Slovensko-anglicky slovník - písmeno RI

ri

• riadiaci vzťah

  - control relationship

• riadiaci výbor

  - governing committee

• riadiaci výbor

  - management committee

• riadiaci výbor

  - steering committee

• riadiaci výstup

  - control output

• riadiaci znak

  - ANSI character

• riadiaci znak

  - control character

• riadiaci znak

  - control leader

• riadiaci znak

  - functional character

• riadiaci znak

  - guidance character

• riadiaci znak funkcie

  - action control character

• riadiaci znak komunikácie

  - communication control character

• riadiaci znak pre tlač

  - control print character

• riadiaci znak prenosu

  - transmission control character

• riadiaci znak presnosti

  - accuracy control character

• riadiaci znak sadzby

  - composition control character

• riadiaci znak tlače

  - print control character

• riadiaci znak volania

  - call control character

• riadiaci znak vozíka

  - carriage control character

• riadiaci zoznam prístupu

  - access control list

• riadiaci zásobník

  - control stack

• riadiaci záznam

  - control record

• riadiaci člen

  - set mechanism

• riadiaci člen

  - controlor element

• riadiaci člen

  - head element

• riadiaci člen

  - set point mechanism

• riadiaci člen

  - set-point mechanism

• riadiaci štáb cvičenia

  - exercise directing staff

• riadiaci štítok

  - control card

• riadiaci štítok

  - leading card

• riadiaci štítok

  - parameter card

• riadiaci štítok

  - pilot card

• riadiacia

  - master

• riadiacia jednotka

  - Control Unit

• riadiacia jednotka disku

  - disk control unit

• riadiacia jednotka pre prenos

  - data communication control unit

• riadiacia jednotka pre prenos dát

  - data communication control unit

• riadiacia veličina

  - control variable

• riadiacie

  - master

• riadici súbor (v DOSe)

  - command.com

• riadidlo

  - discrepancy key

• riadidlo

  - handle-bar

• riadidlo

  - turn-and-push switch

• riadidlá

  - handlebar

• riadidlá

  - handle-bars

• riadidlá (motocykla)

  - steering handlebar

• riadidlá (u jednostopových vozidiel)

  - handlebars

• riadil

  - been leading the

• riadil

  - controlled

• riadil

  - directed

• riadil

  - steered

• riadil

  - was driving

• riadil (viedol)

  - piloted

• riadil sa

  - followed

• riadil smerom na sever

  - was driving north

• riadil som sa pokynmi

  - I followed directions

• riadili sa

  - followed

• riaditelia do starého železa

  - deadwood directors

• riaditelia sirotincov

  - orphanotrophi

• riaditeľ

  - boss

• riaditeľ

  - curator

• riaditeľ

  - director

• riaditeľ

  - governor

• riaditeľ

  - head

• riaditeľ

  - intendant

• riaditeľ

  - manager

• riaditeľ

  - president

• riaditeľ

  - principal

• riaditeľ

  - ringmaster

• riaditeľ

  - super

• riaditeľ

  - director general

• riaditeľ

  - general manager

• riaditeľ

  - managing director

• riaditeľ (2.p.)

  - head of

• riaditeľ (na čele funkčného odboru veľkej banky)

  - operating officer

• riaditeľ CIA

  - CIA director

• riaditeľ POA (chorvátska spravodajská služba)

  - POA head

• riaditeľ Svetovej Anti-Dopingovej Agentúry

  - World Anti-Doping Agency chief

• riaditeľ akciovej spoločnosti

  - chief operating officer

• riaditeľ banky

  - bank director

• riaditeľ chóru

  - choirmaster

• riaditeľ dopravnej poisťovne

  - underwriter

• riaditeľ dopravy

  - traffic manager

• riaditeľ ekonomického úseku

  - office manager

• riaditeľ federálnej agentúry pre zvládanie krízových situácií

  - Federal Emergency Management Agency chief

• riaditeľ filmových ateliérov

  - studio manager

• riaditeľ hospodárskej jednotky (prevádzky, závodu)

  - unit manager

• riaditeľ hotela

  - maitre d'hôtel

• riaditeľ informačnej činnosti

  - chief information manager

• riaditeľ internátu

  - prexy

• riaditeľ jadrovej elektrárne

  - station superintendent

• riaditeľ knihovne

  - chief librarian

• riaditeľ knižnice

  - head librarian

• riaditeľ mestskej knižnice

  - city librarian

• riaditeľ obchodnej alebo akciovej spoločnosti

  - CEO = chief executive officer (GB)

• riaditeľ obchodu

  - managing clerk

• riaditeľ odboru

  - head of department

• riaditeľ odboru

  - division head

• riaditeľ oddelenia

  - head of directorate

• riaditeľ pobočky

  - branch manager

• riaditeľ podnikový

  - managing director

• riaditeľ podniku

  - company director

• riaditeľ podniku

  - company manager

• riaditeľ podniku

  - factory director

• riaditeľ podniku

  - factory manager

• riaditeľ podniku

  - manager of enterprise

• riaditeľ pre bezpečnosť

  - head of security

• riaditeľ projektu

  - project manager

• riaditeľ s obmedzenou právomocou

  - associate director

• riaditeľ spoločnosti

  - company director

• riaditeľ väznice

  - governor

• riaditeľ väznice

  - governor, prison

• riaditeľ väznice

  - prison governor

• riaditeľ väznice

  - warden

• riaditeľ výroby

  - executive head

• riaditeľ výstavby

  - project manager

• riaditeľ zodpovedajúci za úsek podpory predaja

  - director of sales promotion

• riaditeľ závodu

  - factor manager

• riaditeľ závodu

  - factory manager

• riaditeľ ústredného skladu

  - warehouse superintendant