Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozpúšťadlová nafta

  - solvent naphtha

• rozpúšťadlová rafinácia

  - solvent refining

• rozpúšťadlový

  - solvent

• rozpúšťadlá

  - solvents

• rozpúšťajúci

  - disbanding

• rozpúšťajúci

  - resolutive

• rozpúšťajúci

  - solvent

• rozpúšťanie

  - dissolution

• rozpúšťanie

  - dissolving

• rozpúšťanie

  - melting

• rozpúšťanie

  - solution

• rozpúšťanie

  - solvent

• rozpúšťanie alebo ničenie spermií

  - spermatolysis

• rozpúšťanie kolagénu

  - collagenolysis

• rozpúšťanie kyselinou fluorovodíkovou

  - digestion by fluorhydric acid

• rozpúšťanie tkaniva týmusu

  - thymolysis

• rozpúšťanie v kyseline

  - acid dissolution

• rozpúšťanie žiaruvzdorných materiálov

  - refractory solution

• rozpúšťať

  - diffuse

• rozpúšťať

  - dissolve

• rozpúšťať

  - melt

• rozpúšťať

  - render

• rozpúšťať

  - resolve

• rozpúšťať

  - solubilize

• rozpúšťať

  - tease

• rozpúšťať

  - thaw

• rozpúšťať

  - to diffuse

• rozpúšťať

  - to dissolve

• rozpúšťať

  - to melt

• rozpúšťať sa

  - melt in

• rozpúšťať sa

  - thaw

• rozpúšťať sa

  - to thaw

• rozpúšťať sa v

  - dissolve in

• rozpúšťať v koloidnej disperzii

  - peptize

• rozpľasnúť sa ako placka

  - make a pancake landing

• rozpŕchnuť (vtáctvo)

  - to scatter

• rozpŕchnuť sa

  - drift out

• rozpŕchnuť sa

  - run in different directions

• rozpŕchnuť sa

  - scatter

• rozpŕchnuť sa

  - to disperse

• rozradostený

  - gleesome

• rozradostený

  - joyful

• rozradostený

  - overjoyed

• rozradostený

  - cheered up

• rozradostený nad (7. p.)

  - overjoyed at

• rozradostiť

  - rejoice

• rozradostiť

  - cheer up

• rozradostiť

  - make happy

• rozradostiť nesmierne

  - overjoy

• rozradostiť sa

  - cheer up

• rozradostiť sa

  - rejoice

• rozradostnený

  - chirrupy

• rozradostnený

  - joyful

• rozradostniť

  - rejoice

• rozradostniť

  - cheer up

• rozradostniť

  - make happy

• rozradostniť sa

  - cheer up

• rozradostniť sa

  - rejoice

• rozradostňujúci

  - exhilarative

• rozrastajúci

  - enlarging

• rozrastanie

  - spread

• rozrastať sa

  - branch out

• rozrastať sa

  - grow

• rozrastať sa

  - proliferate

• rozrastať sa

  - ramble

• rozrastať sa

  - ramify

• rozrastať sa

  - run riot

• rozrastať sa

  - run wild

• rozrastať sa

  - sprawl

• rozrastať sa

  - spread

• rozrastať sa

  - straggle

• rozrastať sa

  - be growing wider and wider

• rozrastať sa

  - burgeon out

• rozrastať sa (aktivity)

  - branch out

• rozrastať sa divoko

  - bush out

• rozrastať sa vejárovite

  - feather

• rozrazil

  - fingered speedwell

• rozrazil americký

  - american brooklime

• rozrazil lekársky

  - common speedwell

• rozrazil lekársky

  - upland speedwell

• rozrazil lesklý

  - grey speedwell

• rozrazil poľný

  - field speedwell

• rozraziť

  - spring

• rozraziť

  - blow open

• rozraziť

  - clap out

• rozraziť

  - crash open

• rozraziť

  - dash to pieces

• rozraziť hlavu

  - batter in a skull

• rozraziť lebku

  - batter in a skull

• rozraďovací test

  - placement test

• rozrehotať sa

  - break up

• rozrezanie

  - split

• rozrezanie

  - force-opening

• rozrezanie

  - parceling

• rozrezanie a vylúhovanie

  - chop and leach

• rozrezanie rúrok

  - pipe sawing

• rozrezanie skalpelom

  - lancination

• rozrezanie ucha

  - split

• rozrezaná drenážna rúrka

  - split tile pipe

• rozrezané a grilované kurča

  - spread eagle

• rozrezaný

  - chunked

• rozrezaný

  - sectioned

• rozrezaný

  - sliced up

• rozrezaný plášť

  - split-skirt piston

• rozrezaný plášť

  - split-type skirt

• rozrezať

  - bisec

• rozrezať

  - Cut

• rozrezať

  - dissever

• rozrezať

  - flat

• rozrezať

  - flench

• rozrezať

  - gash

• rozrezať

  - knife

• rozrezať

  - saw

• rozrezať

  - shread

• rozrezať

  - shred

• rozrezať

  - slash

• rozrezať

  - slit

• rozrezať

  - split

• rozrezať

  - burst open

• rozrezať

  - cut asunder