Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rysujúci

  - protracting

• rysy

  - outline

• rysy (2. p.)

  - features

• rysy (ktoré udávajú farby typov)

  - attributes

• rysy (povahy)

  - traits

• rysy právomoci

  - streams of authority

• rysy tváre

  - cut of the jib

• rysy, charakteristické

  - description

• rysy, ktoré

  - features that

• rysí

  - lyncean

• rysí

  - lynxlike

• rytci

  - engravers

• rytec

  - burinist

• rytec

  - carver

• rytec

  - decorator

• rytec

  - engraver

• rytec

  - graver

• rytec medailí

  - seal-engraver

• rytec mincí

  - coin engraver

• rytec peňazí

  - coin engraver

• rytec písma

  - lettering artist

• rytec písma

  - type face designer

• rytec razidiel

  - die-sinker

• rytec typov

  - type cutter

• rytecká

  - graving

• rytecká ihla

  - style

• rytecká práca

  - graving

• rytecké

  - graving

• rytecké dláto

  - graving chisel

• rytecké náradie

  - engraving tools

• rytecké umenie

  - engraving art

• rytecký

  - graving

• rytecký nástroj

  - graving tool

• rytecký stav

  - engraving lathe

• rytecký valec

  - stipple roller

• rytectvo

  - engraving

• rytectvo

  - mattoir

• rytectvo písma

  - art of type designing

• rytie

  - engraving

• rytie

  - nag

• rytie

  - rulling

• rytie

  - scribing

• rytie diamantom

  - diamond dividing

• rytie diamantom

  - diamond engraving

• rytie diamantovým hrotom

  - diamond point engraving

• rytie diamantovým hrotom

  - diamond point etching

• rytie do ocele

  - steel engraving

• rytie do vosku

  - cerography

• rytie nôt

  - engraving of music

• rytie skla

  - glass engraving

• rytie strojom

  - machine engraving

• rytier

  - caballero

• rytier

  - chevalier

• rytier

  - eques

• rytier

  - knight

• rytier

  - knighterrant

• rytier (PC hry)

  - knight

• rytier alebo hrad

  - knight or castle

• rytier bez príslušnosti k rádu

  - knight bachelor

• rytier kôň (v šachu)

  - cavalier

• rytier šťasteny

  - gentleman of fortune

• rytieri

  - knights

• rytieri

  - milites

• rytieri okrúhleho stola

  - Knights of the Round Table

• rytierska daň (histor.)

  - scutage

• rytierska služba

  - chivalry

• rytierska služba

  - servitium scuti

• rytierska služobnosť

  - serjeanty

• rytierska sála

  - knight's hall

• rytierske léno

  - feudum militare

• rytierske léno

  - fief d'haubert

• rytierskosť

  - chivalrousness

• rytierskosť

  - chivalry

• rytierskosť

  - gallantry

• rytierskosť

  - knighthood

• rytierskosť

  - knightliness

• rytiersky

  - chivalric

• rytiersky

  - chivalrous

• rytiersky

  - knightfully

• rytiersky

  - knightlike

• rytiersky

  - knightly

• rytiersky poriadok

  - order of knighthood

• rytiersky román

  - romance

• rytiersky román

  - chivalric romance

• rytiersky román

  - romance of chivalry

• rytiersky rád

  - knightly order

• rytiersky stav

  - knightage

• rytiersky titul

  - knighthood

• rytiersky turnaj

  - tournaments

• rytiersky čin

  - chivalrous deed

• rytierský zápas

  - tournaments

• rytierstvo

  - chivalry

• rytierstvo

  - chivas

• rytierstvo

  - gallantry

• rytierstvo

  - knightage

• rytierstvo

  - knighthood

• rytierstvo

  - knightlihood

• rytierstvo

  - knightlike

• rytierstvo

  - knightliness

• rytierstvo

  - the knights

• rytina

  - engraving

• rytina

  - intaglio

• rytina

  - sculpture

• rytina diamantovým hrotom

  - diamond point engraving

• rytina diamantovým hrotom

  - diamond point etching

• rytina vo vosku

  - cerograph

• rytinami okrášlená

  - glyptic

• rytinami okrášlené

  - glyptic

• rytinami okrášlený

  - glyptic

• rytinami okrášlený (drahokam)

  - glyptic

• rytinopis

  - glyptography

• rytiny (pl.)

  - engravings

• rytmicky hovoriť

  - lilt

• rytmicky pohybovať

  - shake

• rytmicky rázny

  - swinging

• rytmicky výrazný

  - swinging

• rytmická

  - rhythmic

• rytmická

  - rhythmical

• rytmická dekoratívnosť

  - rhythmical decorativeness

• rytmická džezová figúra

  - riff