Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• nárazové preskokové napätie

  - impulse flashover voltage

• nárazové sito

  - angle sieve

• nárazové sito

  - wild-oat kicker

• nárazové skúšobné napätie

  - B.I.L. (basic insulation level)

• nárazové teleso pre nárazové skúšky vozidiel

  - striker

• nárazové testovanie

  - impact testing

• nárazové vozidlo

  - mobile barrier

• nárazové vyparovanie

  - shock evaporation

• nárazové vŕtacie dláto

  - Jumper

• nárazové vŕtanie

  - percussive drilling

• nárazové vŕtanie

  - stroke boring

• nárazové zariadenie

  - burst device

• nárazové zaťaženie

  - shock load

• nárazové zaťaženie

  - sudden load

• nárazové zaťaženie

  - surge load

• nárazové zaťaženie

  - load nuder shock

• nárazové úlohy

  - additional tasks

• nárazový

  - blow

• nárazový

  - collision

• nárazový

  - gustily

• nárazový

  - impact

• nárazový

  - impulse

• nárazový

  - inrush

• nárazový

  - percussion

• nárazový

  - shock

• nárazový

  - tidal

• nárazový (na začiatku prechodového javu)

  - subtransient

• nárazový breh

  - undercut-slope bank

• nárazový elektrón

  - impact ionisation in semiconductors

• nárazový impulz

  - impact impulse

• nárazový impulz

  - overshoot impulse

• nárazový jav

  - impulse phenomenon

• nárazový kužeľ

  - shatter cone

• nárazový lom

  - impact fracture

• nárazový mlyn

  - impact pulverizer

• nárazový mlyn

  - impact mill

• nárazový plech

  - baffle plate

• nárazový plech v palivovej nádrži

  - fuel-tank baffle

• nárazový plech v palivovej nádrži (plechová komora zabraňujúca víreniu paliva v palivovej nádrži)

  - fuel baffle

• nárazový preskok

  - impulse flashover

• nárazový priepustný prúd

  - surge forward current

• nárazový prúd

  - impulse current

• nárazový prúd

  - inrush current

• nárazový prúd

  - power surge

• nárazový prúd

  - surge current

• nárazový prúd elektródy

  - surge electrode current

• nárazový prúd hradla

  - gate inrush current

• nárazový skrat

  - sudden short circuit

• nárazový skratový prúd

  - dynamic current

• nárazový skratový prúd

  - maximum asymmetric short-circuit current

• nárazový skratový prúd Ikm

  - peak short-circuit current iP

• nárazový skrutkovač

  - impact spanner

• nárazový skrutkovač

  - impact screwdriver

• nárazový skrutkovač

  - impact wrench

• nárazový snímač

  - impact sensor

• nárazový snímač

  - shock sensor

• nárazový snímač (bezpečnostného vaku)

  - crash sensor

• nárazový snímač (bezpečnostného vaku)

  - crash-activated sensor

• nárazový snímač (ochrana vozidla voči krádeži)

  - jolt sensor

• nárazový snímač bezpečnostného vaku

  - impact sensor

• nárazový stratový výkon

  - surge reverse power dissipation

• nárazový test

  - collision test

• nárazový test

  - impact test

• nárazový vankúš detskej sedačky

  - impact cushion

• nárazový vietor

  - gust wind

• nárazový vietor

  - gustwind

• nárazový vietor

  - gusty air

• nárazový voz

  - mobile collision barrier

• nárazový voz

  - movable barrier

• nárazový voz

  - movable collision barrier

• nárazový voz

  - moving barrier

• nárazový voz

  - moving collision barrier

• nárazový zapaľovač

  - base-detonating fuse

• nárazový zapaľovač

  - impact fuse

• nárazový zapaľovač

  - percussion fuse

• nárazový zapaľovač (šrapnelu)

  - concussion-fuse

• nárazový zrýchľovač

  - impact electron

• nárazový záverový stratový výkon

  - surge reverse power dissipation

• nárazový účinok

  - impact action

• nárazový činiteľ

  - impulse ratio

• nárazu odolný

  - impact-resistant

• nárazuvzdornosť obalov

  - impact resistence

• nárazuvzdorný

  - knockproof

• nárazuvzdorný

  - shock-proof

• nárazuvzdorný

  - shock-resistant

• nárazy (2.p.)

  - gusts of

• nárazy (medzi vozňami vlaku)

  - slack action

• nárazy kolies prenášené do volantu

  - kickback

• nárazy od nerovnej vozovky

  - road bumps

• nárazy vozidla

  - jerks

• náraďový

  - tool

• náraďový telocvik

  - apparatus-work

• náraďovňa

  - tollroom

• náraďovňa

  - tool room

• náražkový nakrúžok

  - stop collar

• nárek

  - bellyache

• nárek

  - blubber

• nárek

  - complaint

• nárek

  - cry

• nárek

  - crying

• nárek

  - dole

• nárek

  - jeremiad

• nárek

  - keen

• nárek

  - keening

• nárek

  - lament

• nárek

  - lamentation

• nárek

  - moan

• nárek

  - moaning

• nárek

  - plangency

• nárek

  - ululation

• nárek

  - wail

• nárek

  - wailing

• nárek

  - wellaway

• náreky kvôli (3.p.)

  - laments for

• nárez

  - licking

• nárez

  - pastrami

• nárez

  - walloping

• nárez

  - cold cuts

• nárez

  - cold plate

• nárez

  - mixed cold meat