Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• navyše

  - additionally

• navyše

  - also

• navyše

  - besides

• navyše

  - else

• navyše

  - extra

• navyše

  - furthermore

• navyše

  - insuper

• navyše

  - more

• navyše

  - moreover

• navyše

  - over

• navyše

  - redundant

• navyše

  - thereunto

• navyše

  - ad inde

• navyše

  - in addition

• navyše

  - into the bargain

• navyše (2.p.)

  - in addition to

• navyšší dovolený

  - maximum permissible

• navzdor

  - in face of

• navzdor

  - in the teeth of

• navzdory

  - mauger

• navzdory

  - in spite of

• navzdory

  - out of spite

• navzdory (3. p.)

  - in the teeth of tooth

• navzdory (3.p.)

  - despite

• navzdory (3.p.)

  - despite of

• navzdory (3.p.)

  - despite st.

• navzdory (3.p.)

  - in the face of

• navzdory (3.p.)

  - in the face of st.

• navzdory (zast.)

  - maugre

• navzdory (čomu)

  - in defiance of

• navzdory komu

  - in the teeth of sb.

• navzdory mnohým (3. p.)

  - despite many

• navzdory skutočnosti

  - despite the fact

• navzdory skutočnosti, že

  - despite the fact that

• navzdory všetkému

  - against all the odds

• navzájom

  - mutually

• navzájom

  - reciprocally

• navzájom

  - together

• navzájom

  - each other

• navzájom

  - in return

• navzájom

  - one another

• navzájom

  - with one another

• navzájom na sebe

  - on each other

• navzájom odporujúce si správy

  - conflicting reports

• navzájom prepletený

  - close-knit

• navzájom rozporné domnienky

  - presumptions, inconsistent

• navzájom sa miešať

  - intermingle

• navzájom si nadbiehajúci

  - clannish

• navzájom si odporujúce domnienky

  - presumptions, inconsistent

• navzájom si odporujúce predpisy

  - conflicting rules

• navzájom spojení riaditelia

  - interlocking directors

• navzájom spojený nadbytok

  - interacting redundancy

• navzájom súvisiaci

  - continens

• navzájom vymeniť

  - substitute for each other

• navzájom závisieť

  - be interdependent

• navádzacia drážka

  - run-in groove

• navádzacia páska

  - leader tape

• navádzacia stolica

  - drawing-in frame

• navádzacia sústava riadenej strely

  - missile guidance system

• navádzacia sústava s optickým zväzkom

  - optical beam-riding system

• navádzacie lietadlo

  - path-finder

• navádzacie otvory

  - fabrication holes

• navádzacie signály

  - guidance signals

• navádzacie stanovište

  - tracker station

• navádzacie vedenie

  - wishbone

• navádzacie zariadenie

  - seeker

• navádzací

  - homing-guidance

• navádzací hrebeň

  - matrix jaw stop rack

• navádzací hviezdicové koleso

  - infeed star wheel

• navádzací laserový lúč

  - guiding laser beam

• navádzací laserový radar

  - guidance laser radar

• navádzací lúč

  - approach beam

• navádzací povel na cieľ

  - homing order

• navádzací počítač

  - guidance computer

• navádzací radiolokátor

  - AIC interception radar

• navádzací radiolokátor

  - aircraft interception radar

• navádzací radiolokátor

  - guidance radar

• navádzací stĺpik

  - guide beacon

• navádzací výboj (blesku)

  - pilot leader

• navádzací zväzok

  - beam rider

• navádzajúci

  - inveigling

• navádzajúci

  - recommendatory

• navádzal

  - inveigled

• navádzanie

  - abetment

• navádzanie

  - abets

• navádzanie

  - guidance

• navádzanie

  - inveigling

• navádzanie

  - navigation

• navádzanie

  - sleying

• navádzanie

  - solicitation

• navádzanie

  - directing

• navádzanie

  - reading-in

• navádzanie (užívateľa programu)

  - user prompting

• navádzanie do lúča

  - denting

• navádzanie laserovým zväzkom

  - laser-beam guidance

• navádzanie lietadla

  - controlling of aircraft

• navádzanie na cieľ

  - homing

• navádzanie na nesprávnu akciu

  - spoofing

• navádzanie na pristátie

  - landing guidance

• navádzanie na strednom úseku letu

  - midcourse guidance

• navádzanie na vraždu

  - inciting murder

• navádzanie na úplatkárstvo

  - solicitation of bribe

• navádzanie obsluhy (na displeji)

  - operator prompting

• navádzanie po drôte

  - wire command guidance

• navádzanie po infračervenom zväzku

  - infrared beam-rider control

• navádzanie podľa hviezdnej mapy

  - map-matching guidance

• navádzanie podľa hviezdnej mapy

  - stellar map matching

• navádzanie riadenej strely

  - guided-missile control

• navádzanie s optickým sledovaním

  - optical-track guidance

• navádzanie v konečnej fáze letu

  - terminal guidance

• navádzanie vlákna

  - starting down

• navádzanie zväzkom lúča

  - beam riding

• navádzanie ťahania

  - picking down

• navádzaná hlavica

  - targetable re-entry vehicle

• navádzaná raketa

  - controlled rocket

• navádzaný počítačom

  - computer-guided

• navádzaný úder

  - vectored attack

• navádzač

  - putter-on

• navádzať

  - abet

• navádzať

  - decoy