Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• opustená vec

  - res derelicta

• opustená vec v držbe niekoho iného

  - occupatile

• opustené

  - abandoned

• opustené

  - forsaken

• opustené (7.p.)

  - abandoned by

• opustené dedičstvo

  - haereditas jacens

• opustené dieťa

  - waif

• opustené koryto

  - abandoned channel

• opustené mesto

  - ghost town

• opustené veci

  - lying in franchise

• opustené veci sa stanú majetkom okupujúceho

  - ocupantis fiunt derelicta

• opustené vozidlo

  - abandoned vehicle

• opustením (2. p., ho)

  - by leaving (him)

• opustením ho

  - by leaving him

• opustený

  - abandoned

• opustený

  - derelict

• opustený

  - deserted

• opustený

  - desolate

• opustený

  - forlorn

• opustený

  - forsaken

• opustený

  - godforsaken

• opustený

  - houseless

• opustený

  - howling

• opustený

  - lonely

• opustený

  - lonesome

• opustený

  - shelved

• opustený

  - solitary

• opustený

  - unattend

• opustený

  - unattended

• opustený

  - vacant

• opustený

  - out of it

• opustený (7.p.)

  - abandoned by

• opustený (7.p.)

  - left by the

• opustený ako pes

  - be like an outcast

• opustený banícky tábor

  - ghost camp

• opustený lom

  - abandoned pit

• opustený lom

  - abandoned quarry

• opustený lom

  - disused quarry

• opustený majetok

  - abandoned property

• opustený meander

  - deserted loop

• opustený milenkou

  - lovelorn

• opustený ostrov

  - desert island

• opustený v (6. p.)

  - derelict in

• opustený v (6.p.)

  - abandoned in (n)

• opustil

  - forsook

• opustil (4. p, ma)

  - forsaken (me)

• opustil (4.p.)

  - abandoned (n)

• opustil (4.p.)

  - left

• opustil (4.p.)

  - left the (n)

• opustil (7.p.)

  - left by

• opustil ho

  - deserted him

• opustil ho

  - left him

• opustil ich

  - abandoned them

• opustil ich (niečo)

  - abandoned their

• opustil jeho manželku

  - left his wife

• opustil som (4.p.)

  - I left

• opustil svoj (4. p.)

  - left its

• opustiť

  - abjure

• opustiť

  - cease

• opustiť

  - desert

• opustiť

  - desolate

• opustiť

  - dispose

• opustiť

  - forsake

• opustiť

  - leave

• opustiť

  - lop

• opustiť

  - quietare

• opustiť

  - quit

• opustiť

  - relinquish

• opustiť

  - sink

• opustiť

  - vacate

• opustiť

  - void

• opustiť

  - cut adrift

• opustiť

  - leave at

• opustiť

  - to drop

• opustiť

  - to quit

• opustiť

  - walk out

• opustiť

  - walk-out

• opustiť (4.p.)

  - abandon

• opustiť (4.p.)

  - leave the

• opustiť (4.p.)

  - to leave

• opustiť (4.p.)

  - cast aside

• opustiť (4.p.)

  - cast away

• opustiť (4.p.)

  - cast off

• opustiť (niečo)

  - depart (4.p.)

• opustiť (urád)

  - get out of the

• opustiť boj

  - abandon combat

• opustiť cieľ

  - abandon object

• opustiť domov

  - left home

• opustiť domov

  - abandon home

• opustiť domov

  - desert home

• opustiť hniezdo

  - leave the nest

• opustiť hotel

  - book out

• opustiť hru

  - retire from the game

• opustiť jej domov

  - leave her home

• opustiť kozmickú loď

  - spacewalk

• opustiť krajinu

  - leave the country

• opustiť krajinu

  - quit the country

• opustiť loď

  - abandon ship

• opustiť manžela

  - elope

• opustiť mesto

  - leave town

• opustiť miestnosť

  - walk out

• opustiť miesto

  - leave the place

• opustiť miesto

  - relinquish post

• opustiť miesto (odkiaľ)

  - leave a place

• opustiť obvyklú dráhu

  - fly the track

• opustiť pole

  - clear the gangway

• opustiť priestor

  - leave space

• opustiť priestor

  - quit space

• opustiť prístav

  - clear the harbour

• opustiť prístav

  - clear port

• opustiť prístrešie

  - abandon abode

• opustiť spor

  - abandon dispute

• opustiť svedeckú lavicu

  - stand down

• opustiť svoj (4. p.)

  - leave its

• opustiť tento svet

  - depart this world

• opustiť tému

  - abandon subject

• opustiť tému

  - abandon theme

• opustiť tému

  - leave subject

• opustiť vás (tu)

  - leave you (here)

• opustiť zamestnanie

  - step out