Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• opätovné spáchanie

  - recommital

• opätovné spáchanie

  - recommitment

• opätovné spísanie poslednej vôle

  - republication

• opätovné stretnutie

  - reunion

• opätovné stvorenie

  - re-creation

• opätovné tvarovanie

  - reshaping

• opätovné tvorenie

  - back-formation

• opätovné uistenie

  - reaffirmation

• opätovné uistenie

  - reassurance

• opätovné uloženie

  - redeposit

• opätovné uloženie

  - reimposition

• opätovné uloženie nerádioaktívneho odpadu

  - retrieval of radioactive waste

• opätovné ustanovenie

  - reconstitution

• opätovné ustanovenie

  - reintegration

• opätovné uvedenie do funkcie

  - restoration

• opätovné uvedenie do prevádzky

  - recommissioning

• opätovné uvedenie do úradu

  - reinvestiture

• opätovné uváženie

  - reconsideration

• opätovné vloženie

  - redeposit

• opätovné vloženie

  - re-insertion

• opätovné vstúpenie

  - re-entrance

• opätovné vstúpenie do armády

  - re-enlistment

• opätovné vstúpenie do platnosti

  - revival

• opätovné vydanie

  - republication

• opätovné vyhlásenie

  - reassertion

• opätovné vymknutie

  - redislocation

• opätovné vysielanie prijatého signálu

  - ballempfang

• opätovné vytočenie telefónneho čísla

  - redial

• opätovné vytváranie súbora

  - file recreation

• opätovné zahájenie

  - resumption

• opätovné založenie

  - rehypothecation

• opätovné zamestnanie

  - re-employment

• opätovné zanesenie

  - re-entrance

• opätovné zapnutie

  - reclosure

• opätovné zapnutie po preťažení

  - overload recycling

• opätovné zapínanie

  - reclosing

• opätovné zapínanie ( 2.p. )

  - auto-reclosing

• opätovné zaradenie

  - reinstatement

• opätovné zatknutie

  - recommitment

• opätovné zatknutie

  - reseizure

• opätovné zavedenie

  - restoration

• opätovné začatie

  - resumption

• opätovné začlenenie do pracovného procesu

  - reintegration into employment

• opätovné začlenenie do pracovného života

  - reintegration into working life

• opätovné začlenenie na trh práce

  - reintegration into the labour market

• opätovné zhoršenie

  - relapse

• opätovné zhoršenie zdravotného stavu

  - relapse

• opätovné zjednotenie

  - reintegration

• opätovné zjednotenie

  - reunification

• opätovné zjednotenie

  - reunion

• opätovné zlomenie zle zrastenej kosti

  - refracture

• opätovné zmocnenie sa nezákonne odňatej veci

  - recapition

• opätovné zobrazenie

  - display recall control

• opätovné zoranie

  - fallowing of land

• opätovné zošitie

  - resuture

• opätovné zriadenie

  - reintegration

• opätovné zverenie

  - recommitment

• opätovné zvolanie

  - recall

• opätovné získanie

  - recapture

• opätovné získanie

  - recovery

• opätovné získanie

  - regain

• opätovné získanie

  - resumption

• opätovné získanie

  - retake

• opätovné získanie nároku na dávky

  - recovery of entitlement to benefits

• opätovné získavanie

  - recovery

• opätovné získavanie

  - recuperation

• opätovné žiarenie

  - reradiation

• opätovný

  - repeard

• opätovný

  - repeated

• opätovný návrat po balistickej krivke

  - ballistic re-entry

• opätovný prenájom

  - re-lease

• opätovný prevod majetku

  - redemise

• opätovný príznak

  - RETURN

• opätovný rozbeh

  - warm start

• opätovný vstup

  - regress

• opätovný vstup do pracovného života

  - re-entry into working life

• opätovný výber

  - reselection

• opätovný výskyt

  - recurrence

• opätovný výsluch

  - re-examination

• opätovný začiatok

  - resumption

• opätovný záchvat

  - RETURN

• opätujúci

  - recurring

• opäť a opäť

  - over and over

• opäť bol (7. p.)

  - return to be

• opäť dosadiť (4.p.)

  - reinstall

• opäť dosiahnuť

  - regain

• opäť dostať

  - retrieve

• opäť nachádzať

  - reunite

• opäť naplniť čím

  - replenish with st.

• opäť nastať

  - come around

• opäť načítať

  - reload

• opäť nájsť

  - retrieve

• opäť nájsť stopu

  - recover the scent

• opäť osadiť

  - resettle

• opäť osídliť

  - resettle

• opäť použiť

  - reapply

• opäť povzbudiť

  - reinvigorate

• opäť pri múre

  - up against the wall

• opäť pripadnúť

  - Revert

• opäť sa naplniť čím

  - replenish with st.

• opäť sa stretnúť

  - reunite

• opäť sa ujať

  - resume

• opäť sa vznietiť

  - rekindle

• opäť sa zhoršiť

  - relapse

• opäť som sa venoval

  - I again addressed myself

• opäť spojiť

  - reconnect

• opäť spojiť

  - reunite

• opäť spustiť

  - reinitiate

• opäť stočiť

  - roll back

• opäť uistiť

  - re-affirm

• opäť umožniť plavbu

  - open navigation

• opäť upraviť

  - re-edit

• opäť vytiahnuť

  - retrieve

• opäť zapáliť

  - relight

• opäť zaviesť

  - reload

• opäť začať

  - reopen

• opäť začať pracovať

  - to resume work

• opäť zostrihnúť

  - re-edit

• opäť zvinúť

  - roll back

• opäť získať

  - reclaim