Slovensko-anglicky slovník - písmeno T

t

• tlak sania

  - admission pressure

• tlak sania

  - inlet pressure

• tlak sania

  - intake pressure

• tlak sania

  - suction pressure

• tlak spôsobený prítomnosťou nádora

  - oncothlipsis

• tlak sypkej hmoty

  - earth load

• tlak triesky

  - chip pressure

• tlak v brzdovom valci

  - brake-cylinder pressure

• tlak v brzdovom vedení

  - brake-line pressure

• tlak v brzdovom vedení

  - brake-pipe pressure

• tlak v dýze

  - nozzle pressur

• tlak v dýze

  - nozzle pressure

• tlak v hubici

  - nozzle pressure

• tlak v kabíne

  - cabin pressure

• tlak v kondenzátore

  - condenser pressure

• tlak v kotli

  - boiler pressure

• tlak v kľukovej skrini

  - crankcase pressure

• tlak v ložisku

  - bearing pressure

• tlak v manžete

  - cuff pressure

• tlak v mm ortuťového stĺpca

  - pressure in mm of MC

• tlak v mm vodného stĺpca

  - pressure in mm of WC

• tlak v mm vodného stĺpca

  - pressure in mm of water column

• tlak v nasávacom potrubí

  - induction-manifold pressure

• tlak v palivovom systéme

  - fuel-system pressure

• tlak v pneumatike

  - inflation

• tlak v pneumatike

  - tyre pressure

• tlak v pokoji

  - natural state of pressure

• tlak v reze (pri obrábaní)

  - cutting pressure

• tlak v sacom potrubí

  - suction-pipe pressure

• tlak v sacom potrubí

  - suction-tube pressure

• tlak v sacom zbernom potrubí

  - MAP (manifold air pressure)

• tlak v sacom zbernom potrubí

  - manifold air pressure (MAP)

• tlak v spaľovacej komore

  - combustion-chamber pressure

• tlak v spaľovacom priestore

  - combustion-chamber pressure

• tlak v stupni (turbíny)

  - stage pressure

• tlak v zbernom potrubí

  - collector pressure

• tlak v zbernom potrubí

  - manifold pressure

• tlak vedenia

  - line pressure

• tlak ventilátora

  - fan pressure

• tlak vetra

  - blast pressure

• tlak vetra

  - wind pressure

• tlak vetra

  - wind-loading

• tlak vo valci

  - cylinder pressure

• tlak vo vedení paliva

  - fuel-line pressure

• tlak vo vstrekovacej dýze

  - nozzle pressur

• tlak vo výparníku

  - evaporator pressure

• tlak vodnej pary

  - vapor pressure

• tlak vodného stĺpca

  - head of water

• tlak vodného stĺpca

  - hydraulic head

• tlak vody

  - water pressure

• tlak vstrekovacieho čerpadla

  - injection-pump pressure

• tlak vyššie položených hornín

  - normal rock pressure

• tlak vzduchu

  - air pressure

• tlak vzduchu

  - atmospheric pressure

• tlak vzduchu v pneumatike

  - tire inflation pressure

• tlak vzduchu v sacom potrubí

  - MAP (manifold air pressure)

• tlak vzduchu v sacom potrubí

  - manifold air pressure (MAP)

• tlak výfukových plynov

  - exhaust pressure

• tlak výfukových plynov motora

  - engine EGP (engine eghuast gas presure)

• tlak výfukových plynov motora

  - engine exhaust gas pressure

• tlak z (2. p.)

  - pressure from

• tlak za ohybu

  - combined stresses

• tlak za ohybu

  - direct and bending

• tlak zospodu

  - underthrust

• tlak zvyškových plynov

  - residual gas pressure

• tlak čerpadla

  - pump pressure

• tlak čeľusti

  - brake-shoe pressure

• tlak ľadu

  - ice pressure

• tlak žiarenia

  - radiation pressure

• tlak, ekonomický

  - economic pressure

• tlak, inflačný

  - inflation pressure

• tlak, inflačný

  - issue pressure

• tlak, mzdový

  - wage pressure

• tlakomer

  - barometer

• tlakomer

  - barometr

• tlakomer

  - glass

• tlakomer

  - manometer

• tlakomer

  - sphygmanometer

• tlakomer

  - air gauge

• tlakomer

  - air pressure gauge

• tlakomer

  - pressure gauge

• tlakomer

  - pressure indicator

• tlakomer

  - pressure meter

• tlakomer

  - tire pressure gauge

• tlakomer

  - pressure data indicator

• tlakomer

  - weather-glass

• tlakomer (barometer)

  - weather glass

• tlakomer Riva-Rocciho

  - Riva-Rocci sphygmomanometer

• tlakomer dúchadla

  - boost-pressure gauge

• tlakomer klesá

  - the glass is falling

• tlakomer oleja

  - oil manometer

• tlakomer oleja

  - oil pressure gauge

• tlakomer oleja

  - oil-pressure gage

• tlakomer oleja

  - oil-pressure indicator

• tlakomer sania

  - suction gauge

• tlakomer satia

  - low-pressure gauge

• tlakomer stúpa

  - barometer rises

• tlakomer výtlaku

  - high-pressure gauge

• tlakomerná hlaveň

  - pressure barrel

• tlakomerný

  - barometric

• tlakomerný

  - crusher

• tlakomerný valček

  - crusher gauge

• tlakomery

  - pressure gauges

• tlakoplynový istič

  - gas-blast circuit-breaker

• tlakotesná svorkovnica

  - pressure containing terminal box

• tlakovaný

  - pressurized

• tlakovať

  - pressurize

• tlakovo mastené ložisko

  - forced lubricated bearing

• tlakovo ovládaný

  - pressure-actuated

• tlakovo ovládaný

  - pressure-operated

• tlakovo riadený

  - pressure-controlled

• tlakovo riadený

  - pressure-operated

• tlakovo závislý

  - pressure-dependent

• tlakovo závislý

  - pressure-proportional

• tlakovodný dvojzložkový reaktor

  - indirect cycle pressurized water reactor

• tlakovzdušná brzdová sústava

  - pneumatic brake system

• tlakovzdušná lokomotíva

  - compressed-air locomotive

• tlakovzdušné vstrekovanie paliva

  - air injection

• tlakovzdušný

  - pneumatic

• tlakovzdušný istič

  - air-blast circuit breaker