Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odviesť

  - take out

• odviesť

  - to deliver

• odviesť

  - walk away

• odviesť

  - walk off

• odviesť

  - wean away

• odviesť (4.p.)

  - carry away

• odviesť (4.p.)

  - carry off

• odviesť (branca)

  - recruit

• odviesť (na vojnu)

  - conscribe

• odviesť bokom

  - deflect

• odviesť branca

  - enlist recruit

• odviesť do zajatia

  - captive

• odviesť dobrú prácu

  - do a very good job

• odviesť inde

  - head off

• odviesť na vojnu

  - conscript

• odviesť na vojnu

  - enlist

• odviesť nabok

  - take aside

• odviesť od (2.p.)

  - disabuse of

• odviesť pozornosť

  - detract

• odviesť pozornosť

  - divert attention

• odviesť rozhovor na inú tému

  - start another hare

• odviesť si

  - bear away

• odviesť stranou

  - decline

• odviesť stranou

  - deflect

• odviesť tekutinu

  - drain fluid

• odviesť tok

  - flume

• odviesť čistú prácu

  - do a good job

• odviezť

  - drive

• odviezť

  - motor

• odviezť

  - remove

• odviezť

  - retire

• odviezť

  - retreat

• odviezť

  - transport

• odviezť

  - truck

• odviezť

  - carry away

• odviezť

  - cart away

• odviezť

  - drive away

• odviezť

  - escort to

• odviezť

  - take away

• odviezť

  - wheel away

• odviezť

  - wheel out

• odviezť

  - bear off

• odviezť (4.p.)

  - carry away

• odviezť (4.p.)

  - carry off

• odviezť ho

  - carry him

• odviezť ho

  - take him away

• odviezť ma

  - drive me

• odviezť preč

  - take away

• odviezť sa taxíkom

  - taxi

• odviezť si

  - bear away

• odviezť z parkoviska

  - unpark

• odviečkovať

  - unlid

• odviečkovať (konzervu)

  - to uncap

• odviečkovať (konzervu)

  - uncap

• odvinúť

  - spin

• odvinúť

  - uncoil

• odvinúť

  - unreel

• odvinúť

  - unroll

• odvinúť

  - unspool

• odvinúť

  - unwind

• odvinúť

  - reel off

• odvinúť

  - reel out

• odvinúť

  - to uncoil

• odvinúť

  - wind off

• odvinúť sa

  - unreel

• odvinúť sa

  - unwind

• odviť

  - unspool

• odvlečenie (nepojazdného vozidla)

  - towing

• odvlhčenie

  - dehumidification

• odvlhčenie

  - demisting

• odvlhčenie

  - dehumidifying

• odvlhčiť

  - dehumidify

• odvlhčovanie

  - dehumidification

• odvlhčovač

  - dehumidifier

• odvlhčovač vzduchu

  - dehumidifier

• odvliecť

  - drag away

• odvliecť

  - drag off

• odvliecť

  - to kidnap

• odvliecť

  - tow away

• odvliecť (4.p.)

  - carry off

• odvliecť (násilím)

  - hale off

• odvliecť sa

  - limp away

• odvliecť sa

  - limp off

• odvlákňovať

  - defiber

• odvlákňovať

  - defibre

• odvod

  - conduction

• odvod

  - conscription

• odvod

  - consignment

• odvod

  - delivery

• odvod

  - draft

• odvod

  - eduction

• odvod

  - enlistment

• odvod

  - levy

• odvod

  - recruitment

• odvod

  - tax

• odvod

  - handing over

• odvod

  - handling over

• odvod

  - off-take

• odvod (do trezoru)

  - settling

• odvod (plynov)

  - offtake

• odvod cez komín

  - stack disposal

• odvod dane

  - tax payment

• odvod do fondov

  - fund contribution

• odvod do trezoru

  - settling

• odvod do štátneho rozpočtu

  - transfer to national budget

• odvod energie

  - energy removal

• odvod kalu

  - slurry withdrawal

• odvod kláštora Korune

  - corody

• odvod kondenzátu

  - condensate outlet

• odvod odpisov

  - transfer of depreciation allowance

• odvod opátstva Korune

  - corody

• odvod pary

  - exhaust

• odvod pary

  - steam escape

• odvod peňazí

  - levy

• odvod prebytočného tepla

  - excessive heat removal

• odvod preplachovacej vody

  - filter-back-wash outlet

• odvod s cieľom vyhnúť sa plateniu dane

  - removal to avoid tax

• odvod spalín

  - flue gas exhaust

• odvod statickej elektriny

  - static electricity elimination

• odvod tepla

  - heat removal