Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• okamžité pripomenutie

  - prompt recall

• okamžité prispôsobovanie

  - instantaneous adjustment

• okamžité pôsobenie

  - snap actuation

• okamžité rozhodnutie

  - summary judgment

• okamžité rozhodnutie bez súdu

  - summary judgment

• okamžité rozviazanie pracovného pomeru

  - immediate termination of employment

• okamžité sadnutie

  - immediate settlement

• okamžité spomalenie

  - instantaneous deceleration

• okamžité spracovanie

  - immediate processing

• okamžité spínanie

  - snap closing

• okamžité vypnutie

  - high-speed clearing

• okamžité zastavenie

  - high-speed stop

• okamžité zastavenie

  - prompt shutdown

• okamžité zastavenie práce

  - immediate cessation of work

• okamžité zatknutie

  - arrest, on-the-spot

• okamžité zaťaženie

  - instantaneous load

• okamžité zaťaženie nápravy

  - actual axle load

• okamžité zrýchlenie

  - instantaneous acceleration

• okamžité žiarenie gama

  - prompt gamma radiation

• okamžitú pozornosť (venujte tomu)

  - for immediate attention

• okamžitý

  - durationless

• okamžitý

  - immediate

• okamžitý

  - impulsive

• okamžitý

  - insantaneous

• okamžitý

  - instant

• okamžitý

  - instantaneous

• okamžitý

  - instante

• okamžitý

  - momentaneous

• okamžitý

  - momentary

• okamžitý

  - prompt

• okamžitý

  - ready

• okamžitý

  - speedy

• okamžitý

  - spot

• okamžitý

  - summary

• okamžitý

  - swift

• okamžitý

  - hair trigger

• okamžitý

  - non locking

• okamžitý

  - instantanenous

• okamžitý

  - non-locking

• okamžitý

  - quick acting

• okamžitý

  - quick-acting

• okamžitý

  - quick-break

• okamžitý (bez oneskorenia)

  - non-delayed

• okamžitý a nepoctivý zisk

  - immediate and unfair profit

• okamžitý brzdný výkon

  - instantaneous braking power

• okamžitý cieľ

  - transient objective

• okamžitý cieľ

  - transitory target

• okamžitý dojem

  - reaction

• okamžitý dôchodok

  - immediate annuity

• okamžitý efekt

  - instant effect

• okamžitý efekt

  - instantaneous effect

• okamžitý elektrón

  - prompt electron

• okamžitý fázomer

  - momentary phase meter

• okamžitý impulz

  - instantaneous pulse

• okamžitý kontakt

  - snap-action contact

• okamžitý neutrón

  - prompt neutron

• okamžitý neutrón

  - undelayed neutron

• okamžitý nevypínací prúd

  - instantaneous non-tripping current

• okamžitý nákup tovaru za hotovosť

  - cash and carry

• okamžitý nákup tovaru za platné ceny

  - cash and carry

• okamžitý nápad

  - brainstorm

• okamžitý nápad

  - impetuosness

• okamžitý nápad

  - impetuousness

• okamžitý plán

  - immediate plan

• okamžitý podkritický stav

  - prompt subcriticality

• okamžitý podkritický stav

  - prompt supercriticality

• okamžitý polomer

  - virtual radius

• okamžitý posun

  - immediate skip

• okamžitý pracovný bod

  - instantaneous operating point

• okamžitý predaj meny

  - spot exchange

• okamžitý preklad

  - simultaneous interpreting

• okamžitý preskok

  - immediate skip

• okamžitý prevod meny

  - spot exchange

• okamžitý proces

  - immediate trial

• okamžitý protón

  - prompt proton

• okamžitý príkaz

  - immediate order

• okamžitý prístup

  - immediate access

• okamžitý prístup ku

  - instant access to

• okamžitý pád

  - instaneous fall

• okamžitý pól otáčania

  - roll centre

• okamžitý pól otáčania

  - swing centre

• okamžitý pól zadnej nápravy

  - rear axle roll centre

• okamžitý rozvod

  - instant divorce

• okamžitý stred

  - virtual centre

• okamžitý stred klopenia karosérie

  - instantaneous centre

• okamžitý stred klopenia nadstavby

  - instantaneous centre

• okamžitý stred klopenia prednej nápravy

  - front axle roll centre

• okamžitý súhlas

  - immediate consent

• okamžitý trest

  - prompt punishment

• okamžitý trestný čin

  - instantaneous crime

• okamžitý trh

  - cash market

• okamžitý vypínací prúd

  - instantaneous tripping current

• okamžitý výkon

  - instantenous power

• okamžitý výkon

  - swing capacity

• okamžitý výkon

  - momentary output

• okamžitý vývin vysokého žiaru

  - heat-flash

• okamžitý zapaľovač

  - direct action fuse

• okamžitý zákaz

  - immediate embargo

• okamžitý úspech

  - immediate success

• okamžitý úver

  - instant credit

• okamžitý účinok

  - immediate effect

• okamžitý čin

  - instant action

• okapia pásavá

  - okapi

• okarosovaný

  - coach-built

• okate si nevšímať

  - snub

• okatosť

  - showiness

• okatý

  - mesh

• okatý

  - showy

• okatý

  - goggle-eyed

• okazionalista

  - occasionalist

• okazionalizmus

  - occasionalism

• okcipitocervikálny

  - occipitocervical

• okefovanie

  - brushdown

• okefovanie

  - brush-down

• okenica

  - blind

• okenica

  - shutter

• okenica

  - dead-light

• okenica

  - window blind

• okenica

  - window frame

• okenica

  - window shutter