Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• normy typov

  - standards of types

• normy upravujúce niečo

  - rules that govern st.

• normy, autonómne

  - By-laws

• normy, autonómne

  - Bye-laws

• normy, autonómne

  - bylaws

• normy, minimálne majetkové

  - minimum property standards

• normy, pracovné

  - labour standards

• normy, precedenčné

  - rules of precedent

• normy, právne

  - legal rules

• normy, výrobné

  - production standards

• normy, všeobecne prijaté revízne

  - Generally Accepted Auditing Standards

• normy, ústavné

  - rules of the Constitution

• normál

  - benchmark

• normál

  - normal

• normál

  - par

• normál

  - regular

• normál

  - standard

• normál (benzín)

  - 2-star

• normál indukčnosti

  - standard inductance

• normál kmitočtu

  - frequency standard

• normál napätia

  - calibrated power source

• normál odporu

  - standard of resistance

• normála

  - normal line

• normálna dĺžka

  - standard length

• normálna energetická hladina

  - normal energy level

• normálna erózia

  - normal erosion

• normálna frekvencia močenie

  - orthuria

• normálna fréza (podľa noriem)

  - standard milling cutter

• normálna funkcia

  - normal function

• normálna funkcia detskej žľazy

  - euthymism

• normálna funkcia slinivky brušnej

  - eupancreatism

• normálna fáza

  - normal phase

• normálna hladina

  - storage level

• normálna hladina vápnika v krvi

  - normocalcaemia

• normálna hrúbka

  - normal diameter

• normálna hysterézna slučka

  - normal hysteresis loop

• normálna ionizačná komora

  - free air ionization chamber

• normálna izbová teplota (obvykle okolo 25°C)

  - normal room temperature

• normálna koncentrácia glukózy v krvi

  - euglycenic

• normálna kontaktová medzera

  - normal-gap construction

• normálna krivka pravdepodobnosti

  - normal probability curve

• normálna krivosť

  - normal curvature

• normálna kvalita

  - standard quality

• normálna kyselina

  - normal compound

• normálna letecká škola

  - basic flying school

• normálna magnetovacia krivka

  - normal magnetization curve

• normálna mentálna kondícia

  - orthergasia

• normálna mikroflóra

  - normal microflora

• normálna myseľ

  - normal mind

• normálna odvaľovacia fréza

  - in feed hob

• normálna osobnosť

  - integrated personality

• normálna permeabilita

  - normal permeability

• normálna pneumatika

  - standard tire

• normálna pneumatika

  - standard tyre

• normálna podskupina

  - normal subgroup

• normálna polarita

  - straight polarity

• normálna poloha

  - normal position

• normálna pracovná doba

  - regular time

• normálna pracovná poloha

  - normal working position

• normálna prevádzka

  - normal operation

• normálna prevádzka

  - normal service

• normálna rýchlosť

  - normal velocity

• normálna sadzba

  - ordinary rate

• normálna schopnosť (na niečo)

  - eupraxia

• normálna skúška

  - standard test

• normálna skúšobná kocka

  - typical test cube

• normálna skúšobná vzorka

  - standard test specimen

• normálna slučka B (H)

  - normal B (H) loop

• normálna spojka

  - normal joint

• normálna spotreba

  - standard consumption

• normálna spotreba benzínu

  - petrol consumption under standard conditions

• normálna spotreba paliva

  - fuel consumption under standard conditions

• normálna starostlivosť

  - diligence, ordinary

• normálna svalová činnosť

  - eukinesia

• normálna tehla

  - standard brick

• normálna telesná sila a aktivita

  - eusthenia

• normálna telesná teplota

  - blood heat

• normálna teplota

  - standard temperature

• normálna teplota

  - normal temperature

• normálna teplota krvi

  - blood heat

• normálna veľkosť

  - standard size

• normálna veľkosť (odevu)

  - regular

• normálna vnútorná sila

  - normal internal force

• normálna vzťažná hodnota

  - standard reference value

• normálna výstredná sila

  - eccentric longitudinal force

• normálna výtvarníčka

  - normal form factor

• normálna výživa a rast

  - eutrophia

• normálna zamestnanosť

  - normal rate of activity

• normálna zložka

  - normal component

• normálna zásoba

  - normal growing stock

• normálna činnosť

  - normal operations

• normálna, bežná nedbalosť

  - negligence, ordinary

• normálne

  - commonly

• normálne

  - normal

• normálne

  - normally

• normálne

  - routinely

• normálne americké zúženie hlavne brokovnice pri ústí

  - taper choke

• normálne chápanie

  - sanity

• normálne colné vybavovanie

  - the normal declaration procedure

• normálne cyklické prevádzkové zaťaženie

  - normal cyclic duty

• normálne dýchanie

  - eupnoea

• normálne dýchanie

  - normal respiration

• normálne farebné videnie

  - euchromatopsia

• normálne farebné videnie

  - trichromatopsia

• normálne jednosmerné budenie

  - normal DC excitation

• normálne ladenie

  - diapason

• normálne liatie

  - gravity casting

• normálne menštruačné krvácanie

  - eumenorrhoea

• normálne množstvo vody v tele

  - euhydration

• normálne množstvo črevnej miazgy

  - euchylia

• normálne namáhanie

  - standard stress

• normálne napätie

  - normal stress

• normálne napätie

  - standardized voltage

• normálne ne

  - do not normally

• normálne nepatogénny mikroorganizmus

  - opportunist pathogen

• normálne nutkanie na močenie

  - uriesthesis

• normálne opatrenie

  - normal precaution

• normálne osvetlenie

  - normal lighting

• normálne otvorený kontakt

  - normally open contact

• normálne palivo

  - regular fuel