Slovensko-anglicky slovník - písmeno TA

ta

• takmer nemý človek

  - semi-mute

• takmer nepozorovateľný

  - almost imperceptible

• takmer nepočuteľný

  - subaudible

• takmer nepriateľský

  - strained

• takmer ni-

  - scarcely any-

• takmer nie

  - scarcely

• takmer nič

  - hardly any

• takmer nič

  - hardly anything

• takmer nič

  - next to nothing

• takmer okamžitý

  - near-prompt

• takmer peniaze

  - near-money

• takmer pravidelne

  - nine times out of ten

• takmer pravidelne

  - nine-tenths

• takmer pravouhlý

  - subrectangular

• takmer presný zásah (tesný)

  - near miss

• takmer pri konci

  - nearly over

• takmer pyramídovitý

  - subpyramidal

• takmer rok

  - near a year

• takmer rovnostranný

  - subequilateral

• takmer rovný

  - subequal

• takmer rozhodujúci jednotlivec

  - almost decisive individual

• takmer sinavý

  - sallowish

• takmer slepý

  - purblind

• takmer smutný

  - saddish

• takmer som umrel

  - I almost died

• takmer srdcovitý

  - subcordate

• takmer sto

  - close on a hundred

• takmer sto

  - close upon a hundred

• takmer suchý

  - subarid

• takmer sudovitý

  - tubbish

• takmer surový

  - rawish

• takmer tak

  - nearly as

• takmer taký istý

  - much the same

• takmer taký istý

  - almost-certain

• takmer to isté

  - much the same thing

• takmer trojuholníkový

  - subtriangular

• takmer urobiť

  - go far to effect

• takmer určite

  - almost certainly

• takmer vajcovitý

  - suboval

• takmer valcový

  - subcylindrical

• takmer vyrovnaný rozpočet

  - near-balance

• takmer vzpriamený

  - suberect

• takmer vôbec nič

  - scarcely anything

• takmer vždy

  - nearly always

• takmer zadarmo

  - for next to nothing

• takmer zbúrať dom

  - almost tear the house apart

• takmer zodpovedajúci

  - similar

• takmer zvalil dom

  - almost bring the house down

• takmer úspech (tesný)

  - near miss

• takmer červený

  - reddish

• takmer štvorcový

  - squarish

• takmer štvorcový

  - subquadrate

• takmer štvoruholníkový

  - subquadrangular

• takmer žiadny

  - scarcely any-

• takonit

  - taconite

• takpovediac

  - as it were

• takpovediac

  - next door to

• takrečeno

  - practically

• takt

  - bar

• takt

  - beat

• takt

  - clock

• takt

  - cycle

• takt

  - discretion

• takt

  - measure

• takt

  - signature

• takt

  - stroke

• takt

  - tact

• takt

  - taste

• takt

  - time

• takt

  - wand

• takt

  - cock signal

• takt

  - light hand

• takt

  - machine cycle

• takt (motora)

  - stroke

• takt (motora, motor.)

  - cycle

• takt (napr. motora)

  - admission stroke

• takt jadra čipu

  - core clock

• takt nasávania motora

  - induction stroke

• takt pamäte

  - memory clock

• takt sania

  - charging stroke

• takt sania

  - inlet stroke

• takt sania

  - suction period

• takt sania

  - suction stroke

• takt sania motora

  - intake stroke

• takt stroja

  - machine cycle

• taktak

  - barely

• taktickosť

  - policy

• takticky chybný

  - tactically deficient

• takticky vyjadrené

  - tactically speaking

• taktická a strategická sila letectva (štátu)

  - airpower

• taktická balistická riadená strela

  - TBM

• taktická balistická riadená strela

  - Tactical Ballistic Missile

• taktická chyba

  - tactical error

• taktická hustota

  - combat density

• taktická improvizácia

  - tactical improvisation

• taktická jadrová zbraň

  - tactical nuclear weapon

• taktická jednotka

  - tactical element

• taktická koncepcia

  - tactical concept

• taktická letecká preprava

  - tactical air transport operations

• taktická letecká činnosť

  - tactical air operation

• taktická pohyblivosť

  - crossing ability

• taktická pohyblivosť

  - tactical mobility

• taktická prekážka

  - tactical obstacle

• taktická prezieravosť

  - tactical foresight

• taktická pružnosť

  - tactical flexibility

• taktická situácia

  - tactical situation

• taktická výstraha (varovanie vojsk)

  - tactical warning

• taktická zbraň

  - tactical weapon

• taktická značka

  - tactical symbol

• taktická záloha

  - tactical reserve

• taktická úloha

  - tactical mission

• taktická čiara obrany

  - tactical line of defence

• taktická činnosť

  - tactical operation

• taktické a operačné stredisko

  - TOC

• taktické a operačné stredisko

  - Tactical Operations Center

• taktické bezpilotné prostriedky

  - JTUAVs

• taktické bezpilotné prostriedky

  - Joint Tactical Unmaned Aerial Vehicles

• taktické cvičenie

  - field training exercise

• taktické cvičenie

  - war-game

• taktické dopravné lietadlo

  - tactical transport aircraft