Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• ojedinelý výtlačok

  - unique copy

• ojhľa!

  - crikey

• ojnica

  - conrod

• ojnica

  - rod

• ojnica

  - shaft

• ojnica

  - A-bracket

• ojnica

  - con rod

• ojnica

  - connecting bearing

• ojnica

  - connecting rod

• ojnica

  - driving rod

• ojnica

  - piston rod

• ojnica (motora, motor.)

  - piston-rod

• ojnica s plochým prierezom

  - blade-type connecting rod

• ojnica s plochým prierezom

  - blade-type conrod

• ojnica vedľajšia

  - auxiliary connecting rod

• ojnica vedľajšia

  - auxiliary conrod

• ojnicové ložisko

  - crank-pin bearing

• ojnicové ložisko kľukového hriadeľa

  - crank pin bearing

• ojnicové vedenie nápravy

  - A-bracket

• ojnicový podvozok (drevo, rúrky)

  - pole dolly

• ojnicový príves pre dlhý materiál (drevo, rúrky)

  - trailer-converter dolly

• ojnicový čap

  - connecting rod pin

• ojničná hlava

  - big end

• ojničná matica

  - connecting-rod nut

• ojničná skrutka

  - connecting-rod bolt

• ojničné ložisko

  - big-end bearing

• ojničné ložisko

  - connecting rod bearing

• ojničné ložisko

  - crank-bearing

• ojničné ložisko

  - small end bearing

• ojničné ložisko

  - small-end bearing

• ojničné ložisko kľukového hriadeľa

  - bottom-end bearing

• ojničné ložisko kľukového hriadeľa

  - connecting rod bearing

• ojničné oko

  - connecting-rod eye

• ojničné oko

  - small end

• ojničné puzdro

  - small end bushing

• ojničné puzdro

  - small-end bush

• ojničné puzdro

  - small-end bushing

• ojničný pomer

  - connecting rod ratio

• ojój!

  - cor!

• OK

  - OK

• OK (v poriadku)

  - okey

• OK, počúvajte

  - all right, now listen

• Oker svetlý

  - Yellow ochre light

• Oker zlatý

  - Gold ochre

• Oklahoma

  - Okla

• Oklahoma

  - Oklahoma

• Oklahoma

  - Sooner State

• Oklahoma City

  - Oklahoma City

• Okolo sveta za osemdesiat dní

  - Around the World in 80 Days

• Okrúhla kancelária (prezidentská v Bielom dome)

  - Oval Office

• okabátený

  - defrauded

• okabátiť

  - Jew

• okabátiť

  - jockey

• okabátiť

  - swindle

• okamih

  - eyewink

• okamih

  - hour

• okamih

  - instant

• okamih

  - instantaneity

• okamih

  - jiff

• okamih

  - jiffy

• okamih

  - minute

• okamih

  - MO

• okamih

  - moment

• okamih

  - sec

• okamih

  - second

• okamih

  - shake

• okamih

  - space

• okamih

  - spot

• okamih

  - spurt

• okamih

  - streak

• okamih

  - time

• okamih

  - trice

• okamih

  - twinkle

• okamih

  - jiffy-quick

• okamih

  - just a minute

• okamih

  - punctum temporis

• okamih

  - split second

• okamih prechodu na iný stupeň automatickej prevodovky

  - shifting point

• okamih prechodu na iný stupeň pri automatickej prevodovky

  - shift point

• okamih roztrpčenia

  - rebound

• okamih snímania

  - instant of pick-up

• okamih spustenia

  - trigger time instant

• okamih spínania

  - switching instant

• okamih vstreku

  - injection time point

• okamih vzorkovania

  - sample point

• okamih zapálenia

  - firing point

• okamih zopnutia (relé, stýkača)

  - operating instant

• okamih, prosím

  - just a moment please

• okamih, prosím

  - wait a bit please

• okamih, prosím

  - one moment, please

• okamih, rozhodujúci

  - crucial moment

• okamih, časový

  - period

• okamihová rýchlosť

  - instantaneous speed

• okamihové magnetické relé

  - instantaneous magnetic relay

• okamihové napätie

  - instantaneous voltage

• okamihové pole

  - instantaneous field

• okamihové prepnutie

  - snap action

• okamihové relé

  - high-speed relay

• okamihové relé

  - instantaneous relay

• okamihové relé

  - quick-acting relay

• okamihové relé

  - snap-acting relay

• okamihové relé

  - snap-action relay

• okamihové tlačidlo

  - single-shot pushbutton

• okamihový

  - immediate

• okamihový

  - insantaneous

• okamihový

  - instant

• okamihový

  - instantaneous

• okamihový

  - quick

• okamihový

  - quick-operating

• okamihový kontakt

  - quick action contact

• okamihový kontakt

  - quick make-break contact

• okamihový spínač

  - fast action switch

• okamihový spínač

  - quick make-and-break switch

• okamihový výboj

  - abrupt discharge

• okamihový výkon

  - instantaneous power

• okamihový štartér

  - snap-action starter

• okamihový štartér (žiarivka)

  - snap starter

• okamihy

  - moments

• okamžik

  - giffy

• okamžik vstreku (paliva)

  - point of injection