Slovensko-anglicky slovník - písmeno NE

ne

• nejdeš s dobou

  - are behind

• nejdú s dobou

  - are behind

• nejeden človek

  - many a man

• nejedlý

  - inedible

• nejedlý

  - uneatable

• nejedlý

  - non-edible

• nejednoliaty

  - non solid

• nejednota

  - disunion

• nejednota

  - disunity

• nejednotnosť

  - difference

• nejednotnosť

  - disarticulation

• nejednotnosť

  - dissension

• nejednotnosť

  - disunion

• nejednotnosť

  - disunity

• nejednotnosť

  - heterogeneity

• nejednotnosť

  - inconsistency

• nejednotnosť

  - raggedness

• nejednotnosť

  - spottiness

• nejednotnosť štatútu

  - status ambiguity

• nejednotná

  - patchy

• nejednotné

  - patchy

• nejednotný

  - disagreeing

• nejednotný

  - dissonant

• nejednotný

  - disunited

• nejednotný

  - divided

• nejednotný

  - heterogeneous

• nejednotný

  - inequable

• nejednotný

  - patchy

• nejednotný

  - ragged

• nejednotný

  - non solid

• nejednotný

  - non-uniform

• nejednotný ohľadom jeho podpory

  - divided in supporting him

• nejednoznačnosť

  - ambiguity

• nejednoznačnosť

  - equivocation

• nejednoznačnosť

  - shadiness

• nejednoznačnosť role

  - role ambiquity

• nejednoznačná gramatika

  - ambiguous grammar

• nejednoznačné čítanie

  - ambiguous count

• nejednoznačný

  - ambiguous

• nejednoznačný

  - multivalent

• nejednoznačný

  - shady

• nejednoznačný

  - sibylline

• nejednoznačný odkaz

  - ambiguous reference

• nejednoznačný poruchový stav

  - indeterminate fault

• nejedovatý

  - nonpoisonous

• nejedovatý

  - nontoxic

• nejedovatý

  - poisonless

• nejedovatý

  - toxic-free

• nejemný

  - untender

• nejestvovanie

  - nonentity

• nejestvovať

  - be off the map

• nejestvuje

  - is off the map

• nejestvujúca vec

  - nonentity

• nejestvujúci

  - unborn

• nejesť

  - fast

• nejesť

  - acid fast

• nejnezbednejší

  - naughtiest

• nejprednejší

  - headmost

• nejsť

  - not to go

• nejsť na osoh komu

  - disagree with sb.

• nejsť niekomu do hlavy

  - he cannot get it into his head

• nejsť niekomu do hlavy

  - he cannot take it in

• nejsť niekomu do noty

  - not go with something , be out of place

• nejsť niekomu do rozpočtu

  - will upset all someone's plans

• nejsť niekomu na rozum

  - just not make sence

• nejsť niekomu na rozum

  - not make sence

• nejsť niekomu od srdca

  - not be from the heart

• nejsť niekomu od srdca

  - not come from someone's heart

• nejsť niekomu podľa plánu

  - would upset all someone's schedule

• nejsť niekomu z hlavy

  - he cannot get someone out of his mind

• nejsť niekomu z hlavy

  - he cannot get something out of his mind

• nejsť niekomu z mysle

  - keep worrying someone

• nejsť pre to ďaleko

  - never have far to go to find an answer

• nejsť spať

  - remain up

• nejtesnejší

  - closest

• nejšťavnatejší

  - juiciest

• nekabinetný

  - non-cabinet

• nekajúcnosť

  - impenitence

• nekajúcnosť

  - impenitency

• nekajúcny

  - impenitent

• nekalený

  - unhardened

• nekalený

  - unquenched

• nekalený

  - untempered

• nekalibrovaný

  - uncalibrated

• nekaligrafický

  - cacographic

• nekalkulovateľné náklady

  - non-chargeable cost

• nekalkulovateľné náklady

  - non-chargeable costs

• nekalo kooperatívne správanie

  - collusive behaviour

• nekalosť

  - singularness

• nekalá konkurencia

  - collusion

• nekalá konkurencia

  - unfair competition

• nekalá kooperácia

  - collusion

• nekalá reklama

  - deceptive advertising

• nekalá súťaž

  - unfair competition

• nekalá súťaž

  - dumping

• nekalé cenové praktiky

  - unfair pricing practices

• nekalé obchodné postupy

  - unfair trade practices

• nekalé obchodné praktiky

  - unfair business practices

• nekalé obchodovanie

  - trafficking

• nekalé spôsoby konkurencie

  - unfair methods of competition

• nekalé spôsoby obchodovania

  - unfair trading

• nekalé zisky

  - ill gotten gains

• nekalý

  - bad

• nekalý

  - dishonest

• nekalý

  - sinister

• nekalý

  - sleazy

• nekalý

  - sordid

• nekalý

  - unfair

• nekalý

  - deep-laid

• nekalý (zámer)

  - wicked

• nekalý zámer

  - common design

• nekalý úmysel

  - design

• nekanalizovaný

  - unsewered

• nekanonický

  - uncanonical

• nekanonizovaný

  - uncanonized

• nekarbonátový

  - non-carbonate

• nekarhaný

  - unrebuked

• nekarhaný

  - unreproachful

• nekastrovaný

  - uncastrated

• nekatolícky

  - non-Catholic