Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• röntgenové žiarenie

  - X radiation

• röntgenové žiarenie

  - X-radiation

• röntgenové žiarenie

  - X-ray radiation

• röntgenové žiarenie

  - Y-radiation

• röntgenové žiarenie

  - Y-ray

• röntgenový

  - X-ray

• röntgenový ekvivalent

  - equivalent roentgen

• röntgenový film

  - X-ray film

• röntgenový lúč

  - X-ray

• röntgenový obraz

  - scan

• röntgenový prístroj

  - X ray apparatus

• röntgenový prístroj

  - X-ray apparatus

• röntgenový prístroj

  - X-ray machine

• röntgenový prístroj

  - X-ray set

• röntgenový snímok

  - roentgenogram

• röntgenový snímok

  - scotograph

• röntgenový snímok

  - shadowgraph

• röntgenový snímok

  - skiagram

• röntgenový snímok

  - skiagraph

• röntgenový snímok

  - photography X-ray

• röntgenový snímok

  - X-ray film

• röntgenový snímok

  - X-ray photograph

• röntgenový snímok

  - X-ray picture

• röntgenový snímok dutej žily

  - cavogram

• röntgenový spektrofotometer

  - Y-ray spectrophotometer

• röntgenový teleskop

  - X-ray telescope

• röntgenujúci (snímkovať)

  - X-raying

• rötgen pečene a sleziny

  - hepatolienography

• rőntgenologické oddelenie

  - x-ray department

• RS bistabilný člen

  - RS bistable element

• RS sklopný obvod

  - RS bistable element

• RTG

  - skull x-rays

• RTG

  - x-ray department

• RTG chrbtice

  - cervical spine X-ray

• RTG hrudníka predozadný

  - chest X-ray posteroanterior

• RTG panvy

  - X-ray pelvis

• RTG pravého bedra

  - X-ray right hip

• RTG skúška

  - radiographic inspection

• RTG vyšetrenie

  - X-ray studies

• RTG ľavej ruky

  - X-ray left hand

• rtg. snímok vybraných vrstiev tela

  - stratigram

• Rubens (meno maliara)

  - Rubens

• Rubensova škola

  - Rubens school

• Rudi (nem. meno, m.)

  - Rudi

• Rudolph (nem. meno, m.)

  - Rudolph

• Rudy (nem. meno, m.)

  - Rudy

• Rumer (angl. meno, ž.)

  - Rumer

• Rumun

  - Romanian

• Rumun

  - Soumanian

• Rumun

  - Rumanian

• Rumunsko

  - Romania

• Rumunsko

  - Roumania

• Rumunsko

  - Sumania

• Rumunsko

  - Rumania

• Rumunská republika

  - Republic of Romania

• Rungeova-Kuttova metóda

  - Runge-Kutta method

• Rupert (tal. meno, m.)

  - Rupert

• Rus

  - Muscovite

• Rus

  - Russ

• Rus

  - Russian

• Rus

  - wood cockroach

• Ruska

  - Russian woman

• Ruskin (franc. meno, m.)

  - Ruskin

• Ruská Federácia

  - Russian Federation

• Russell (franc. meno, m.)

  - Russell

• Rusti (angl. meno, ž.)

  - Rusti

• Rusín

  - Russniak

• Rusín

  - Ruthenian

• Rusín

  - Suthenian

• Rutherfordov atóm

  - Rutherford atom

• Rutherfordov model

  - Rutherford atom model

• Ručne tkané látky

  - Hand-woven materials

• Ručné tvarovanie dutého skla

  - Hand working of hollow glass

• Ružencová

  - Rosary

• Ružencová Madona

  - Madona of the Rosary

• Ružencová slávnosť

  - Rosary Festival

• Ružencové

  - Rosary

• Ružencový

  - Rosary

• rub

  - back

• rub

  - underside

• rub

  - undersurface

• rub

  - back side

• rub

  - reverse (side)

• rub

  - wrong side

• rub (mince)

  - tail

• rub (mince)

  - verso

• rub (tkanín)

  - flesh side

• rub (tkanín)

  - seamy side

• rub (tkanín)

  - wrong side

• rub (zastaralo)

  - pile

• rub karty

  - card reverse

• rub karty

  - reverse card

• rub klenby

  - extrados

• rub listu pergamenu

  - dorse

• rub mince

  - tails

• rub múru

  - back of wall

• rub steny

  - back of wall

• rub štítku

  - card back

• rub života

  - the seam side of life

• rubaška

  - smock

• rubensovská

  - Rubensian

• rubensovské

  - Rubensian

• rubensovský

  - Rubensian

• rubeľ

  - rouble

• rubeľ

  - ruble

• rubicela

  - rubicelle

• ruble

  - rubles

• rubná doba

  - rotation period

• rubná doba najvyššej lesnej renty

  - rotation of the highest forest rent

• rubná ťažba

  - principal felling

• rubné poradie

  - sequence of felling

• rubný vek

  - removal age

• rubný vek

  - rotation age

• rubobvá useň

  - flesh-side leather

• rubopis

  - backing

• rubopis

  - endorsement

• rubopis, bianko

  - blank endorsement

• rubopis, obmedzený

  - restrictive endorsement

• rubopis, všeobecný

  - general endorsement

• rubopis, zvláštny (vyplnený)

  - special endorsement