Slovensko-anglicky slovník - písmeno NE

ne

• nepriamy podvod

  - collateral fraud

• nepriamy podvod

  - constructive fraud

• nepriamy pohon

  - indirect drive

• nepriamy pomer

  - inverse ratio

• nepriamy pomer

  - indirect ratio

• nepriamy postup

  - circuity

• nepriamy postup

  - circuity of action

• nepriamy prenos

  - indirect transmitting

• nepriamy presluch

  - indirect crosstalk

• nepriamy prevod

  - constructive transfer

• nepriamy prístup

  - indirect access

• nepriamy pád (jaz.)

  - oblique case

• nepriamy regulátor

  - indirect controller

• nepriamy regulátor

  - indirect governor

• nepriamy regulátor

  - indirect type governor

• nepriamy rozptyl vzad

  - long-distance back scatter

• nepriamy spätný rozptyl

  - indirect back scatter

• nepriamy spôsob

  - indirect process

• nepriamy striedavý menič

  - indirect a.c. converter

• nepriamy striedavý menič

  - indirect AC converter

• nepriamy svetelný tok

  - indirect luminous flux

• nepriamy súhlas

  - constructive assent

• nepriamy vstup

  - indirect input

• nepriamy vzťah

  - indirect relation

• nepriamy výber

  - indirect sampling

• nepriamy vývoz

  - indirect export

• nepriamy zdroj

  - indirect source

• nepriamy úmysel

  - constructive intent

• nepriamy úmysel

  - constructive willfulness

• nepriamy úsudok

  - mediate inference

• nepriamy útok

  - backhander

• nepriatelia

  - enemies

• nepriatelia

  - hostes

• nepriatelia ľudského rodu

  - hostes humani generis

• nepriateľ

  - adversary

• nepriateľ

  - enemy

• nepriateľ

  - foe

• nepriateľ

  - bad gay

• nepriateľ

  - bad guy

• nepriateľ

  - EN

• nepriateľ na život a na smrť

  - sworn enemy

• nepriateľ v boji (zast.)

  - foeman

• nepriateľ vedúci vojnu

  - enemy belligerent

• nepriateľ černochov

  - Negrophobe

• nepriateľ ľudí

  - Enemy of the People

• nepriateľ ľudí

  - man-hater

• nepriateľ štátu

  - enemy, public

• nepriateľ žien

  - woman-hater

• nepriateľ, cudzí

  - alien enemy

• nepriateľovo loďstvo

  - enemy ships

• nepriateľsky zameraný

  - ill-affected

• nepriateľská akcia

  - hostilities

• nepriateľská mocnosť

  - enemy power

• nepriateľská obloha

  - hostile sky

• nepriateľská paľba

  - enemy fire

• nepriateľská špionáž

  - hostile espionage

• nepriateľské akcie

  - hostilities

• nepriateľské embargo

  - hostile embargo

• nepriateľské jednotky

  - enemy troops

• nepriateľské letisko

  - nest of wasps

• nepriateľské lietadlo

  - tally-ho

• nepriateľské lode

  - enemy ships

• nepriateľské nalietavajúce lietadlá

  - enemy raiding aircraft

• nepriateľské prostredie

  - hostile environment

• nepriateľské sily

  - enemy forces

• nepriateľské výrazy

  - virulent terms

• nepriateľské zmýšľanie

  - animosity

• nepriateľské zmýšľanie

  - disaffectedness

• nepriateľské územie

  - enemy territory

• nepriateľské činy

  - hostilities

• nepriateľský

  - adverse

• nepriateľský

  - adversely

• nepriateľský

  - enemy

• nepriateľský

  - hostile

• nepriateľský

  - inhospitable

• nepriateľský

  - inimical

• nepriateľský

  - kindless

• nepriateľský

  - malign

• nepriateľský

  - opposing

• nepriateľský

  - perverse

• nepriateľský

  - repugnant

• nepriateľský

  - unfriendly

• nepriateľský

  - non-amicable

• nepriateľský (pren.)

  - virulent

• nepriateľský (tón reči)

  - adversarial (tone)

• nepriateľský agent

  - enemy agent

• nepriateľský akt

  - act of hostility

• nepriateľský bombardér

  - enemy bomber

• nepriateľský cit

  - hostile sentiment

• nepriateľský dav

  - hostile crowd

• nepriateľský domorodec

  - hostile native

• nepriateľský k

  - hostile toward

• nepriateľský k (3. p.)

  - hostile towards

• nepriateľský k (3. p.)

  - unfriendly to

• nepriateľský k (3. p.)

  - unfriendly towards

• nepriateľský ku

  - inimical to

• nepriateľský ku (3. p.)

  - hostile to

• nepriateľský oheň

  - hostile fire

• nepriateľský pocit

  - hostile feeling

• nepriateľský postoj k Číne

  - sinophobia

• nepriateľský prvok

  - intruder

• nepriateľský tábor

  - enemy camp

• nepriateľský tábor

  - rival camp

• nepriateľský voči

  - hostile to

• nepriateľský voči (3. p.)

  - antagonistic towards

• nepriateľský vplyv

  - hostile influence

• nepriateľský vzťah

  - hard feelings

• nepriateľský vzťah

  - hostile relationship

• nepriateľský vzťah k vláde

  - incivism

• nepriateľský vzťah k štátu

  - incivism

• nepriateľský čin

  - act of war

• nepriateľský čin

  - hostile act

• nepriateľský čin

  - hostile action

• nepriateľský čin

  - hostile deed

• nepriateľský čin

  - inimical action

• nepriateľský štát

  - hostile state

• nepriateľstvo

  - aggro

• nepriateľstvo

  - animosity

• nepriateľstvo

  - antagonism

• nepriateľstvo

  - disaffectedness