Slovensko-anglicky slovník - písmeno TA

ta

• ťažký tank

  - heavy tank

• ťažký test

  - difficult test

• ťažký test

  - hard test

• ťažký test

  - rough test

• ťažký tovar

  - heavy goods

• ťažký tovar

  - heavy-loading commodity

• ťažký traktor

  - heavy traffic motor

• ťažký trest

  - heavy penalty

• ťažký trest

  - heavy sentence

• ťažký vodík

  - diplogen

• ťažký vodík

  - heavy hydrogen

• ťažký voz osadníkov

  - emigrant wagon

• ťažký vykurovací olej

  - heavy fuel oil

• ťažký vykurovací olej

  - heavy heating oil

• ťažký vzduch

  - stuffy air

• ťažký vzduch

  - close air

• ťažký vzduch

  - oppressive air

• ťažký vzduch

  - stuffy atmosphere

• ťažký výplach

  - high-weight mud

• ťažký výstup

  - difficult climb

• ťažký výstup

  - hard climb

• ťažký zločin

  - heinous crime

• ťažký zločin

  - high crime

• ťažký zápas

  - tough match

• ťažký záväzok

  - heavy commitment

• ťažký záväzok

  - heavy liability

• ťažký úder

  - bash

• ťažký úder

  - smite

• ťažký úder

  - severe stroke

• ťažký úder do hlavy

  - a heavy blow on the head

• ťažký úder do hlavy

  - blow on the head, heavy

• ťažký úraz

  - bad accident

• ťažký úraz

  - severe injury

• ťažký útok

  - heavy onslaught

• ťažký čas

  - difficult time

• ťažký čas

  - hard time

• ťažký čas

  - rough time

• ťažký čas

  - tough time

• ťažký ľad

  - heavy ice

• ťažký ťažný kôň

  - cart horse

• ťažký žalár

  - heavy jail

• ťažký život

  - hard lines

• ťažký život

  - difficult life

• ťažký život

  - hard life

• ťažnica

  - median

• ťažnica

  - centroidal axis

• ťažnica

  - axis of gravity

• ťažnica trojuholníka

  - median

• ťažnosť

  - drawability

• ťažnosť

  - ductility

• ťažnosť

  - elongation

• ťažnosť

  - expansibility

• ťažnosť

  - extension

• ťažnosť

  - tensibility

• ťažnosť

  - tensility

• ťažnosť

  - ductile behaviour

• ťažnosť

  - elongation to fracture

• ťažnosť

  - failing strain

• ťažnosť

  - fracture strain

• ťažnosť

  - pulling power

• ťažnosť

  - elongation at fraction

• ťažnosť

  - stretchiness

• ťažnosť

  - deep-drawing quality

• ťažnosť lode

  - shipload

• ťažnosť ocele

  - steel ductility

• ťažnosť pri tečení

  - creep rupture elongation

• ťažná chodba

  - tramroad

• ťažná hlava preťahovačky

  - broach pull head

• ťažná jama

  - working pit

• ťažná jama

  - drawing shaft

• ťažná jama

  - lifting way

• ťažná klietka

  - skip

• ťažná klietka

  - winding cage

• ťažná mosadz

  - drawing brass

• ťažná pančucha (kábela)

  - cable grip

• ťažná pružina

  - draw bar spring

• ťažná pružina

  - draw spring

• ťažná pružina

  - extansion spring

• ťažná pružina

  - extension spring

• ťažná pružina

  - tension spring

• ťažná reťaz

  - drag chain

• ťažná rukoväť

  - pull handle

• ťažná sieť

  - drag net

• ťažná sieť

  - drag seine

• ťažná sila

  - draw force

• ťažná sila

  - drawbar power

• ťažná sila

  - drawbar pull

• ťažná sila

  - drawing force

• ťažná sila

  - pull

• ťažná sila

  - pulling power

• ťažná sila

  - pushing power

• ťažná sila

  - tensile force

• ťažná sila

  - towing force

• ťažná sila

  - towing power

• ťažná sila

  - traction effort

• ťažná sila

  - tractive force

• ťažná sila

  - getaway power

• ťažná sila (prenášaná pneumatikami)

  - tractive force

• ťažná sila (prenášaná pneumatikami)

  - tractive power

• ťažná sila na háku

  - drawbar power

• ťažná sila na háku

  - drawbar pull

• ťažná sila na mokrej vozovke

  - wet traction

• ťažná sila na suchej ceste

  - dry traction

• ťažná sila pri rozbehu

  - starting force

• ťažná sila pri rozjazde

  - starting tractive effort

• ťažná sila ťahača

  - tractor pulling power

• ťažná sila ťažného vozidla

  - tractor pulling power

• ťažná skrutková pružina

  - extension helical spring

• ťažná spojka (osobného automobilu)

  - towing bracket

• ťažná spojka (spojka ťažného zariadenia nákladného automobilu na pripojenie prívesu)

  - jaw clutch

• ťažná stolica

  - drawing bench

• ťažná tyč

  - drag bar

• ťažná tyč

  - pull rod

• ťažná tyč

  - tension rod

• ťažná tyč

  - tension strut

• ťažná tyč

  - tommy bar

• ťažná tyč

  - tow bar

• ťažná tyč

  - tow rod

• ťažná tyč

  - towbar

• ťažná tyč

  - towing bar