Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• než jedna tretina (viac ..)

  - than one third (more ..)

• než každý iný

  - than any other

• než každý samostatne

  - than either alone

• než kedy predtým

  - than ever before

• než kedy predtým

  - than it ever has

• než kedy predtým (častejšie...)

  - than ever (more frequent)

• než kedykoľvek predtým

  - than ever (more frequent)

• než klávesnica (nebude stlačená)

  - until a key

• než konečne

  - till at last

• než ktokoľvek iný

  - than any one else

• než ktorýkoľvek iný

  - than any other

• než ma zabijú

  - before they killed me

• než mu došlo

  - before he could dig

• než odišiel

  - before he left

• než ona.

  - than she did.

• než predchádzajúci

  - than the last

• než sa tam dostaneš

  - to get there

• než si myslíš

  - than you think

• než som ja

  - than I am

• než to

  - than it

• než to

  - than that

• než to naozaj je

  - than it really is

• než to vypadalo

  - than it looked

• než ty z (2.p.)

  - than those of

• než tí ( tie)

  - than those

• než v (6.p.)

  - than in

• než vypadal (než to vypadalo)

  - than it looked

• než väčšina

  - than most

• nežalostný

  - undeplored

• nežalovatelné poistenie

  - all interest admitted

• nežalovateľné zverenstvo

  - trust of imperfect obligation

• nežalovateľný

  - unimpeachable

• nežalovateľný

  - non-indictable

• nežalovateľný

  - not actionable

• nežalovateľný

  - not indictable

• nežehlivý

  - wash and wear

• neželateľný

  - undesirable

• neželať

  - side

• neželať

  - wish ill

• neželezný

  - ironless

• neželezný

  - nonferrous

• neželezný

  - non-ferrous

• neželezný kov

  - non-ferrous metal

• neženatosť

  - virginity

• neženatý

  - single

• neženatý

  - unmarried

• neženatý

  - unwed

• neženatý

  - unwedded

• neženatý muž

  - bachelor

• neženskosť

  - unwomanliness

• neženský

  - unfeminine

• neženský

  - unwomanly

• nežiadaná prevádzka

  - abandoned traffic

• nežiadaný

  - unasked

• nežiadaný

  - uncalled

• nežiadaný

  - unsolicited

• nežiaduca manipulácia

  - accidental hanging

• nežiaduca reakcia

  - untoward response

• nežiaduca udalosť

  - unwanted event

• nežiaduce vysielanie

  - unwanted emissions

• nežiaduce vyžarovanie

  - unwanted emissions

• nežiaduce zapôsobenie ochrany

  - unwanted operation of protection

• nežiaduce účinky

  - undesirable effects

• nežiaduce živly

  - undesirable elements

• nežiaduci efekt

  - undesirable effect

• nežiaduci hluk

  - unwanted noises

• nežiaduci hovor

  - unsolicited call

• nežiaduci príjem

  - spurious response

• nežiaduci zápach

  - objectionable odor

• nežiadúca

  - ineligible

• nežiadúca (osoba)

  - undesirable

• nežiadúca drevina

  - undesirable species

• nežiadúca informácia

  - garbage

• nežiadúca modulácia

  - cross-modulation

• nežiadúca osoba

  - persona non grata

• nežiadúca prímes

  - adulterant

• nežiadúca väzba

  - back coupling

• nežiadúca vôľa

  - slackness

• nežiadúca závislosť

  - detrimental reliance

• nežiadúca závislosť na

  - unwilling subjection to

• nežiadúce

  - ineligible

• nežiadúce echo

  - unwanted echo

• nežiadúce kmity

  - spurious mode

• nežiadúce kmity

  - unwanted oscillations

• nežiadúce rastlinstvo

  - coarse vegetation

• nežiadúce riziko

  - undesirable risk

• nežiadúce spojenie

  - back coupling

• nežiadúce zastavenie

  - hang-up

• nežiadúci

  - aliasign

• nežiadúci

  - false

• nežiadúci

  - gratuitous

• nežiadúci

  - ineligible

• nežiadúci

  - objectionable

• nežiadúci

  - regrettable

• nežiadúci

  - unacceptable

• nežiadúci

  - unadvisable

• nežiadúci

  - undesirable

• nežiadúci

  - undesired

• nežiadúci

  - unfavourable

• nežiadúci

  - unwanted

• nežiadúci

  - unwelcome

• nežiadúci

  - unwilling

• nežiadúci

  - objectional

• nežiadúci

  - uncalled-for

• nežiadúci

  - unwished-for

• nežiadúci (bit)

  - drop-in

• nežiadúci bit

  - drop-in

• nežiadúci bit

  - drop-in bit

• nežiadúci brzdenia

  - ill-timed braking

• nežiadúci cudzinec

  - alien, undesirable

• nežiadúci cudzinec

  - objectionable foreigner

• nežiadúci cudzinec

  - undesirable alien

• nežiadúci dozvuk

  - excessive reverberation

• nežiadúci impulz

  - extra-pulse

• nežiadúci kmitočet

  - spurious frequency

• nežiadúci odpor

  - backward resist

• nežiadúci pohon

  - back drive

• nežiadúci signál

  - undesired signal

• nežiadúci signál

  - unwanted signal

• nežiadúci znak

  - drop-in