílový kotúč bezpečný proti spätnému vrhu
die - RS-Säge
-
spätná kamera (kvôli bezpečnému cúvaniu)
die - Rückfahrkamera
- bezpečný proti šmyku
- bezpečný proti zosúvaniu
- bezpečnostné protivýbušné zariadenie
-
bezpečnosť proti výbušným plynom
die - Schlagwetterschicherheit
- bezpečný proti výbušným plynom
-
brušný bezpečnostný pás(dvojbodový)
der - Schoßgurt
- dostať na bezpečné miesto
-
ochrana proti bočnému nárazu (bezpečnostná výstuha bočných dverí)
der - Seitenaufprallschutz
-
bezpečné elektrické oddelenie
die - sichere Trennung
-
bezpečné oddelenie
die - sichere Trennung
-
bezpečného
- sicheren
-
bezpečný stav (stroja, ČSN 292-1 3.17)
das - sicheres Fehlverhalten
- bezpečné zastavenie (pohonu)
-
bezpečný odstup
der - Sicherheitsabstand
-
bezpečný odstup (vozidiel)
der - Sicherheitsabstand
-
bezpečné vzdialenosti
die - Sicherheitsabstände
-
bezpečnostná nádrž
der - Sicherheitsbehälter
-
bezpečnostná rádiokomunikačná služba
der - Sicherheitsfunkdienst
-
bezpečnostný návrh
das - Sicherheitskonzept
-
náklady na bezpečnosť
die - Sicherheitskosten (pl.)
-
bezpečnostný orgán
das - Sicherheitsorgan
-
bezpečné parkovisko
der - Sicherheitsparkplatz
-
bezpečné parkoviská
die - Sicherheitsparkplätze
- bezpečnostne závažný
-
bezpečný priebeh
der - Sicherheitsüberlauf
-
skúšobný bezpečný automobil
das - Sicherheitsversuchsauto
-
denná bezpečná dávka
die - Sichertagesdosis
-
bezpečné spomalenie
die - Sichwerheit-Abbremsung
- bezpečný proti prevrhnutiu
- bezpečný proti vývrtke
- bezpečný pred úrazom
- bezpečný proti pootočeniu
-
bezpečné skladovanie
die - verlustlose Aufbewahrung
- bezpečný proti prepólovaniu (s kľúčom)
Krátky slovník slovenského jazyka:
znepriateliã ã ã ã ã ã ã ã ã,
anektovaãƒâ ã â,
racionãƒâ lnosãƒâ,
plutónium,
krošňa,
zlá,
podradenosã ã ã,
veã â ne,
jednosmerný,
dravý,
uhrančivý,
preã ã u,
nijak,
blahová,
semafór
Synonymický slovník slovenčiny:
zdrapiå,
zmysel,
trieďiť,
svi ne,
uhladn,
pobavit sa,
súrodý,
zlodej,
prezeraå,
pakova sa,
podistým,
hlboka,
teã â,
vysmievaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
avšak
Pravidlá slovenského pravopisu:
archã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vlastizradkyňa,
korzovať,
znesvãƒâ tiãƒâ,
ãƒâ asnosãƒâ,
hodnovernã ã,
badurka,
prchať,
klopotaãƒâ,
intenzifikačný,
likér,
p ãƒâ ãƒâ ãƒâ o,
inhalovaã æ ã ã ã,
zastreã â ã â iã â ã â,
rafaã æ ã
Krížovkársky slovník:
bunka,
arzeniä nan,
paã æ ã uli,
autografia,
hodnotaã ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ta,
rastlina ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ka,
dosã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
futurol,
skabi,
k t,
uršilínka,
míľ,
preformovaã æ ã
Nárečový slovník:
harenã ã ã ek,
kančou,
ara ina,
delãƒæ ã â,
bolha,
jepaš,
ã pivanka,
ãƒâ ice,
ãƒâ ãƒâ a,
zemf,
e edz,
m,
tã â ã ë,
a d,
gaã ã ky
Lekársky slovník:
frustný,
mog,
des,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
myasténia,
čo,
ãƒâ ãƒâ m,
basalioma,
condyl,
emeš,
esophagogastrectomia,
paracentesis,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
stã æ ã
Technický slovník:
ciš,
fón,
device driver ovl da zariadenia,
pb,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prã ã ã,
use,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
a,
word,
etl,
správa,
baud,
missing parameter,
accept
Ekonomický slovník:
ã â vs,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ udiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã udiã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rpn,
desã æ ã ã æ ã,
draãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã,
hou,
csf,
mxn,
scc,
ã â vvp,
kam,
coi,
pfp,
omãƒâ