Slovensko-anglicky slovník - písmeno OK

ok

• okamžite

  - without delay

• okamžite

  - on spot

• okamžite a s náležitou starostlivosťou

  - as soon as may be

• okamžite mi to došlo

  - right away I rapped

• okamžite na mieste

  - bang off

• okamžite sa chopiť šance

  - be on the ball

• okamžite sa vydať

  - make a bee-line for

• okamžite si nájsť zálubu v

  - take an instant liking to

• okamžite splatná pôžička

  - day-to-day loan

• okamžite to priprav

  - arrange it immediately

• okamžite vidieť

  - see with half an eye

• okamžite vypredaný

  - be out the window

• okamžite zareagovať

  - be quick off the mark

• okamžite zdvojnásobiť (4.p.)

  - to immediately double (foreign aid)

• okamžito

  - straightaway

• okamžitosť

  - instancy

• okamžitosť

  - instantaneousness

• okamžitá

  - immediate

• okamžitá

  - instante

• okamžitá

  - speedy

• okamžitá adresa

  - address level dierective

• okamžitá analýza jadrových reakcií

  - prompt nuclear reaction analysis

• okamžitá cena

  - spot price

• okamžitá chyba

  - instantaneous error

• okamžitá deformácia

  - immediate strain

• okamžitá dispozícia s nehnuteľnosťou

  - present conveyance

• okamžitá dispozícia s nehnuteľným majetkom

  - present conveyance

• okamžitá dodávka

  - prompt shipment

• okamžitá dodávka

  - spot delivery

• okamžitá dodávka

  - prompt delivery

• okamžitá dostupnosť

  - instantaneous availability

• okamžitá hodnota

  - instantaneous value

• okamžitá hodnota

  - momentary value

• okamžitá intenzita porúch

  - instantaneous failure rate

• okamžitá koncentrácia

  - instantaneous concentration

• okamžitá kritickosť

  - prompt criticality

• okamžitá nadprúdová spúšť

  - high-speed overcurrent trip

• okamžitá nadprúdová spúšť

  - instantaneous overcurrent release

• okamžitá obsluha

  - express service

• okamžitá odpoveď

  - instant replay

• okamžitá odpoveď

  - instant answer

• okamžitá odpoveď na list

  - prompt reply to a letter

• okamžitá odveta

  - immediate retaliation

• okamžitá os

  - virtual axis

• okamžitá os klopenia karosérie

  - instantaneous axis

• okamžitá os klopenia nadstavby

  - instantaneous axis

• okamžitá os otáčania nadstavby

  - roll axis

• okamžitá paltba a odnos (tovaru)

  - cash and carry

• okamžitá platba a odnos (tovaru)

  - cash and carry

• okamžitá pohotovosť

  - instantaneous availability

• okamžitá pomoc

  - instant assistance

• okamžitá prístupnosť

  - instantaneous availbility

• okamžitá reakcia

  - immediate reaction

• okamžitá realizácia

  - immediate implementation

• okamžitá rýchlosť

  - instantaneous speed

• okamžitá rýchlosť

  - instantaneous velocity

• okamžitá rýchlosť

  - spot speed

• okamžitá skutočná hodnota

  - current actual value

• okamžitá smrť

  - instantaneous death

• okamžitá spúšť

  - instantaneous trip

• okamžitá spúšť (bez oneskorenia)

  - instantaneous release

• okamžitá telemetria

  - real-time telemetry

• okamžitá vlhkosť pôdy

  - actual soil moisture

• okamžitá výpoveď

  - immediate notice

• okamžitá záloha

  - immediate reserve

• okamžité doručenie

  - immediate delivery

• okamžité nabudenie

  - immediate pickup

• okamžité nadprúdové relé

  - instantaneous overcurrent relay

• okamžité náklady

  - immediate cost

• okamžité odpálenie

  - voley

• okamžité opätovné zapálenie (výbojka)

  - instant restart

• okamžité ospravedlnenie

  - instant apology

• okamžité otáčky

  - actual running speed

• okamžité otáčky motora

  - actual engine speed

• okamžité oznámenie

  - immediate notice

• okamžité potlačenie

  - immediate suppress

• okamžité potlačenie funkcie Energy

  - instantaneous override Energy feature

• okamžité potlačenie funkcií Energy

  - IOEF

• okamžité prekladanie

  - simultaneous interpreting

• okamžité preplatenie

  - prompt payment

• okamžité prepustenie

  - summary dismissal

• okamžité pripomenutie

  - prompt recall

• okamžité prispôsobovanie

  - instantaneous adjustment

• okamžité pôsobenie

  - snap actuation

• okamžité rozhodnutie

  - summary judgment

• okamžité rozhodnutie bez súdu

  - summary judgment

• okamžité rozviazanie pracovného pomeru

  - immediate termination of employment

• okamžité sadnutie

  - immediate settlement

• okamžité spomalenie

  - instantaneous deceleration

• okamžité spracovanie

  - immediate processing

• okamžité spínanie

  - snap closing

• okamžité vypnutie

  - high-speed clearing

• okamžité zastavenie

  - high-speed stop

• okamžité zastavenie

  - prompt shutdown

• okamžité zastavenie práce

  - immediate cessation of work

• okamžité zatknutie

  - arrest, on-the-spot

• okamžité zaťaženie

  - instantaneous load

• okamžité zaťaženie nápravy

  - actual axle load

• okamžité zrýchlenie

  - instantaneous acceleration

• okamžité žiarenie gama

  - prompt gamma radiation

• okamžitú pozornosť (venujte tomu)

  - for immediate attention

• okamžitý

  - durationless

• okamžitý

  - immediate

• okamžitý

  - impulsive

• okamžitý

  - insantaneous

• okamžitý

  - instant

• okamžitý

  - instantaneous

• okamžitý

  - instante

• okamžitý

  - momentaneous

• okamžitý

  - momentary

• okamžitý

  - prompt

• okamžitý

  - ready

• okamžitý

  - speedy

• okamžitý

  - spot

• okamžitý

  - summary

• okamžitý

  - swift

• okamžitý

  - hair trigger

• okamžitý

  - non locking

• okamžitý

  - instantanenous

• okamžitý

  - non-locking