Slovensko-anglicky slovník - písmeno T

t

• teleskopický

  - collapsible

• teleskopický

  - extension

• teleskopický

  - telescope

• teleskopický

  - telescopic

• teleskopický hriadeľ

  - extension shaft

• teleskopický hriadeľ

  - telescopic shaft

• teleskopický kĺb

  - telescope joint

• teleskopický kĺb

  - telescopic joint

• teleskopický kĺb

  - telescoping joint

• teleskopický spektrometer

  - telescope spectrometer

• teleskopický stĺp

  - telescopic mast

• teleskopický stĺp (vozíka)

  - telescoping mast

• teleskopický stĺpik riadenia

  - collapsible steering column

• teleskopický stĺpik riadenia

  - telescopic steering column

• teleskopický stĺpik riadenia

  - telescoping steering column

• teleskopický tlmič

  - double-tube damper

• teleskopický tlmič

  - double-tube shock absorber

• teleskopický tlmič

  - telescopic damper

• teleskopický tlmič odpruženia

  - telescopic shock absorber

• teleskopický zdvihák

  - telescopic jack

• teleskopický ďalekohľad

  - telescopic sight

• teleskopický žeriav

  - telescopic crane

• telesne

  - carnaliter

• telesne

  - after the flesh

• telesne

  - physically

• telesne postihnutá osoba

  - physically handicapped person

• telesne postihnuté osoby

  - people with physical disabilities

• telesne postihnutý

  - disabled person

• telesne postihnutý

  - handicapped

• telesne postihnutý

  - physically handicapped person

• telesne postihnutý

  - physically disabled

• telesne postihnutý pracovník

  - handicapped worker

• telesne postihnutý človek

  - physically handicapped person

• telesne schopná

  - able-bodied

• telesne schopné

  - able-bodied

• telesne schopný

  - able bodied

• telesne schopný

  - able-bodied

• telesne schopný

  - B.A. (able-bodied)

• telesne upadnutý

  - cachectic

• telesne vyvinutý

  - large of limbs

• telesne zdatný

  - A.B. (Able-bodied)

• telesne zdatný

  - able-bodied

• telesne zdatný

  - physically fit

• telesnosť

  - carnality

• telesnosť

  - corporality

• telesnosť

  - corporeality

• telesnosť

  - corporeity

• telesnosť

  - fleshiness

• telesnosť

  - sensuality

• telesnosť

  - sensuous

• telesná aktivita vo voľnom čase

  - leisure - time physical activity

• telesná alebo duševná slabosť

  - deliquium

• telesná anatómia

  - somatotomy

• telesná chyba

  - bodily infirmity

• telesná chyba

  - disability

• telesná chyba

  - infirmity

• telesná citlivosť

  - somataesthesia

• telesná držba

  - possession, corporeal

• telesná dutina

  - body cavity

• telesná existencia

  - corporeality

• telesná hmotnosť

  - body weight

• telesná hmotnosť

  - body mass

• telesná integrita

  - body integrity

• telesná invalidita

  - physical disability

• telesná kondícia

  - fitness

• telesná kondícia

  - SHAPE

• telesná konštitúcia

  - constitution

• telesná konštitúcia

  - physique

• telesná krása

  - good-looks

• telesná neschopnosť

  - physical incapacity

• telesná neschopnosť (dokončiť pohlavný styk)

  - corporal imbecility

• telesná podstata

  - corporeity

• telesná prehliadka

  - dry bath

• telesná protoplazma

  - somatoplasm

• telesná práca

  - physical work / labour

• telesná príprava

  - jerks

• telesná schránka

  - earthly remains

• telesná slabosť

  - astenia

• telesná slabosť

  - debility

• telesná stavba

  - physipue

• telesná stráž

  - body-guard

• telesná stráž

  - bodyguard

• telesná stráž

  - guard, body

• telesná stráž

  - household troops

• telesná stráž

  - life-guard

• telesná stráž

  - lifeguard

• telesná tekutina

  - body fluid

• telesná teplota

  - body temperature

• telesná teplota

  - temperature

• telesná teplota

  - temperature of the body

• telesná typológia

  - somatic typology

• telesná uhlopriečka (geom.)

  - internal diagonal

• telesná ujma

  - physical harm

• telesná ujma

  - physical injury

• telesná vada

  - disability

• telesná vada

  - physical defect / disorder / handicap

• telesná váha

  - flesh

• telesná výchova

  - gym

• telesná výchova

  - P.T. = physical training

• telesná výchova

  - physical education

• telesná výchova

  - physical training

• telesná výška

  - stature

• telesná únava

  - cachexia

• telesná útlosť

  - gracility

• telesná činnosť

  - physical activity

• telesná žiadostivosť

  - concupiscence

• telesné a duševné zdravie

  - physical and mental health

• telesné cvičenie

  - body building

• telesné poranenie

  - corporeal injury

• telesné potreby

  - corporalities (pl)

• telesné potreby

  - corporality

• telesné pozostatky

  - ashes

• telesné pozostatky

  - bone

• telesné pozostatky

  - mortal remains

• telesné pozostatky

  - remains

• telesné pozostatky po kremácii

  - ash

• telesné poškodenie v dôsledku nehody

  - injury, accidental

• telesné pôvaby

  - physical attractions

• telesné rozmery

  - body measurements

• telesné teplo

  - body heat