Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• radový dom

  - machine for living

• radový dom

  - split-level house

• radový dom

  - terrace-house

• radový domček

  - back-to-back house

• radový domček

  - row house

• radový domček

  - terrace house

• radový kompresor

  - in-line compressor

• radový letecká snímka

  - air photographic strip

• radový motor

  - in-line engine

• radový motor

  - in-line motor

• radový občan

  - John Doe

• radový občan

  - John Q. (Public)

• radový občan

  - John Q. Citizen

• radový občan

  - ordinary citizen

• radový osemvalec

  - eight-cylinder in-line engine

• radový osemvalec

  - eight-in-line engine

• radový osemvalec

  - straight eight

• radový pešiak

  - brown sucker

• radový policajt, pochôdzkár

  - line cop

• radový poslanec

  - backbencher

• radový rozvádzač (s viacerými stojanmi)

  - multicubicle switchboard

• radový stroj

  - IS machine

• radový vojak

  - general duty man

• radový vojak

  - regular

• radový zasúvač

  - gang stacker

• radový člen

  - ordinary member

• radový člen

  - rank and filer

• radový člen parlamentu

  - back-bencher

• radový štvorvalcový motor

  - four-in-line engine

• radradom

  - by rotation

• radujúci sa

  - joyful

• radujúci sa

  - jubilant

• radujúci sa zo škody (z uličníctva)

  - rejoicing in the mischief

• rady

  - advice

• rady

  - hints

• rady

  - regulations

• rady

  - rows

• rady

  - ranks

• rady (2.p.)

  - arrays of

• rady (2.p.)

  - series of (a ...)

• rady a vedenie

  - counselling and coaching

• rady a čeľade žijúcich savcov sveta

  - orders nad families of recent mammals of the world

• rady kariet

  - 6 series of cards

• rady kniežactva

  - county councils

• rady obecných orgánov

  - local authority councils

• rady volené v mieste

  - local elected councils

• rady volené v mieste

  - locally elected councils

• rady volené v mieste

  - localy elected councils

• radí (3.p.)

  - advises

• radí sa

  - queues

• radí vyššiu rýchlosť (on ..)

  - gears up

• radón

  - niton

• radón (Rn)

  - radon

• radónový

  - radon

• radšej

  - better

• radšej

  - first

• radšej

  - preferably

• radšej

  - rather

• radšej

  - sooner

• radšej

  - more willingly

• radšej ako pred (7. p.)

  - rather than in front of

• radšej by

  - 'd rather

• radšej by

  - druther

• radšej by

  - would rather

• radšej by mal

  - he'd better

• radšej by mal

  - would rather have

• radšej by si

  - you'd rather

• radšej by si nemal

  - you'd better not

• radšej by som

  - I had rather

• radšej by som

  - I would rather

• radšej by som

  - I would sooner

• radšej by som

  - I'd better

• radšej by som

  - I'd rather

• radšej by som bol

  - I would rather be

• radšej by som zomrel

  - I would rather die

• radšej by som zomrel než to urobiť

  - I would sooner die than do it

• radšej by som, aby

  - I would rather that

• radšej choď ďalej

  - better keep on moving

• radšej dávať pozor na vrece bĺch, ako na niekoho

  - he's worse than a whole barrow-load of monkeys

• radšej než

  - rather than

• radšej než (1.p.)

  - rather than

• radšej než v (6.p.)

  - rather than in

• radšej nie

  - rather not

• radšej pôjdem

  - I better go

• radšej sme mali (ísť)

  - we had better (go)

• radšej sme mali ísť

  - we had better go

• radža

  - raja

• radža

  - rajah

• radžovstvo

  - rajahship

• radžovstvo

  - rajaship

• rafaelizmus

  - raphealism

• rafaelovská

  - raphaelesque

• rafaelovské

  - raphaelesque

• rafaelovský

  - raphaelesque

• rafia

  - raffia

• rafika, bosorka

  - holy terror

• rafinačná hlinka

  - adsorption clay

• rafinačná struska

  - refining slag

• rafinačný

  - refining

• rafinovane konštruovaný

  - fine-spun

• rafinovanie

  - refinement

• rafinovanie

  - refining

• rafinovanie

  - subtilization

• rafinovanie medi

  - cooper refining

• rafinovanie medi

  - copper refining

• rafinovanosť

  - artfulness

• rafinovanosť

  - calculation

• rafinovanosť

  - craftiness

• rafinovanosť

  - insidiousness

• rafinovanosť

  - sharpness

• rafinovanosť

  - shiftiness

• rafinovanosť

  - sophistication

• rafinovanosť

  - trickiness

• rafinovanosť (prefíkanosť)

  - slickness

• rafinovaná meď

  - refined copper

• rafinovaná síra

  - refined sulphur

• rafinované využitie gýča

  - high camp

• rafinovaný

  - artful

• rafinovaný

  - astute

• rafinovaný

  - calculating