Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nové učenie (humanizmus)

  - the New Learning

• nové volanie

  - follow-on call

• nové vybavenie

  - refit

• nové vydanie

  - re-edition

• nové vydanie

  - redaction

• nové vydanie

  - reissue

• nové vydanie

  - reprint

• nové vydanie knihy

  - revival

• nové vyhlásenie

  - restatement

• nové vymaľovanie

  - redecoration

• nové vypočutie

  - rehearing

• nové vysvätenie

  - reconciliation

• nové vyvinutie

  - redevelopment

• nové vyvolanie

  - redevelopment

• nové výzvy (2.p.)

  - new challenges

• nové za staré

  - new for old

• nové zamiešanie

  - reshuffle

• nové zapečatenie príkazu

  - resealing write

• nové zaregistrovanie podniku

  - reincorporation

• nové zavedenie

  - superinduction

• nové zhromaždenie

  - reassamblage

• nové zloženie

  - recomposition

• nové zákony

  - nova statuta

• nové šaty

  - new garment

• nové šľachtenie

  - breeding of new varieties

• novéna

  - novena

• noví členovia

  - New Members

• noví ľudia

  - fresh blood

• nový

  - fresh

• nový

  - late

• nový

  - modern

• nový

  - neo

• nový

  - neoteric

• nový

  - new

• nový

  - nouveau

• nový

  - novel

• nový

  - original

• nový

  - recent

• nový

  - rising

• nový

  - upcoming

• nový

  - upstart

• nový

  - virgin

• nový

  - young

• nový

  - first-time

• nový

  - follow-up

• nový

  - new one

• nový

  - more recent

• nový

  - new-built

• nový

  - new-coined

• nový

  - new-made

• nový

  - newly-made

• nový

  - on-coming

• nový (3.p.)

  - new to the

• nový (jedinec)

  - new ones

• nový (mesiac)

  - young

• nový a energický

  - new-broom

• nový a starý

  - new and old

• nový a užitočný

  - new and useful

• nový a zlepšený

  - the new and improved

• nový automobil

  - new car

• nový cieľ

  - fresh target

• nový diel

  - new part

• nový dlžník

  - expromissor

• nový domov

  - new home

• nový druh tovaru

  - novelty line

• nový dôkaz

  - fresh proof

• nový dôkaz

  - new evidence

• nový dôvod žaloby

  - new cause of action

• nový infikovaný

  - new infected

• nový koncept

  - new concept

• nový koncept

  - novel concept

• nový kontakt

  - new contact

• nový krst

  - rebaptism

• nový krížový výsluch

  - recross examination

• nový liek

  - new drug

• nový list

  - new leaf

• nový majiteľ

  - incomer

• nový majiteľ

  - releasee

• nový majiteľ zmenky

  - endorsee

• nový nájomca

  - homo novus

• nový nájomca

  - incomer

• nový návrh

  - new proposal

• nový návrh

  - new proposition

• nový názor

  - neodoxy

• nový názor

  - fresh view

• nový názov (súboru)

  - desired name

• nový občan

  - new citizen

• nový odhad

  - reassessment

• nový olej

  - clean oil

• nový podnet

  - new incentive

• nový pokus

  - Retry

• nový poriadok

  - new order

• nový postrek

  - respray

• nový postup

  - new procedure

• nový pre

  - new to

• nový prehľad

  - resurvey

• nový preklad

  - retranslation

• nový priamy výsluch

  - redirect examination

• nový princíp

  - fresh principle

• nový proces

  - retrial

• nový projekt

  - redraft

• nový projekt

  - new project

• nový prvok

  - new element

• nový prístup

  - novel approach

• nový prívod priemyselnej vody

  - new industrial water supply

• nový rajón

  - fresh area

• nový rast

  - regermination

• nový rekord

  - new record

• nový smer

  - new wave

• nový smer

  - new departure

• nový smer

  - new twist

• nový sobáš

  - remarriage

• nový spôsob

  - new way

• nový spôsob

  - novel means

• nový spôsob myslenia

  - new way of thinking

• nový stúpenec

  - proselyte

• nový súbor

  - New File

• nový sľub

  - promise, new

• nový trend

  - new trend

• nový trh

  - new market