Slovensko-anglicky slovník - písmeno RE

re

• režim zastavenia

  - hold mode

• režim zavedenia a spustenia

  - load and go

• režim zaveď a naštartuj

  - load-and-go

• režim zavádzania

  - load mode

• režim zobrazenia

  - display mode

• režim zobrazenia znaku

  - character mode

• režim útlmu

  - attenuation regime

• režim časového zdržania

  - time-out mode

• režim čiastkového kreslenia

  - subplot mode

• režim ŠTART-STOP

  - start-stop mode

• režim, colný

  - customs regulations

• režim, ekonomický

  - economic regime

• režim, platobný

  - regime of payments

• režim, pracovný

  - time management

• režim, pracovný

  - work schedule

• režim, pracovný, keď terminály finančných služieb majú prístup len k predradenému procesoru

  - on-line off-host

• režim, pracovný, keď terminály finančných služieb sú spriahnuté a hlavný počítačový systém je prepojený s predradenýcm procesorom

  - on-line on-host

• režimamy na výber

  - modes to choose from

• režimy

  - modes (pl.)

• režimy fotenia

  - shooting modes

• režimy práce

  - execution states

• režisér

  - director

• režisér

  - producer

• režisér

  - showman

• režisér

  - film director

• režisér

  - stage director

• režisér

  - stage manager

• režisér

  - stage-manager

• režisér londýnskeho divadla

  - Savoyard

• režné murivo

  - facework

• režný (plátno)

  - unbleached

• režucha

  - creeping yellow-cress

• režucha (bot.)

  - cress

• režírovaná tvorba cien

  - administered pricing

• režírované ceny

  - administered prices

• režírované trhy

  - administered markets

• režírovať

  - direct

• režírovať

  - produce

• režírovať

  - stage

• režírovať

  - stage-manage

• režírovať hru

  - direct the play

• režírovať sa

  - stage

• rébus

  - crux

• rébus

  - puzzle

• rébus

  - rebus

• rébus

  - riddle

• rébus

  - sticker

• rébus

  - picture-puzzle

• réleové zabezpečovacie zariadenie

  - all-relay interlocking box

• rétor

  - rhetor

• rétorický

  - elocutional

• rétorický

  - rhetorical

• rétorický

  - rhetorically

• rétorika

  - rhetoric

• rétorika

  - speech

• réva

  - grapevine

• réva

  - vine

• réva líščia

  - concord grape

• réva okrúhlolistá

  - muscadine

• réva okrúhlolistá

  - muscadine grape

• réva okrúhlolistá

  - scuppernong

• réva poriečna

  - riverbank grape

• réva vínna

  - grapevine

• révokaz

  - phylloxera

• révová čerň

  - Wine Black

• révová čerň

  - blue black

• révová čierna

  - soft black

• révová čierna

  - Vine black

• révový odrezok

  - grape stalk

• réžia

  - administration

• réžia

  - bur

• réžia

  - burden

• réžia

  - expenditure

• réžia

  - expense

• réžia

  - oncost

• réžia

  - outgoing

• réžia

  - controllable burden

• réžia

  - directed by

• réžia

  - on cost

• réžia

  - oncosts

• réžia ((režijné náklady vo výrobe)

  - running costs

• réžia (hry, filmu, v divadle, v televízii)

  - production

• réžia (režijné náklady vo výrobe)

  - overhead

• réžia (režijné náklady vo výrobe)

  - overhead charges

• réžia (režijné náklady vo výrobe)

  - overhead costs

• réžia (režijné náklady vo výrobe)

  - overhead expenses

• réžia (režijné náklady vo výrobe)

  - overheads

• réžia (režijné náklady vo výrobe)

  - working expenses

• réžia na predaj

  - selling costs

• réžia, celopodniková

  - general overheads

• réžia, dielenská

  - factory overhead

• réžia, materiálová

  - material burden

• réžia, nezúčtovaná

  - unabsorbed burden

• réžia, nezúčtovaná

  - unearned burden

• réžia, obchodná

  - commercial overhead

• réžia, odbytová

  - distribution expense

• réžia, odbytová

  - marketing cost

• réžia, odbytová

  - sales and distribution overhead

• réžia, správna

  - administrative expenses

• réžia, správna

  - administrative overhead expenses

• réžia, správna

  - general expenses

• réžia, výrobná

  - factory burden

• réžia, výrobná

  - factory expense

• réžia, výrobná

  - factory overhead

• réžia, výrobná

  - indirect product cost

• réžia, výrobná

  - overhead cost

• réžia, všeobecná

  - general expenses

• réžia, započítaná

  - absorbed burden

• réžia, zúčtovaná

  - applied indirect cost

• réžie

  - outgoings

• réžijná prirážka

  - burden rate

• réžijná prirážka

  - markon

• réžijná prirážka

  - overhead charge

• réžijná prirážka

  - overhead recovery rate

• réžijná prirážka

  - charge overhead

• réžijná prirážka

  - expense loading

• réžijná prirážka

  - load charge

• réžijná prirážka

  - overhead recovery

• réžijná prirážka

  - rate overhead recovery

• réžijná sadzba

  - burden rate