Slovensko-anglicky slovník - písmeno NE

ne

• nevedieť

  - can not (inf.)

• nevedieť

  - can't (inf.)

• nevedieť

  - doesn't know

• nevedieť

  - do not know

• nevedieť (4.p.)

  - don't know

• nevedieť ako

  - not know how

• nevedieť ako z konopí

  - not know which way to turn

• nevedieť ako z toho von

  - be at a loss

• nevedieť dňa ani hodiny

  - know neither the day nor the hour

• nevedieť hovoriť po anglicky

  - be unable to speak English

• nevedieť hubu otvoriť

  - never have much to say for oneself

• nevedieť kam

  - be at stand

• nevedieť kam

  - not to know which way to turn

• nevedieť kam s očami

  - not know where to look

• nevedieť kam skôr

  - not know what to do first

• nevedieť kam z konopí

  - be puzzled

• nevedieť kde zložiť kosti

  - have nowhere to hang one's hat

• nevedieť kde zložiť kosti

  - have nowhere to lay one's head

• nevedieť nič lepšieho než

  - could not think of anything better thant to

• nevedieť nič o (6. p.)

  - know nothing of

• nevedieť nič o (6.p.)

  - have no knowledge of

• nevedieť nič o tom

  - know not

• nevedieť od sebevôle čo robiť

  - be to all sorts of mischief

• nevedieť od vôle čo robiť

  - be to all sorts of antics

• nevedieť sa dočkať

  - be on the boilt

• nevedieť si poradiť

  - be at wits' end

• nevedieť si rady

  - be at one's wit's end

• nevedieť si rady

  - be at one's wits' end

• nevedieť si rady

  - be at wits' end

• nevedieť si rady v tejto veci

  - be all at sea on this subject

• nevedieť čo robiť

  - be all at sea

• nevedieť čo robiť od sebavôle

  - get up to all sorts of antick

• nevedieť čo s časom (US)

  - be at loose ends

• nevedieť čo si počať

  - dilly-dally

• nevedieť, kam prv skočiť

  - be completely upset

• nevedieť, kedy má prestať

  - not know where to stop

• nevedieť, kedy prestať

  - never know when to stop

• nevedieť, kedy prestať

  - never know where to stop

• nevedieť, kedy prestať

  - not know when to stop

• nevedieť, o čo ide

  - be out of the picture

• nevedieť, čo chcieť (nemať cieľ)

  - want in purpose

• nevedieť, čo robiť

  - don't know what to do

• nevedieť, čo sa deje

  - be out of the picture

• nevedome

  - unconsciously

• nevedomie

  - unconsciousness

• nevedomky

  - inadvertent

• nevedomky

  - inadvertently

• nevedomky

  - unawares

• nevedomky

  - unwittingly

• nevedomky niečo prezradiť

  - tip one's hand

• nevedomo

  - unknowingly

• nevedomosť

  - crudeness

• nevedomosť

  - dark

• nevedomosť

  - darkness

• nevedomosť

  - guiltlessness

• nevedomosť

  - ignorance

• nevedomosť

  - illiteracy

• nevedomosť

  - naivete

• nevedomosť

  - nescience

• nevedomosť

  - unconscionability

• nevedomá nedbalosť

  - simple negligence

• nevedomý

  - benighted

• nevedomý

  - ignorant

• nevedomý

  - unaware

• nevedomý

  - unconscious

• nevedomý

  - uneducated

• nevedomý

  - uninformed

• nevedomý

  - unknowing

• nevedomý

  - unwitting

• nevedomý

  - unaware of

• nevedomý

  - unknowing of

• nevedomý (2.p.)

  - insensible of

• nevedomý (čoho)

  - unknowing of (st.)

• nevedomý ako

  - insensible how

• nevedomý čoho

  - unknowing of st.

• nevedúci teplo

  - athermic

• nevenovať pozornosť

  - ignore

• nevenovať pozornosť

  - pay no attention

• nevenovať pozornosť (3. p.)

  - paid no attention

• nevenovať pozornosť čomu

  - account to take no

• nevenovať pozornosť čomu

  - take no account of

• nevenujúci pozornosť

  - mindless

• nevenujúci sa plne

  - undedicated

• nevera

  - disbelief

• nevera

  - disloaylty

• nevera

  - faithlessness

• nevera

  - falseness

• nevera

  - godlessness

• nevera

  - infidelitas

• nevera

  - infidelity

• nevera

  - misconduct

• nevera

  - unbelief

• nevera

  - unfaith

• nevera

  - unfaithfulness

• nevera

  - spouse-breach

• nevera, manželská

  - infidelity

• neverec

  - atheist

• neverec

  - disbeliever

• neverec

  - infidel

• neverec

  - mescroyant

• neverec

  - misbeliever

• neverec

  - unbeliever

• neverec (neveriaci)

  - unbelier

• neverectvo

  - irreligion

• neverejne

  - intramural

• neverejne

  - petto

• neverejná

  - nonpublic information

• neverejná schôdza (US)

  - executive session

• neverejná sieť

  - dedicated network

• neverejná sieť

  - private network

• neverejná sieť

  - private power system

• neverejné konanie

  - chambers: in chambers

• neverejné konanie

  - hearing in camera

• neverejné pojednávanie

  - trial in chambers

• neverejné prerokovávanie prípadu

  - bolting

• neverejné prerokúvanie

  - chambers: in chambers

• neverejné zasadanie

  - executive session

• neverejné zasadanie

  - meeting in camera

• neverejné zasadanie

  - private meeting

• neverejné zasadanie

  - session, closed