Slovensko-anglicky slovník - písmeno NE

ne

• neprevarený

  - poor

• neprevarený

  - shallow

• neprevarený koreň

  - unfused root

• neprevarený zvar

  - skin weld

• neprevedený

  - unhatched

• neprevediteľnosť

  - impracticableness

• nepreviedol tržbu

  - non demisit

• nepreviedol tržbu

  - non dimisit

• neprevinený

  - sackless

• neprevisnutý odkvap

  - flush eaves

• neprevlhujúci papier

  - wet-strength paper

• neprevoditeľné cenné papiere

  - non-negotiable instruments

• neprevoditeľný

  - nonassignable

• neprevoditeľný

  - unassignable

• neprevoditeľný

  - untransferable

• neprevoditeľný

  - non-negotiable

• neprevoditeľný (cenný papier)

  - not negotiable

• neprevoditeľný akreditív

  - untransferable letter of credit

• neprevoditeľný konosament

  - bill, non-negotiable

• neprevoditeľný právny titul

  - non-negotiable title

• neprevoditeľný právny titul

  - nonnegotiable title

• neprevrhnutý

  - unoverthrown

• neprevzdušnený betón

  - non-air entraining concrete

• neprevziať dlh

  - repudiate debt

• neprevádzkové náklady

  - extraneous expenses

• neprevádzkový

  - non-productive

• neprevádzkový

  - nonoperating

• neprezieravý

  - foresightless

• neprezieravý

  - improvident

• neprezieravý

  - imprudent

• neprezradenie

  - non-disclosure

• neprečinený

  - crude

• neprečnievajúce tlačidlo

  - flush-button

• neprešiel

  - failed to pass

• nepreťažený

  - unstalled

• nepreťažiteľný

  - inextensible

• nepriama

  - deferend

• nepriama

  - indirect

• nepriama

  - mediate

• nepriama (adresa)

  - deferend

• nepriama adresa

  - deferred address

• nepriama adresa

  - indirect address

• nepriama adresa

  - multilevel address

• nepriama adresa

  - second level address

• nepriama adresa

  - second-level address

• nepriama adverzná držba

  - constructive adverse possession

• nepriama cesta

  - indirectness

• nepriama daň

  - excise duty

• nepriama daň

  - excise tax

• nepriama držba

  - constructive possession

• nepriama inštrukcia

  - indirect instruction

• nepriama kmitočtová modulácia

  - indirect frequency modulation

• nepriama kníhtlač

  - dry litography

• nepriama kritika

  - censure

• nepriama letecká podpora

  - indirect air support

• nepriama metóda dôkazu protilátok

  - FTA-ABS

• nepriama metóda dôkazu protilátok

  - fluorescent treponema antigen-antibody absorption test

• nepriama nadprúdová spúšť

  - indirect over-current release

• nepriama naturálna výmena

  - indirect barter

• nepriama nedbalosť

  - collateral negligence

• nepriama obžaloba

  - collateral impeachment

• nepriama otázka

  - indirect question

• nepriama paľba

  - crested crest

• nepriama paľba

  - indirect fire

• nepriama pomoc

  - second means

• nepriama príčina

  - remote cause

• nepriama regulácia prietoku

  - indirect flow control

• nepriama rekombinácia

  - indirect recombination

• nepriama rekurzia

  - recursion indirect

• nepriama reč

  - indirect speech

• nepriama reč

  - oratio obliqua

• nepriama reč

  - reported speech

• nepriama selekcia

  - indirect selection

• nepriama spúšť

  - indirect trip

• nepriama strata

  - constructive loss

• nepriama streľba

  - blind fire

• nepriama sulfonácia

  - indirect sulphonation

• nepriama urážka súdu

  - consequential contempt

• nepriama vedomosť

  - constructive knowledge

• nepriama úmernosť

  - reciprocal proportion

• nepriama úmernosť

  - inverse proportion

• nepriama úmernosť

  - inverse proportionality

• nepriama úplná strata

  - constructive total loss

• nepriama úžitková funkcia

  - indirect utility function

• nepriama škoda

  - consequential loss

• nepriama škoda

  - indirect damage

• nepriama škoda

  - remote damage

• nepriama škoda

  - subsequent loss

• nepriame

  - deferend

• nepriame

  - indirect

• nepriame

  - mediate

• nepriame adresovanie

  - defered addressing

• nepriame adresovanie

  - indirect addressing

• nepriame adresovanie

  - multi-level addressing

• nepriame budenie

  - indirect excitation

• nepriame chladenie

  - indirect cooling

• nepriame delenie

  - indirect division

• nepriame doručenie

  - constructive service of process

• nepriame indexovanie

  - indirect indexing

• nepriame meranie

  - indirect measurement

• nepriame meranie

  - indirect observation

• nepriame meranie účinnosti

  - indirect efficiency measurement

• nepriame napájanie

  - indirect feed

• nepriame náklady

  - costs, indirect

• nepriame náklady

  - indirect costs

• nepriame náklady

  - costs indirect

• nepriame náklady

  - indirect expenses

• nepriame násilie

  - constructive force

• nepriame obmedzenie

  - limitation, collateral

• nepriame odovzdanie

  - constructive delivery

• nepriame odňatie

  - constructive taking

• nepriame opustenie

  - constructive desertion

• nepriame osvetlenie

  - cross-light

• nepriame osvetlenie

  - indirect illumination

• nepriame osvetlenie

  - indirect lighting

• nepriame ovládania

  - indirect actuation

• nepriame oznámenie

  - constructive notice

• nepriame podanie

  - constructive filing

• nepriame podanie

  - ex relatione

• nepriame podmienky

  - constructive (implied) conditions