Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nakladanie iba črepov

  - charging cullet only

• nakladanie kmeňa bez črepov

  - charge of batch without cullet

• nakladanie kmeňa bez črepov

  - charging batch without cullet

• nakladanie mäsa

  - brine curing

• nakladanie na loď

  - embarkation

• nakladanie na loď

  - shipment

• nakladanie nákladu

  - cargo stowing

• nakladanie podošiev

  - sole laying

• nakladanie podľa doložky najvyšších výhod

  - treatment, most favoured nation

• nakladanie s niečím

  - disposal

• nakladanie s niečím

  - treatment

• nakladanie výrezov navaľovaním

  - cross-hauling

• nakladanie výrezov navaľovaním

  - parbuckling

• nakladanie šunky

  - ham curing

• nakladanie, prednostné

  - preference

• nakladaná miešaná zelenina

  - chow-chow

• nakladaná zelenina

  - pickled vegetables

• nakladaná šunka (v náleve)

  - wet cured ham

• nakladané mäso

  - marinated meat

• nakladaný

  - cured

• nakladaný v (6.p.)

  - cured with

• nakladaný v mede

  - honey cured

• nakladaný v náleve

  - wet-cured

• nakladaný v octe

  - pickled

• nakladateľ

  - publisher

• nakladateľ umeleckej literatúry

  - art publisher

• nakladateľská jednotka

  - editorial unit

• nakladateľská práca

  - Publishing

• nakladateľská väzba

  - edition binding

• nakladateľská zbierka

  - book series

• nakladateľská zmluva

  - author-publisher contract

• nakladateľská zmluva

  - publisher's contract

• nakladateľské uzancie

  - house style

• nakladateľský

  - edition

• nakladateľský

  - Publishing

• nakladateľský zástupca

  - book canvasser

• nakladateľský zástupca

  - book traveller

• nakladateľstvo

  - press

• nakladateľstvo

  - publisher

• nakladateľstvo

  - publishing house

• nakladateľstvo

  - publishers

• nakladač

  - bucker

• nakladač

  - feeder

• nakladač

  - filler

• nakladač

  - loader

• nakladač

  - shovel

• nakladač

  - stacker

• nakladač

  - stevedore

• nakladač

  - traxcavator

• nakladač

  - backhoe loader

• nakladač

  - alongshoreman

• nakladač

  - loading machine

• nakladač automatický

  - automatic feeder

• nakladač dokumentov

  - document feeder

• nakladač dopravníkový

  - conveyer loader

• nakladač dreva

  - wood loading crane

• nakladač guľatiny

  - log stacker

• nakladač hnoja

  - dung loader

• nakladač hnoja

  - manure loader

• nakladač nákladného automobilu

  - truck loader

• nakladač s otočným ramenom

  - jib-type loader

• nakladač s plynulým posunom

  - continuous feeder

• nakladač sena

  - hay-loader

• nakladač sena

  - hay-loder

• nakladač snehu

  - snow loader

• nakladač snehu

  - snow-loader

• nakladač strojný

  - mucking machine

• nakladač uhlia

  - coaler

• nakladač uhlia

  - coalie

• nakladač voza

  - wagon loader

• nakladač vriec

  - bag stacker

• nakladať

  - carcare

• nakladať

  - freight

• nakladať

  - lade

• nakladať

  - pickle

• nakladať

  - ship

• nakladať

  - spread

• nakladať

  - stow

• nakladať

  - feed to

• nakladať

  - load up

• nakladať

  - salt down

• nakladať

  - take on board

• nakladať

  - to fill

• nakladať

  - to lade

• nakladať

  - to load

• nakladať

  - to muck

• nakladať (3.p., 4.p.)

  - load

• nakladať (mäso)

  - cure

• nakladať (ovocie)

  - bottle

• nakladať (ovocie)

  - preserve

• nakladať (ovocie)

  - stew

• nakladať (zaobchádzať)

  - treat

• nakladať do

  - jug

• nakladať do (2.p.)

  - feed into

• nakladať do octu

  - vinegar

• nakladať na loď

  - shift

• nakladať na loď

  - ship

• nakladať s majetkom

  - dispose of property

• nakladať s niečím

  - treat

• nakladať s tovarom

  - dispose of the goods

• nakladať seno

  - pitch hay

• nakladať vidlami

  - pitchfork

• nakladať vidlami

  - to fork

• nakladať zásoby

  - store

• naklady budúcich období, odhadované

  - projected accruals

• naklady, akvizičné

  - acquisition cost

• naklady, alternatívne

  - opportunity cost

• naklady, amortizačné

  - depreciation charges

• naklady, celkové

  - final cost

• naklady, celkové

  - total cost

• naklady, celkové fixné

  - total fixed cost

• naklady, celkové v dlhom období

  - long-run total cost

• naklady, celkové variabilné

  - total variable cost

• naklady, daňové

  - tax cost

• naklady, daňové

  - tax expense

• naklady, diferenčné

  - differential cost

• naklady, distribučné

  - distribution cost

• naklady, dlhodobé celkové

  - long-run total cost

• naklady, dlhodobé priemerné

  - long-run average costs

• naklady, časovo rozlíšené

  - accrued cost