Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• natlačení ako sardinky

  - packed like sardines

• natlačený

  - squeezed in

• natlačený

  - chock-a-block

• natlačený

  - cram-full

• natlačený

  - crammed full

• natlačený vrámci (kanistra)

  - packed within

• natlačil sa (vedľa mňa)

  - squeezed in

• natlačil sa do

  - crowded into

• natlačil sa dovnútra

  - squeezed inside

• natlačiť

  - RAM

• natlačiť

  - sardine

• natlačiť

  - shove

• natlačiť

  - stamp

• natlačiť

  - stive

• natlačiť

  - stuff

• natlačiť

  - cram in

• natlačiť

  - cramp up

• natlačiť

  - crowd in

• natlačiť

  - crowd into

• natlačiť

  - crowd together

• natlačiť

  - crush in

• natlačiť

  - crush into

• natlačiť

  - press into

• natlačiť

  - push into

• natlačiť

  - shove in

• natlačiť

  - squash in

• natlačiť

  - squeeze in

• natlačiť

  - stamp on

• natlačiť

  - thrust into

• natlačiť

  - to cram

• natlačiť

  - snap-on

• natlačiť bzučiak

  - press buzzer

• natlačiť do (2.p.)

  - box up in

• natlačiť do hlavy (slang., škol.)

  - stodge

• natlačiť do pamäti komu

  - brand on one's memory

• natlačiť sa

  - press round

• natlačiť sa dovnútra

  - squeeze inside

• natláčací valec

  - edging pass

• natmelovanie

  - malleting

• natmelovanie na smolové podložky

  - sticking on mallets (buttons)

• natmelovanie optiky

  - malleting

• natmeľovať na hlavy

  - to block

• nato

  - after

• nato

  - afterwards

• nato

  - hereupon

• nato

  - NATO

• nato

  - subsequently

• nato

  - then

• nato

  - thereupon

• nato

  - therewith

• nato (kniž.)

  - thereafter

• natotata

  - in the twinkling of an eye

• natočenie

  - swing out

• natočenie kefiek

  - brush displacement

• natočenie kief

  - brush shift

• natočenie kľuky

  - crank displacement

• natočenie návesu (prívesu) vzhľadom na ťahač

  - buckling

• natočenie riadeného kolesa

  - steer

• natočenie riadeného kolesa

  - steer angle

• natočenie volantu

  - steer angle

• natočenie zadnej časti jazdnej súpravy (opak zlomenia)

  - break away

• natočenie zadnej časti jazdnej súpravy (opak zlomenia)

  - breakaway

• natočenie znaku

  - character skew

• natočiteľný

  - allangle

• natočiť

  - picturize

• natočiť

  - reel

• natočiť

  - swing

• natočiť

  - twist

• natočiť

  - roll up

• natočiť

  - to turn

• natočiť

  - turn off at

• natočiť (film)

  - to do

• natočiť (film)

  - to make

• natočiť film

  - make film

• natočiť film

  - make movie

• natočiť motor

  - crank up an engine

• natočiť naprieč

  - square

• natočiť platňu

  - cut a record

• natočiť sa bokom proti (3.p.)

  - broach to

• natočiť stroj

  - crank engine

• natočiť vlasy

  - duff

• natoľko

  - in such a degree

• natoľko

  - insofar (US)

• natoľko

  - so much

• natoľko, že

  - in so far as

• natoľko, že

  - insofar as (US)

• natrafiť

  - light

• natrafiť

  - stumble

• natrafiť

  - fall in

• natrafiť

  - happen on

• natrafiť

  - happen to be present at

• natrafiť

  - pick on

• natrafiť

  - run across

• natrafiť

  - to stumble

• natrafiť na (4.p.)

  - blunder on

• natrafiť náhodou na (4.p)

  - alight on

• natrafiť náhodou na (4.p.)

  - barge into

• natrafiť náhodou na (4.p.)

  - blunder on

• natrafiť náhodou na (6.p.)

  - alight upon

• natrafiť sa komu

  - come in one's way

• natrasený

  - plumped

• natrepať

  - ladle into

• natretie olejom

  - inunction

• natreté

  - paint

• natreté (čerstvo)

  - wet paint

• natretý

  - anointed

• natretý

  - shellacked

• natretý (voňavý)

  - pomaded

• natretý dechtom

  - tarry

• natretý na bielo

  - white-painted

• natretý základným náterom

  - primed

• natrhať ovocie

  - pick some fruit

• natrhnutie

  - rupture

• natrhnutý sval

  - torn muscle

• natrhnúť

  - slate

• natrhnúť

  - snag

• natrhnúť sa

  - snag

• natriasací

  - vibrating

• natriasací autokláv

  - shaking autoclave

• natriasací dopravník

  - oscillating conveyer