Slovensko-anglicky slovník - písmeno T

t

• tombak (zliatina Cu+Zn)

  - pinch beck

• tombaková fólia

  - Dutch metal

• tombola

  - lottery

• tombola

  - raffle

• tombola

  - tombola

• tomel

  - persimmon

• tomel mramorový

  - marblewood

• tomka voňavá

  - sweet vernal grass

• tomka voňavá

  - vanilla grass

• tomka voňavá

  - vernal grass

• tomka voňavá

  - seneca grass

• tomka voňavá

  - sweet vernal-grass

• tomograf

  - tomograph

• tomograf s kruhovým efektom

  - circular tomograph

• tomografia

  - tomography

• tomografia s kruhovým efektom

  - circular tomography

• tomografia zakrivených štruktúr

  - pantomography

• tomografický

  - tomographic

• tomografický

  - tomographically

• tomogram

  - tomogram

• tomogram s kruhovým efektom

  - circular tomogram

• tomu neverím

  - I cannot believe it

• tomu sa hovorí pivo

  - that's what I call beer

• tomu to ide

  - he's close

• tomu, kde

  - to where

• tomu, kto prisahá, by sa malo na súde veriť

  - jurato creditur in judicio

• tomuto je treba rozumieť (ako ...)

  - this is to be understood

• tona

  - ton

• tona

  - tonne

• tona

  - metric tonne

• tona

  - metric ton

• tona

  - shade

• tona uránu

  - metric ton of uranium

• tona výtlaku

  - displacement ton

• tona ťažkého kovu

  - metric ton of heavy metal

• tondo

  - tondo

• toner

  - toner

• tonická akomodácia

  - tonic accommmodation

• tonická akomodácia

  - tonic accommodation

• tonická výpomoc

  - tonic accomodation

• tonický kŕč

  - entasia

• tonický kŕč

  - tonic convulsion

• tonik

  - tonic water

• tonikum

  - corroborant

• tonikum

  - tonic

• tonokilometer

  - ton and kilometer

• tonokilometer

  - ton-kilometre

• tonokilometre

  - freight ton-kilometers

• tonometer Riva-Rocciho

  - Riva-Rocci sphygmomanometer

• tonometer Schiötzov

  - Schi÷tz standard tonometer

• tonomíľa

  - ton-miles

• tonostopa (jednotka práce)

  - foot-ton

• tonová míľa

  - ton-mile

• tontina (druh poistenia na úmrtie)

  - tontine

• tony (2. p.)

  - tons of (a ...)

• tony ropného ekvivalentu

  - tons of oil equivalent

• tonzilektóm

  - tonsillectome

• tonzilektómia

  - tonsillectomies

• tonzilitída (zápal mandlí)

  - amygdalitis

• tonzilotómia

  - guillotine technique

• tonzily vyzerajú normálne

  - tonsils appear normal

• tonzurovaný

  - tonsured

• tonzúra

  - tonsure

• tonálny

  - tonal

• tonáž

  - bur

• tonáž

  - burden

• tonáž

  - capacity

• tonáž

  - shipping

• tonáž

  - tonnage

• tonáž

  - carrying capacity

• toolkit

  - toolkit

• top film

  - top movie

• top filmy

  - top movies

• topazolit

  - topazolite

• topenie

  - melt

• topenie

  - melting

• topenie

  - thaw

• topenie

  - thawing

• topenie snehu

  - snow melt

• topenie snehu

  - snow thawing

• topenie snehu

  - snow-melt

• topenie ľadovca

  - glacier discharge

• topenie ľadu na povrchu plochy

  - ice-out

• topia

  - topia

• topia sa v (6.p.)

  - are in deep water over

• topiaci

  - liquescent

• topiaci cyklus

  - defrosting cycle

• topiaria (tvarovanie stromov)

  - ornament gardening

• topicky

  - topically

• topil sa v (6.p.)

  - was in deep water over

• topil si sa v (6.p.)

  - were in deep water over

• topil som sa v (6.p.)

  - was in deep water over

• topila sa v (6.p.)

  - was in deep water over

• topili sa v (6.p.)

  - were in deep water over

• topili sme sa v (6.p.)

  - were in deep water over

• topili ste sa v (6.p.)

  - were in deep water over

• topilo sa v (6.p.)

  - was in deep water over

• topinambur

  - topinambour

• topiteľný

  - meltable

• topiť

  - drown

• topiť

  - flood

• topiť

  - melt

• topiť

  - render

• topiť (sa)

  - melt

• topiť sa

  - be drowning

• topiť sa

  - drown

• topiť sa

  - go down

• topiť sa

  - liquefy

• topiť sa

  - melt

• topiť sa

  - sink

• topiť sa

  - swim

• topiť sa

  - thaw

• topiť sa

  - to liquefy

• topiť sa v (6.p.)

  - be in deep water over

• topiť sa v alkohole

  - steep

• topiť sa v dlhoch

  - be head over ears in debt

• topiť sa v dlhoch

  - be up to the neck in debt

• topiť sa v problémoch

  - be up against it

• topiť sa v ťažkostiach

  - be up against it

• topná platnička

  - hot stage