Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nahradiť

  - retrace

• nahradiť

  - retrieve

• nahradiť

  - subrogate

• nahradiť

  - substitute

• nahradiť

  - supernatural

• nahradiť

  - supersede

• nahradiť

  - supply

• nahradiť

  - hold harmless against

• nahradiť

  - make a good

• nahradiť

  - make good

• nahradiť

  - make good st.

• nahradiť

  - make up for

• nahradiť

  - purchase out

• nahradiť

  - to make

• nahradiť

  - to precede

• nahradiť

  - to replace

• nahradiť

  - to salvage

• nahradiť

  - to substitute

• nahradiť

  - supercede

• nahradiť

  - to succeed

• nahradiť (4.p.)

  - replace

• nahradiť (7. p.)

  - replace with

• nahradiť (niekoho)

  - supplant

• nahradiť (stratu)

  - to retrieve

• nahradiť (vyplatenú sumu)

  - to refund

• nahradiť chýbajúci zub

  - substitute wanting tooth

• nahradiť jeden liek iným

  - substitute one drug by another

• nahradiť niekoho na jeho mieste

  - oust sb. from his position

• nahradiť niečo

  - make compensation for st.

• nahradiť niečo

  - make compensation of (for)

• nahradiť niečo

  - make up for st.

• nahradiť náklady

  - reimburse the cost

• nahradiť poškodenie

  - redress

• nahradiť si

  - recover

• nahradiť stratu

  - compensate a loss

• nahradiť stratu

  - make up a loss

• nahradiť stratu

  - make up for a loss

• nahradiť stratu

  - repair a loss

• nahradiť stratu

  - retrieve a loss

• nahradiť stratu (3.p.)

  - make good a loss to sb.

• nahradiť ustanovenie

  - supersede a provision

• nahradiť utrpenú stratu

  - make good the loss sustained

• nahradiť výdavky

  - refund the expenses

• nahradiť zvykové právo

  - supersede common law

• nahradiť čosi

  - take the place of st.

• nahradiť škodu

  - make amends for st.

• nahradiť škodu

  - make good the damage

• nahradiť škodu

  - recompense

• nahradiť škodu

  - redress

• nahrady, možné

  - prospective claims

• nahradzovacia reakcia

  - replacement reaction

• nahradzovaie vrchnej vrstvy omietky

  - setting

• nahradzovanie

  - replacement

• nahradzovanie

  - substitution

• nahradzovanie kapitálu

  - displacement of capital

• nahradzovanie znaku

  - character substitution

• nahradzovať

  - redeem

• nahradzovať

  - substitute

• nahradzovať

  - supersede

• nahradzovať

  - supply

• nahradzovať

  - stand for

• nahradzuje

  - replaces

• nahradzujúci

  - replacement

• nahradzujúci

  - replacing

• nahradzujúci

  - supplanting

• nahradzujúci

  - supplying

• nahradzujúci (4.p.)

  - replacing

• nahradzujúci znak

  - replacement character

• nahradí

  - recompensing

• nahradíte

  - you replace

• nahraj súbor

  - load file

• nahranie

  - loading

• nahraný

  - taped

• nahraný

  - videotaped

• nahraný do

  - downloaded onto

• nahrateľná

  - loadable

• nahrateľné

  - loadable

• nahrateľný

  - loadable

• nahratý

  - logged

• nahraď

  - replace

• nahrať

  - record

• nahrať

  - tape

• nahrať

  - videotape

• nahrať

  - make a recording of

• nahrať (loptu)

  - pass

• nahrať na megnetofónovú pásku

  - tape

• nahrať na smeč (poskytnúť výhodu)

  - play into sb.'s hands

• nahrbenie

  - slouch

• nahrbenie

  - stoop

• nahrbenosť

  - droopiness

• nahrbený

  - droopy

• nahrbený

  - slouch

• nahrbený

  - stooped

• nahrbený

  - stooping

• nahrbiť

  - hunch up

• nahrbiť chrbát

  - arch back

• nahrbiť sa

  - cower away

• nahrbiť sa

  - stoop

• nahrbiť sa dolu

  - cower down

• nahriaty

  - warmed

• nahriať

  - fire

• nahriať motor

  - heat up the engine

• nahrievacia komora

  - hot-box

• nahrievací

  - hot

• nahrievací

  - preheating

• nahrievací

  - warming

• nahrievanie

  - warming-in

• nahrievanie katódy

  - cathode heat-up

• nahrievanie pomocou magnetického čerpania

  - magnetic-pumping heating

• nahrnovacia časť nakladača

  - gathering head

• nahrnul sa

  - surged

• nahrnúť

  - accumulate

• nahrnúť

  - collect

• nahrnúť

  - gather

• nahrnúť

  - hoard

• nahrnúť

  - push

• nahrnúť

  - roll

• nahrnúť

  - shove

• nahrnúť

  - fold up

• nahrnúť

  - push up