Slovensko-anglicky slovník - písmeno OS

os

• osvedčenie o (6. p.)

  - testimonial to

• osvedčenie o akosti

  - certificate of quality

• osvedčenie o akosti

  - quality certificate

• osvedčenie o bezúhonnosti

  - clean bill

• osvedčenie o cene

  - certificat of value

• osvedčenie o cene

  - certificate of value

• osvedčenie o dobrom chovaní

  - certificate of good conduct

• osvedčenie o dobrom správaní

  - certificat of good conduct

• osvedčenie o hmotnosti

  - certificate of weight

• osvedčenie o klasifikačnej triede lode

  - Classification certificate

• osvedčenie o kúpe

  - certificat of purchase

• osvedčenie o kúpe

  - certificat of sale

• osvedčenie o nadobudnutí štatútu kňaza

  - title to orders

• osvedčenie o obnovení poistnej zmluvy

  - renewal certificate

• osvedčenie o podpore

  - aid certificate

• osvedčenie o pracovnom pomere

  - certificat of service

• osvedčenie o pracovnom pomere

  - certificate of service

• osvedčenie o pravosti tovaru

  - certificate of origin

• osvedčenie o pravosti závetu

  - grant of probate

• osvedčenie o prevode

  - certificate of grant

• osvedčenie o prevode

  - grant, certificate of

• osvedčenie o prevzatí

  - certificate of acceptance

• osvedčenie o pridelení

  - allotment certificate

• osvedčenie o prémii

  - premium certificate

• osvedčenie o pôvode

  - C/O

• osvedčenie o pôvode

  - certificate of origin

• osvedčenie o pôvode

  - origin, certificate of

• osvedčenie o pôvode tovaru

  - certificate of origin

• osvedčenie o pôvode tovaru

  - certification of origin

• osvedčenie o registrácii

  - certificat of registry

• osvedčenie o registrácii korporácie

  - certificat of incorporation

• osvedčenie o registrácii korporácie

  - incorporation, certificate of

• osvedčenie o schválení

  - approval, certificate of

• osvedčenie o schválení

  - certificate of approval

• osvedčenie o správnosti podpisu

  - certificat of signature

• osvedčenie o správnosti podpisu

  - certificate of signature

• osvedčenie o spôsobilosti

  - certificate of approval

• osvedčenie o spôsobilosti

  - certificate of competency

• osvedčenie o stanovení sadzby subvencie vopred

  - advance-fixing certificate

• osvedčenie o stave

  - conditioning certificate

• osvedčenie o stáži

  - trainee-ship certificate

• osvedčenie o technickom stave (OTP)

  - certificate of immatriculation

• osvedčenie o technickom stave vozidla

  - certificate of roadworthiness

• osvedčenie o udelení

  - certificate of grand

• osvedčenie o uzatvorení partnerstva

  - partnership certificate

• osvedčenie o vlastníckych právach majetku zvereného inej osobe

  - trust certificate

• osvedčenie o vlastníctve

  - certificat of ownership

• osvedčenie o vlastníctve

  - certificate of ownership

• osvedčenie o vlastníctve

  - proprietorship certificate

• osvedčenie o vlastníctve akcií

  - certificat of stock

• osvedčenie o vlastníctve pôdy

  - land certificate

• osvedčenie o vykúpení

  - certificat of redemption

• osvedčenie o výkupe

  - certificate of redemption

• osvedčenie o výsledku ústneho jednania

  - certificate of associate

• osvedčenie o vývoze

  - certificate of exporporation

• osvedčenie o zdravotnej nezávadnosti

  - clean bill of health

• osvedčenie o zdravotnej nezávadnosti

  - public health certificate

• osvedčenie o známke

  - certification mark

• osvedčenie o zodpovedajúcom stave objektu

  - certificat of occupancy

• osvedčenie o zvolení

  - certificat of election

• osvedčenie o zvyklostiach

  - certificats de coutume

• osvedčenie o zápise

  - registration certificate

• osvedčenie o činnosti

  - certificate approbating the activity

• osvedčenie o štátnom občanstve

  - citizenship paper

• osvedčenie o štátnom občianstve

  - letters of citizenship

• osvedčenie o štátnom občianstve USA

  - protection

• osvedčenie odborovej organizácie

  - union certification

• osvedčenie osobitného zasadania súdu

  - certificat of assize

• osvedčenie osobitného zasadania súdu

  - certification of assize

• osvedčenie poslednej vôle

  - attestation of will

• osvedčenie poslednej vôle

  - probate

• osvedčenie povoľujúce vykonávať prax solicitora

  - practising certificate

• osvedčenie pre styk s utajovanými skutočnosťami

  - security certification

• osvedčenie právneho titulu

  - proof of title

• osvedčenie pôvodu

  - certification of origin

• osvedčenie pôvodu tovaru

  - certificate of origin

• osvedčenie správnosti

  - correct attest

• osvedčenie vlastníctva

  - proof of title

• osvedčenie z programovania PC

  - Certificate in Computer Programming

• osvedčenie zo spracovania dát

  - Certificate in Data Processing

• osvedčenie údajov

  - information certificate

• osvedčenie, autorské

  - author's certificate

• osvedčenie, dočasné

  - provisional certificate

• osvedčenie, podielnícke

  - partnership certificate

• osvedčenie, výrobné

  - certificate of manufacture

• osvedčenie, záverečné zo strednej školy

  - diploma

• osvedčenie, úradné: bez úradného osvedčenia

  - uncertificated

• osvedčená metóda

  - approved method

• osvedčená metóda

  - good practice

• osvedčený

  - approved

• osvedčený

  - attested

• osvedčený

  - avowed

• osvedčený

  - proved

• osvedčený

  - proven

• osvedčený

  - reliable

• osvedčený

  - standing

• osvedčený

  - authentical

• osvedčený

  - time-proven

• osvedčený

  - well-established

• osvedčený

  - well-tested

• osvedčený

  - well-tried

• osvedčený podnik

  - approved establishment

• osvedčený postup

  - approved method

• osvedčený postup

  - proven procedure

• osvedčený prípad

  - attested case

• osvedčený v prevádzke

  - field proven

• osvedčený v prevádzke

  - field-proven

• osvedčený v prevádzke

  - well proven

• osvedčený závet

  - attested will

• osvedčiť

  - attest

• osvedčiť

  - certificate

• osvedčiť

  - certify

• osvedčiť

  - evince

• osvedčiť

  - prove

• osvedčiť

  - show

• osvedčiť

  - test

• osvedčiť

  - testify

• osvedčiť

  - vouch

• osvedčiť

  - get right

• osvedčiť

  - to certify