Slovník podľa abecedy:

Slovensko-anglicky slovník - písmeno TO

to

to si počká!
- he may whistle for it
to si píš
- you bet !
to si vybralo svoju daň
- it took its toll
to si zisti sám
- find out for yourself
to som bol ja
- it was me
to som ešte nevidel
- I never saw that before
to som ja
- it is I
to som ja
- it is me
to som ja
- It's me
to som zvedavý
- well, I wonder
to splní účel
- that will do the trick
to správne
- done thing (the...)
to spôsobuje
- this causes
to stačí
- it'll serve
to stačí
- jam satis
to stačí
- that will do
to stačí
- that will serve
to stačí
- that's enough
to ste na zlej adrese
- you have got to the wrong address
to stojí
- it costs
to stojí mnoho peňazí
- it worth a lot of money
to stojí za to
- that is worthy
to striebro je moje
- the silver is mine
to stálo za to
- it was worth
to stálo za tú námahu
- it was worth the effort
to sú hlúposti!
- bullshit!
to sú jahody ako palce
- they are real whoppers
to sú táraniny!
- baloney!
to sú táraniny!
- bullshit!
to sú táraniny!
- poppycock!
to tak nebolo
- this was not the case
to ti môžem dať
- I can give you that
to ti neprejde (... len s ospravedlnením)
- you'll never get away with an apology
to ti neublíži
- it will do you no harm
to ti neublíži
- it won't hurt you
to ti príde draho
- it will cost you dear
to ti urobí dobre
- it will do you good
to tiež
- so can it
to tiež
- so could it
to tiež
- so did it
to tiež
- so does it
to tiež
- so had it
to tiež
- so has it
to tiež
- so is it
to tiež
- so may it
to tiež
- so might it
to tiež
- so must it
to tiež
- so should it
to tiež
- so will it
to tiež
- so would it
to tiež nemá
- neither has it
to tiež nie
- neither should it
to tu ešte nebolo
- that beats cockfighting
to tu nie je
- it isn't here
to tým spôsobom (charakterizoval ..)
- it that way (characterized ..)
to ucítiť
- smell it
to umožňuje
- it makes possible
to urobil môj brat
- my brother did that
to už je vrchol
- that's the last straw to
to už ne-
- it no longer
to už niečo hovorí
- it tells a table
to už niečo skúsilo
- it has seen service
to už niečo znamená
- it tells a table
to už prestáva všetko
- you take the bun
to už stačí
- enough already
to veľkým (7.p.)
- it a great
to veľmi
- it a very
to vie každý
- everybody know that
to viedlo (4.p.)
- this led
to viem tiež
- you're telling me
to vieš ( ! ) (iron.)
- nuts to you ( ! )
to vieš (iron.)
- nuts to you
to vieš! (iron.)
- nuts to you!
to vynieslo (Írsku prezívku Smaragdový ostrov)
- this has earned (Ireland the nickname of the Emerald Isle)
to vypadá pravdepodobné
- it looks likely (US)
to vyzerá ako
- it looks as
to vyzerá ako keď
- it looks as if
to vám prospeje
- it will do you good
to víno sa dobre pije
- this wine drinks well
to víno sa pije dobre
- this wine drinks well
to všetko
- all of it
to všetko
- it all
to vždycky bývalo
- it had ever been
to z tvojho (2.p.)
- it from your
to z vášho (2.p.)
- it from your
to zabieha príliš ďaleko
- it's going too far
to zaiste dúfam
- I certainly hope so
to zanechalo
- that left
to znamenalo
- it meant
to znamenalo
- that meant the
to znamená
- a savoir
to znamená
- it means
to znamená
- that means the
to znamená, že
- it comes to this, that
to znamená, že
- that means
to značí
- a savoir
to značí (skr.)
- i.e. (id est = that is)
to znie hrozne
- that sounds horrible
to zvládne
- can do this
to záleží na (6. p.)
- it depends on
to záleží na tebe
- it rests with you
to záleží na tebe
- that is up to you
to záleží na tom, či
- it depends if
to záleží na vás
- it rests with you
to záleží na vás
- it's up to you
to záleží od teba
- it is your business
to závisí
- it depends
to či ono
- st. or other
to čo chcem povedať
- my meaning
to čo možno odkázať
- legabilis
to čo my nazývame
- what we call
to čo nezodpovedá právu
- preter legal
to čo sa ide vyplatiť na vrub šekového konta
- checkable
to čo sa tu stalo
- what has happened here
to čo spôsobí husiu kožu
- flesh-creeper
to čo tu robíme
- what we are doing here
to čo zostalo
- what was left
to ťa bude mrzieť
- you'll pay dear for it
to, ako to znie
- what it sounds like
to, pretože ja (.. ..)
- it as I