Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nevyvážená sila

  - out-of-balance force

• nevyvážená sústava

  - unbalanced system

• nevyvážené koleso

  - unbalanced wheel

• nevyvážené koleso

  - wheel out of balance

• nevyvážené napätie

  - unbalanced voltage

• nevyvážený

  - imbalanced

• nevyvážený

  - unbalance

• nevyvážený

  - unbalanced

• nevyvážený

  - unequal

• nevyvážený

  - uneven

• nevyvážený

  - non-balanced

• nevyvážený

  - off-balance

• nevyvážený

  - unabalanced

• nevyvážený moment

  - unbalanced moment

• nevyvážený mostík

  - unbalanced bridge

• nevyvážený obvod

  - unbalanced circuit

• nevyvážený rast

  - unbalanced growth

• nevyvážený rotor

  - unbalanced rotor

• nevyvážený stav viacfázovej siete

  - unbalanced state of a polyphase network

• nevyvážený strom

  - skewed tree

• nevyvážený výkon

  - unweighted power

• nevyvíjať snahu

  - be out of gear

• nevyzdobený

  - unadorned

• nevyzerajú dobre

  - are off colour

• nevyzeral dobre

  - was off colour

• nevyzeral si dobre

  - were off colour

• nevyzeral som dobre

  - was off colour

• nevyzerala dobre

  - was off colour

• nevyzerali dobre

  - were off colour

• nevyzerali sme dobre

  - were off colour

• nevyzerali ste dobre

  - were off colour

• nevyzeralo dobre

  - was off colour

• nevyzerať dobre

  - look off colour

• nevyzerať dobre

  - be off colour

• nevyzerať dobre (obrazne)

  - be off colour

• nevyzerať zle

  - not look bad

• nevyzerať zle

  - not sound bad

• nevyzerá

  - doesn't look like

• nevyzerá dobre

  - is off colour

• nevyzerám dobre

  - am off colour

• nevyzeráme dobre

  - are off colour

• nevyzeráte dobre

  - are off colour

• nevyzeráš dobre

  - are off colour

• nevyznamenaný

  - undignified

• nevyznať sa v (6.p.)

  - be bad at

• nevyznať sa v niečom

  - make head or tail of st.

• nevyznať sa v tom

  - make head or tail of it

• nevyznať sa v čom

  - make head or tail of st.

• nevyznať sa v čom

  - not to be able to make head or tail

• nevyznám sa v tom

  - I can't make head or tail of it

• nevyzretosť

  - nonage

• nevyzreté seno

  - unfermented say

• nevyzretý

  - green

• nevyzretý

  - rough

• nevyzretý

  - young

• nevyzretý papier

  - Green Paper

• nevyzretý rezok

  - softwood cutting

• nevyzretý syr

  - green cheese

• nevyztužený

  - unstiffened

• nevyzvaný

  - unasked

• nevyčerpaný

  - unexhausted

• nevyčerpaný

  - unexpended

• nevyčerpaný akreditív

  - unexhausted letter of credit

• nevyčerpateľnosť

  - inexhaustibility

• nevyčerpateľnosť

  - inexhaustibleness

• nevyčerpateľný

  - bottomless

• nevyčerpateľný

  - exhaustless

• nevyčerpateľný

  - inexhaustible

• nevyčerpateľný

  - undrainable

• nevyčerpateľný

  - unexhaustible

• nevyčerpateľný

  - unfailing

• nevyčerpateľný fond

  - inexhaustible fund

• nevyčerpateľný zdroj

  - inexhaustible source

• nevyčerpávajúci

  - inexhaustive

• nevyčinený

  - untanned

• nevyčistené ďatelinové semeno

  - clover wad

• nevyčistiteľnosť

  - indelibility

• nevyčísliteľnosť

  - incalculability

• nevyčísliteľný

  - incalculable

• nevyčísliteľný

  - nondenumerability

• nevyšetruje

  - non-prosequitur

• nevyškolený

  - unschooled

• nevyšliapaný

  - unbeaten

• nevyšlo im to

  - they came short of their expectations

• nevyšlo to

  - it did not come off

• nevyťažený

  - unexploitable

• nevyťažený (ban.)

  - unwon

• nevyžadovaná správa

  - unsolicited message

• nevyžadovaný

  - unasked

• nevyžadovať

  - dispense

• nevyžaduje

  - does not require

• nevyžadujúci údržbu

  - maintenance-free

• nevyžadujúci údržbu

  - service-free

• nevyžiadal si žiadne obete

  - claimed no victims

• nevyžiadaná objednávka

  - unsolicited order

• nevyžiadaná ponuka

  - unsolicited offer

• nevyžiadaná správa

  - spam

• nevyžiadaný

  - unasked

• nevyžiadaný

  - uncalled

• nevyžiadaný

  - unasked-for

• nevyžiadaný

  - unsolicited

• nevyžiadaný dar

  - unsolicited gift

• nevyžiadaný dopyt

  - unsolicited demand

• nevyžiadaný e-mail

  - junk e-mail

• nevyžiadaný e-mail

  - spam e-mail

• nevyžiadaný späť

  - unreclaimed

• nevzal

  - non cepit

• nevzbudzovať záujem

  - desinterest

• nevzbúrený

  - unfired

• nevzdal sa

  - did not abandon

• nevzdal sa (predsa sa nevzdal)

  - can't have given up (he..)

• nevzdať sa

  - hang in

• nevzdať sa

  - see through

• nevzdať to

  - hang in

• nevzdelanec

  - groundling

• nevzdelanec

  - lowbrow

• nevzdelanec

  - Philistine

• nevzdelanec

  - uneducated person

• nevzdelanosť

  - commonness

• nevzdelanosť

  - ignorance