Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odnášať

  - take

• odnášať

  - to wash away

• odnášať

  - wash away

• odnášať (4.p.)

  - carry away

• odnímací

  - take

• odnímajúci

  - privative

• odnímanie

  - glaze

• odnímateľná podlaha

  - free access floor

• odnímateľná rukoväť

  - detachable handle

• odnímateľná strecha

  - detachable roof

• odnímateľná strecha (aut.)

  - detachable hard-top

• odnímateľná časť

  - detachable part

• odnímateľná časť (rozvádzača)

  - removable part (of an assembly)

• odnímateľné krídlo

  - detachable wing

• odnímateľný

  - detachable

• odnímateľný

  - withdrawable

• odnímateľný istič (zásuvný)

  - plug-in circuit-breaker

• odnímateľný ráfik

  - demountable rim

• odnímač

  - take

• odnímať

  - take away

• odo dneška za rok

  - year from today

• odo dneška za týždeň

  - this day week

• odo dneška za štrnásť dní

  - this day fortnight

• odo dňa

  - as from the date

• odo dňa platnosti tejto nájomnej zmluvy

  - after the date of this lease

• odo dňa vyhotovenia

  - a die confectionis

• odo dňa zhotovenia

  - a die confectionis

• odo dňa, kedy

  - since the day

• odo mňa

  - from me

• odo mňa (2.p.)

  - from me

• odobarať sa na poradu

  - retire

• odober

  - revoke

• odoberací

  - extraction

• odoberací

  - take

• odoberací stôl

  - end of lehr

• odoberanie

  - offtake

• odoberanie

  - removal

• odoberanie

  - withdawing

• odoberanie krvi

  - blood-letting

• odoberanie vzoriek

  - sampling

• odoberanie vzoriek dna

  - bottom coring

• odoberanie vzoriek pôdy

  - soil sampling

• odoberanie vzoriek vzduchu (v dole)

  - sampling of air

• odoberaný hodinový výkon

  - hourly demand

• odoberaný jalový výkon

  - reactive power demand

• odoberaný výkon denný maximálny

  - daily maximum demand

• odoberaný výkon týždenný maximálny

  - weekly maximum demand

• odoberaný výkon štvrťhodinový

  - quarter-hour demand

• odoberateľný

  - removable

• odoberač vzoriek dna

  - bottom sampler

• odoberať

  - abstract

• odoberať

  - detract

• odoberať

  - milk

• odoberať

  - remove

• odoberať

  - sample

• odoberať

  - subscribe

• odoberať

  - take

• odoberať

  - withdraw

• odoberať

  - subscribe to

• odoberať

  - take away

• odoberať

  - take in

• odoberať

  - to withdraw

• odoberať (kaučukovú zmes z valcov)

  - batch of

• odoberať (noviny)

  - take

• odoberať (noviny)

  - to take

• odoberať krv

  - phlebotomize

• odoberať vzorky

  - take samples

• odoberať z (2.p.)

  - draw from

• odoberať časopis

  - take a magazine

• odoberať časopis

  - take journal

• odoberá sa krv

  - bleedings are taken

• odobiera sa

  - retires

• odobiť s (7.p.)

  - adorn with

• odoborná asistentúra

  - fellowship

• odobranie

  - withdrawal of certif

• odobranie dvanástnika a slinivky brušnej

  - duodenopancreatectomy

• odobranie vodičského preukazu

  - disqualification

• odobranie vodičského preukazu

  - suspension

• odobratie

  - amputation

• odobratie

  - subduction

• odobratie dôchodku

  - withdrawn allowance

• odobratie dúhovky

  - iridectomy

• odobratie kameňa z obličkovej panvičky

  - pyelolithotomy

• odobratie kladivka

  - sphyrectomy

• odobratie konečníka

  - proctectomy

• odobratie kryštalickej šošovky

  - phakolysis

• odobratie krížovej kosti

  - sacrectomy

• odobratie nadobličiek

  - adrenalectomy

• odobratie orgánu

  - ablatio

• odobratie orgánu

  - holotomy

• odobratie plodového lôžka

  - ablation placentae

• odobratie pŕs

  - mammectomy

• odobratie sa poroty na poradu

  - retirement

• odobratie týmusu

  - thymusectomy

• odobratie vaječníkov

  - ovariectomy

• odobratie vaječníkov

  - ovariosteresis

• odobratie vajíčka

  - orchectomy

• odobratie vajíčok

  - orchidectomy

• odobratie vajíčok

  - orchiectomy

• odobratie vnútorného rohu oka

  - rhinocanthectomy

• odobratie vodičského preukazu

  - suspension of the driving licence

• odobratie zväčšenej mandle

  - amygdalothrypsis

• odobratie časti alebo celého koreňa

  - radectomy

• odobratie časti bránicového nervu

  - phreniconeurectomy

• odobratie časti kosti

  - osteo-ectomy

• odobratie časti pohrudnice

  - pleurectomy

• odobratie časti puzdra

  - phacocystectomy

• odobratie časti útrob

  - splanchnotomy

• odobratie šošovky

  - lentectomy

• odobratá vzorka

  - obtained sample

• odobratá časť

  - deduction

• odobrať

  - abstract

• odobrať

  - detract

• odobrať

  - remove

• odobrať

  - revoke

• odobrať

  - sample

• odobrať

  - strip

• odobrať

  - subduct

• odobrať

  - subscribe

• odobrať

  - divest of