Slovensko-anglicky slovník - písmeno RO

ro

• rozdeliť

  - split

• rozdeliť

  - spread

• rozdeliť

  - subdivide

• rozdeliť

  - tribuere

• rozdeliť

  - unjoint

• rozdeliť

  - chop up

• rozdeliť

  - cut asunder

• rozdeliť

  - deal out

• rozdeliť

  - dish out

• rozdeliť

  - divide off

• rozdeliť

  - give away

• rozdeliť

  - lot out land

• rozdeliť

  - portion out

• rozdeliť

  - put asunder

• rozdeliť

  - ration out

• rozdeliť

  - resolve into

• rozdeliť

  - section off

• rozdeliť

  - separate into

• rozdeliť

  - separate up

• rozdeliť

  - serve out

• rozdeliť

  - share out

• rozdeliť

  - to allocate

• rozdeliť

  - to allot

• rozdeliť

  - to deal

• rozdeliť

  - to distribute

• rozdeliť

  - to divide

• rozdeliť

  - to separate

• rozdeliť

  - to split

• rozdeliť

  - weigh out

• rozdeliť

  - break up

• rozdeliť

  - rip apart

• rozdeliť ( medzi 2.p. )

  - divide out

• rozdeliť (4.p.)

  - divide up (n)

• rozdeliť (4.p.)

  - carve out

• rozdeliť (7. p.)

  - divide by

• rozdeliť (do skupín)

  - organize

• rozdeliť (krajinu)

  - partition

• rozdeliť (na štyri časti)

  - to quarter

• rozdeliť (od seba)

  - sunder

• rozdeliť (sa)

  - split up

• rozdeliť akcie

  - allocate shares

• rozdeliť akcie

  - split

• rozdeliť celý súbor práva

  - divide up the whole body of law

• rozdeliť cesty

  - part ways

• rozdeliť do (2.p.)

  - divide in

• rozdeliť do (2.p.)

  - divide into

• rozdeliť do farností

  - parochialize

• rozdeliť do podtried

  - subclassification

• rozdeliť do sektorov

  - sector

• rozdeliť do úseku

  - sector

• rozdeliť do častí

  - sector

• rozdeliť do čiat

  - squad

• rozdeliť dôchodok

  - split income

• rozdeliť hlas

  - split ballot

• rozdeliť hromadný náklad

  - break the bulk

• rozdeliť majetok lósom

  - divide property by lot

• rozdeliť medzi (2.p.)

  - apportion among

• rozdeliť medzi (7.p.)

  - distribute among

• rozdeliť medzi dva (4.p.)

  - apportion between

• rozdeliť medzi dve (4.p.)

  - apportion between

• rozdeliť medzi dvoch (4.p.)

  - apportion between

• rozdeliť na (4.p.)

  - divide in

• rozdeliť na (4.p.)

  - divide into

• rozdeliť na diely

  - fractionate

• rozdeliť na diely

  - joint

• rozdeliť na dve polovice

  - divide into halves

• rozdeliť na frakcie

  - fractionalize

• rozdeliť na kúsky

  - section off

• rozdeliť na malé kúsky

  - morsel

• rozdeliť na menšie časti

  - break up

• rozdeliť na podiely

  - fractionate

• rozdeliť na podiely

  - whack

• rozdeliť na polovičky

  - cut in halves

• rozdeliť na stĺpce

  - columnarize

• rozdeliť na zlomky

  - fractionize

• rozdeliť na časti

  - fractionate

• rozdeliť na časti

  - to section

• rozdeliť na časti

  - to segment

• rozdeliť na štvrtiny

  - divide into four

• rozdeliť na štyri rovnaké diely

  - quadrisect

• rozdeliť obvody

  - zone

• rozdeliť ovocie do menšieho množstva na trh

  - lot out fruit for market

• rozdeliť peniaze rovnomerne

  - divide the money equally

• rozdeliť podiely

  - allocate shares

• rozdeliť podiely

  - to allocate shares

• rozdeliť podľa pevného kľúča

  - distribute in a fixed ratio

• rozdeliť podľa počtu členov

  - pro rate

• rozdeliť predmet na tri časti

  - break the subject into three parts

• rozdeliť priestor

  - divide space

• rozdeliť prípad

  - fourcher

• rozdeliť rajóny

  - zone

• rozdeliť role

  - cast to

• rozdeliť rovnakým dielom

  - per capita

• rozdeliť rovnomerne

  - equiponderate

• rozdeliť sa

  - branch

• rozdeliť sa

  - break up

• rozdeliť sa

  - demerge

• rozdeliť sa

  - desjoin

• rozdeliť sa

  - desjoint

• rozdeliť sa

  - disjoin

• rozdeliť sa

  - dispart

• rozdeliť sa

  - disunite

• rozdeliť sa

  - divide into

• rozdeliť sa

  - divvy up

• rozdeliť sa

  - go shares

• rozdeliť sa

  - part

• rozdeliť sa

  - separate

• rozdeliť sa

  - share

• rozdeliť sa

  - sliver

• rozdeliť sa

  - split

• rozdeliť sa

  - split up into

• rozdeliť sa

  - to branch

• rozdeliť sa

  - to fragment

• rozdeliť sa do dvoch skupín

  - dichotomize

• rozdeliť sa o (4.p.)

  - carve out

• rozdeliť sa rovnakým dielom

  - go halves

• rozdeliť sa s (7.p.)

  - divide with (n)

• rozdeliť sa s niekým o poslednú košeľu

  - would give the very shirt off one's back

• rozdeliť spojovníkom

  - hyphenate

• rozdeliť sporný rozdiel v cene

  - split the difference