Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odložiť preteky

  - postpone raid

• odložiť prípad

  - postpone case

• odložiť riadenie

  - supersede

• odložiť rozhodnutie

  - defer a decision

• odložiť rozhodnutie

  - pend

• odložiť rozhovory

  - adjourn the talks

• odložiť schôdzku

  - put off the meeting

• odložiť schôdzu

  - adjourn a general meeting

• odložiť si

  - put a little by

• odložiť si

  - take off

• odložiť si

  - unrobe

• odložiť si

  - take the things off

• odložiť si (4.p.)

  - get off

• odložiť si peniaze

  - put by money

• odložiť smútok

  - put aside sorrow

• odložiť stranou

  - put by

• odložiť to na (4.p.)

  - put it on

• odložiť uplatnenie zákona

  - suspend application of a law

• odložiť výkon trestu

  - reprieve

• odložiť výkon trestu

  - suspend a sentence

• odložiť výlet

  - postpone trip

• odložiť zasadanie

  - to recess

• odložiť úlohu

  - put off task

• odložiť účinnosť zákona

  - delay the operation of a statute

• odložte si plášť

  - take off your coat

• odloží

  - consigning

• odloží

  - saves

• odluhovanie

  - continous blowdown

• odluhovanie

  - continual blow down

• odluka

  - estrangement

• odluka

  - separation

• odluka

  - severance

• odluka

  - severance cutting

• odluka

  - severance felling

• odluka cirkvi

  - separation

• odluka cirkvi od štátu

  - disestablishment

• odluka manželov

  - separation of spouses

• odluka od stolu a lôžka

  - separation a mensa et thoro

• odluka, právna

  - legal separation

• odluka, súdna

  - judicial separation

• odlupovanie

  - exfoliation

• odlupovanie

  - flaking

• odlupovanie

  - leafing

• odlupovanie

  - stripping

• odlupovanie

  - scaling off

• odlupovanie (chyba glazúry)

  - baring

• odlupovanie (chyba glazúry)

  - flaking-off

• odlupovanie (chyba glazúry)

  - peeling

• odlupovanie (chyba glazúry)

  - scaling-off

• odlupovanie (glazúry)

  - springing-off

• odlupovanie (polevy po ochladení)

  - shivering

• odlupovanie epitelu

  - epithalaxia

• odlupovanie glazúry

  - jinking

• odlupovanie kože

  - skin desquamation

• odlupovanie laku

  - flaking of the coat

• odlupovanie odumretej kože

  - sloughing

• odlupovať

  - spall

• odlupovať

  - tear

• odlupovať

  - strip away

• odlupovať (stropnú jalovinu tyčou)

  - bar down

• odlupovať sa

  - be flaking

• odlupovať sa

  - desquamate

• odlupovať sa

  - flake

• odlupovať sa

  - flake away

• odlupovať sa

  - scale

• odlupovať sa

  - scale off

• odlupovať sa

  - slough

• odlupovať sa

  - to flake

• odlupovať sa

  - to scale

• odlupovať sa

  - to spall

• odlupovať sa

  - crack off

• odlupovať sa z

  - peel from

• odlupujúci sa

  - shreding

• odlupujúci sa

  - sloughing

• odlupujúci sa rez

  - flaky rust

• odlupujúci sa v šupinách

  - flaky

• odlupčivosť letokruhov

  - ring shake

• odlupčivá trhlina (drev.)

  - arc shake

• odlučiteľnosť

  - separability

• odlučiteľnosť

  - separableness

• odlučiteľný

  - separable

• odlučnosť

  - parting

• odlučnosť

  - rift

• odlučné

  - separation allowance

• odlučné

  - nonresidence

• odlučovacia fľaša

  - separatory bottle

• odlučovacia jednotka

  - dust elimination unit

• odlučovacia komora

  - flash chamber

• odlučovacia komora

  - separating chamber

• odlučovacie zariadenie

  - separating device

• odlučovací

  - separating

• odlučovací

  - separatory

• odlučovací cyklón

  - cyclone separator

• odlučovanie

  - segregation

• odlučovanie

  - separating

• odlučovanie

  - separation

• odlučovanie

  - traping

• odlučovanie

  - separating process

• odlučovanie popolčeka

  - flue-dust separation

• odlučovanie prachu

  - dust separation

• odlučovanie trosky

  - slag separation

• odlučovač

  - duster

• odlučovač

  - separator

• odlučovač

  - trap

• odlučovač benzínu

  - gasoline separator

• odlučovač benzínu

  - gasoline trap

• odlučovač kvapaliny

  - surge drum

• odlučovač na vodu (karosérie)

  - water deflector

• odlučovač nečistoty

  - slush separator

• odlučovač oleja

  - liquid-vapour separator

• odlučovač oleja

  - oil separator

• odlučovač oleja

  - oil trap

• odlučovač oleja (v dielni)

  - trap

• odlučovač oleja a vody

  - oil and water extractor

• odlučovač oleja a vody

  - oil and water separator

• odlučovač paliva

  - fuel separator

• odlučovač paliva

  - fuel trap

• odlučovač peny

  - foam separator

• odlučovač pevných látok

  - solid separator

• odlučovač piesku

  - settlement basin