Slovensko-anglicky slovník - písmeno T

t

• tašizmus

  - tachisme

• taška

  - bag

• taška

  - briefcase

• taška

  - gripsack

• taška

  - keester

• taška

  - netbag

• taška

  - satchel

• taška

  - schoolbag

• taška

  - hold-all

• taška

  - ore bunch

• taška (US)

  - keister

• taška (na náradie)

  - wallet

• taška bez dozoru (spojované s moznou hrozbou výbuchu)

  - unclaimed bag

• taška na diplomatické depeše

  - dispatch box

• taška na knihy

  - book pocket

• taška na notebook

  - notebook carrying case

• taška na náboje

  - pouche

• taška na náradie

  - kitbox

• taška na peniaze

  - wallet

• taška na potraviny

  - footbag

• taška na prenášanie dieťaťa

  - carry cot

• taška na prenášanie dieťaťa

  - carrycot

• taška na príslušenstvo

  - accessories carrying case

• taška na vojenské depeše

  - dispatch box

• taška na zásobníky

  - pouche

• taška s kriketovými potrebami

  - cricket-bag

• tašky

  - tiles

• taštička

  - reticule

• taštička

  - sachet

• taštička

  - vanity

• taštička na drobné

  - change pocket

• tažko oddychovať

  - to gasp

• tažko poškodil

  - badly damaged

• tažko vidieť (4.p.)

  - hard to see

• tažká havária

  - fatal crash

• tažká hmotnosť

  - cruiser weight

• tažká kolízia

  - fatal crash

• tažká trhavá puma

  - block buster

• tažná komora

  - drawing chamber

• tažná komora

  - working receptacle

• tažšie odstrániteľný

  - harder to remove

• tá

  - she

• tá

  - that

• tá

  - you

• tá

  - the (n)

• tá adresa

  - that address

• tá hra sa dobre hrá

  - play acts well (the ...)

• tá hra sa dobre hrá

  - the play acts well

• tá informácia

  - that information

• tá istá

  - same

• tá istá osoba

  - ipse

• tá istá vec

  - same thing

• tá jednotka

  - that drive

• tá klamná masť

  - flattering unction

• tá kniha

  - the book

• tá kniha stojí za prečítanie

  - the book is worth our attention

• tá melódia z (2.p.)

  - the melody of

• tá má ale kostru!

  - she sure is built!

• tá rastlina

  - that plant

• tá situácia

  - that situation

• tá stará čarodejnica

  - that devil's dam

• tá suka

  - the bitch

• tá továreň

  - that plant

• tá vec (slang.)

  - jigger

• tá veta nie je správna

  - the sentence does not construe

• tá veľkosť

  - the size

• tá úroveň (2.p.)

  - that level of

• tá časť (2.p.)

  - that part of

• tábor

  - bivouac

• tábor

  - camp

• tábor

  - encampment

• tábor

  - shacktown

• tábor bez vody

  - dry camp

• tábor duchov

  - ghost camp

• tábor loveckej výpravy

  - camp

• tábor nútených prác

  - forced labour camp

• tábor nútených prác

  - slave-labour camp

• tábor obkolesený vozmi

  - leaguer

• tábor odporcov odsunu

  - anti-withdrawal camp

• tábor smrti

  - death camp

• tábor smrti

  - death-camp

• tábor vojnových zajatcov

  - prisoner of war camp

• tábor ľudu

  - mass meeting

• táborenie

  - camping

• táborenie

  - encampment

• táborenie

  - camp-out

• táboril

  - camped

• táborisko

  - encampment

• táborisko

  - camp ground

• táborisko

  - camping ground

• táborisko

  - camping site

• táborita

  - Taborite

• táboriť

  - bivouac

• táboriť

  - camp

• táboriť

  - camp down

• táboriť

  - camp doyn

• táboriť

  - camp out

• táboriť

  - live in tents

• táboriť vonku

  - camp out

• tábornícky kabát (trojštvrťový, pevný)

  - dufflecoat

• táborníctvo

  - campcraft

• táborník

  - camper

• táborová jedáleň

  - cook-camp (US)

• táborová kuchyňa

  - cook-camp (US)

• táborová schôdza

  - camp-meeting

• táborová vlajka

  - camp colour

• táborová vlajka

  - camp-colour

• táborové vybavenie

  - camping outfit

• táborový kuchár

  - cookee

• táborový oheň

  - balefire

• táborový oheň

  - camp fire

• táborový oheň

  - watch-fire

• táborový rečník

  - platform orator

• táborový rečník

  - popular speaker

• táborový život

  - camp life

• táborák

  - campfire

• táborák

  - camp-fire

• tácka

  - waiter

• tácka

  - tray

• táckovitý

  - salverform