Slovensko-anglicky slovník - písmeno NO

no

• nováčik (US)

  - tenderfoot

• nováčik (posledný, kto prišiel)

  - latecomer

• nováčik námorného letectva

  - airman recruit

• nováčik v (6. p.)

  - newcomer to

• nováčik v (6. p.)

  - novice at

• nováčik v (6. p.)

  - novice in

• nováčik zdravotníckej služby

  - hospital recruit

• nováčikovstvo

  - probationership

• nové

  - new

• nové akcie

  - new shares

• nové aktíva

  - new assets

• nové automobily

  - new cars

• nové banky

  - de novo

• nové cesty

  - new ways

• nové delenie

  - subdivision

• nové demokracie

  - emerging democracies

• nové dielo

  - opus novum

• nové dobrodružstvá dona Juana

  - New Adventures of Don Juan

• nové funkcie

  - new features

• nové hlasovanie

  - reconsideration

• nové investičné možnosti

  - new channels for investment

• nové kolo (jednania)

  - new round

• nové konanie

  - alias process

• nové konanie vo veci

  - de novo trial

• nové korenie

  - allspice

• nové korenie

  - bay rum

• nové korenie

  - bayberry

• nové korenie

  - pimento

• nové korenie

  - pimiento

• nové koryto rieky

  - capture

• nové lesy

  - new forests

• nové léno

  - feudum novum

• nové léno so služobnosťami starého léna

  - feudum novum ut antquum

• nové manželstvo

  - remarriage

• nové minimum

  - new low

• nové možnosti investovania

  - new channels for investment

• nové myslenie

  - new-think

• nové naloženie

  - reloading

• nové nastavenie

  - retime

• nové nastriekanie

  - respray

• nové nezávislé štáty bývalého Sovietskeho zväzu

  - newly independent states (NIS)

• nové obloženie (brzdy, spojky)

  - relining

• nové obžaloby

  - novae narrationes

• nové ocenenie

  - reappraisal

• nové ocenenie

  - reassessment

• nové ocenenie

  - revaluation

• nové ocenenie

  - valuation new

• nové oprávnenie na žalobu

  - journeys account

• nové osadenie

  - replantation

• nové pojednávanie

  - re-hearing

• nové pojednávanie napádajúce konečný výrok po lehote na odvolanie

  - libel of review

• nové prejednanie

  - reconsideration

• nové premeranie

  - resurvey

• nové premyslenie

  - reconsideration

• nové prepracovanie

  - readjustment

• nové prerokovanie

  - reconsideration

• nové prerokovanie

  - rehearing

• nové pridelenie

  - reallocation

• nové prijatie zákona

  - re-enactment

• nové privedenie k životu

  - Resurrection

• nové písmo

  - rune

• nové razenie

  - recoinage

• nové registrovanie podniku

  - reincorporation

• nové skupiny

  - News groups

• nové skutočnosti vždy vyvolávajú rôzne udalosti

  - eventus varios res nova semper habet

• nové slovo

  - new-coined word

• nové slovíčko zložené z dvoch iných slovíčok

  - portmanteau

• nové spracovanie

  - redaction

• nové spôsoby

  - new ways

• nové spôsoby ako

  - new ways to

• nové stanovenie mien

  - monetary realignment

• nové striebro

  - German solver

• nové státie

  - re-hearing

• nové súdne konanie

  - trial, new

• nové sčítanie

  - re-count

• nové tapety

  - redecoration

• nové technológie

  - new technologies (pl.)

• nové tituly

  - new titles

• nové trhy

  - emerging markets

• nové usporiadanie

  - rearrangement

• nové usporiadanie

  - reordering

• nové ustanovenia

  - novellae

• nové učenie

  - the New Learning

• nové učenie (humanizmus)

  - the New Learning

• nové volanie

  - follow-on call

• nové vybavenie

  - refit

• nové vydanie

  - re-edition

• nové vydanie

  - redaction

• nové vydanie

  - reissue

• nové vydanie

  - reprint

• nové vydanie knihy

  - revival

• nové vyhlásenie

  - restatement

• nové vymaľovanie

  - redecoration

• nové vypočutie

  - rehearing

• nové vysvätenie

  - reconciliation

• nové vyvinutie

  - redevelopment

• nové vyvolanie

  - redevelopment

• nové výzvy (2.p.)

  - new challenges

• nové za staré

  - new for old

• nové zamiešanie

  - reshuffle

• nové zapečatenie príkazu

  - resealing write

• nové zaregistrovanie podniku

  - reincorporation

• nové zavedenie

  - superinduction

• nové zhromaždenie

  - reassamblage

• nové zloženie

  - recomposition

• nové zákony

  - nova statuta

• nové šaty

  - new garment

• nové šľachtenie

  - breeding of new varieties

• novéna

  - novena

• noví členovia

  - New Members

• noví ľudia

  - fresh blood

• nový

  - fresh

• nový

  - late

• nový

  - modern

• nový

  - neo

• nový

  - neoteric

• nový

  - new

• nový

  - nouveau

• nový

  - novel

• nový

  - original