Slovensko-anglicky slovník - písmeno OB

ob

• občan

  - subject

• občan (2. p.)

  - citizen of

• občan (hovorovo)

  - burger

• občan Kane

  - Citizen Kane

• občan Spojených Štátov

  - Yankee

• občan Spojených Štátov

  - Yankee Doodle

• občan iného štátu

  - out-of-stater

• občan s volebným právom

  - enfranchised citizen

• občan svedok

  - citizen informant

• občan sveta

  - citizen of the world

• občan z Cambridge

  - Cantabrigian

• občan, britský

  - British Subject

• občan, plnoprávny

  - freeman

• občan, rodený

  - natural born citizen

• občan, štátny

  - citizen

• občan, štátny

  - native born

• občan-svedok

  - citizen-informant

• občania

  - citizens

• občania

  - citizenry

• občania dodržujúci zákony

  - lawabiding citizens

• občania európskej únie

  - European Union citizens

• občas

  - infrequently

• občas

  - intermittently

• občas

  - occasionally

• občas

  - semioccasionally

• občas

  - sometimes

• občas

  - somewhile

• občas

  - whiles

• občas

  - at intervals

• občas

  - between whiles

• občas

  - ever and again

• občas

  - every now and again

• občas

  - every now and then

• občas

  - every so often

• občas

  - from time to time

• občas

  - in spots

• občas

  - now and again

• občas

  - now and then

• občas

  - on occasions

• občas

  - at times

• občas (čas od času)

  - from time to time

• občas bol

  - has occasionally been

• občas so mnou hovoril

  - he talked to me sometimes

• občasná

  - intermittent

• občasná (nestála) porucha

  - soft fault

• občasná chyba

  - soft error

• občasná chyba

  - transient error

• občasná nezamestnanosť

  - casual unemployment

• občasná porucha

  - transient failure

• občasná prevádzka

  - intermittent service

• občasná prevádzka

  - occasional operation

• občasná prevádzka

  - temporary duty

• občasná zastávka

  - skip-stop

• občasné

  - intermittent

• občasné použitie

  - intermittent use

• občasné zakmitavanie

  - transient overshooting

• občasný

  - accidental

• občasný

  - casual

• občasný

  - episodical

• občasný

  - facultative

• občasný

  - intermittent

• občasný

  - irregular

• občasný

  - occasional

• občasný

  - scraggly

• občasný

  - sporadic

• občasný

  - intermissive

• občasný

  - intermitting

• občasný (prechodný) poruchový stav

  - volatile fault

• občasný dážď

  - intermittent rain

• občasný pijan

  - facultative drinker

• občasný prekmit

  - transient overshoot

• občasný tok

  - ephemeral stream

• občasný tok

  - ephemeral streams

• občerstvenie

  - lunch

• občerstvenie

  - refection

• občerstvenie

  - refreshment

• občerstvenie

  - regale

• občerstvenie

  - snack

• občerstvenie

  - refreshments

• občerstvenie pamäti

  - memory refresh

• občerstvenie snímky

  - snapshot refresh

• občerstviť

  - freshen

• občerstviť

  - refresh

• občerstviť

  - to refresh

• občerstviť sa

  - fresh up

• občerstviť sa

  - have a snack

• občerstviť sa

  - refresh oneself

• občerstvujúci

  - recreative

• občerstvujúci

  - refreshing

• občianka

  - citizeness

• občianska angažovanosť

  - citizen involvement

• občianska angažovanosť

  - community involvement

• občianska bezúhonnosť

  - integrity

• občianska budova

  - civic building

• občianska budova

  - community building

• občianska budova

  - residential house

• občianska iniciatíva bojujúca za legalizáciu homosexuality

  - gay rights group

• občianska neposlušnosť

  - civil disobedience

• občianska náprava

  - remedy, civil

• občianska patrola

  - watch, neighbourhood

• občianska povinnosť

  - civic duty

• občianska pôžička

  - civil loan

• občianska rádiostanica

  - handie-tanlkie

• občianska sloboda

  - civil liberty

• občianska sloboda

  - liberty, civil

• občianska smrť

  - civil death

• občianska smrť

  - death, civil

• občianska smrť

  - mort civile

• občianska spoločnosť

  - civil society

• občianska stavba

  - civic structure

• občianska strana

  - Civic Party

• občianska uvedomelosť

  - civic-mindness

• občianska vojna

  - civil war

• občianska vojna

  - war, civil

• občianska vybavenosť

  - amenities

• občianska vybavenosť

  - civic amenities

• občianska výchova

  - civics

• občianska zdravotná rada

  - cmmunity health council

• občianska zdravotná rada

  - community health council

• občianska česť

  - civic honour