Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nadprúdový istič

  - overcurrent circuit-breaker

• nadprúdový prístroj

  - overcurrent device

• nadprúdový vypínač

  - maximum cutout

• nadprúdový činiteľ (prúdového transformátora)

  - overcurrent factor

• nadpätový

  - talar

• nadpísať

  - entitle

• nadpísať

  - head

• nadpísať

  - superscribe

• nadpísať do

  - inscribe in

• nadpísať do

  - inscribe on

• nadrad

  - superorder

• nadradenie

  - preceding

• nadradenosť

  - dominance

• nadradenosť

  - precedence

• nadradenosť

  - precendence

• nadradenosť

  - primacy

• nadradenosť

  - priority

• nadradenosť

  - superiority

• nadradenosť

  - superordination

• nadradenosť nad (7. p.)

  - superiority over

• nadradenosť nad (7. p.)

  - supremacy over

• nadradenosť v (6. p.)

  - superiority in

• nadradená ekvita

  - paramount equity

• nadradená rasa

  - master race

• nadradená regulačná slučka

  - higher-level control loop

• nadradená regulačná slučka

  - outer control loop

• nadradená regulácia

  - outer loop control

• nadradená úloha

  - major task

• nadradená ústredňa

  - higher-ranking exchange

• nadradené majetky

  - merit goods

• nadradený

  - absolute

• nadradený

  - paramount

• nadradený

  - senior

• nadradený

  - superior

• nadradený

  - superordinate

• nadradený (záznam)

  - superchief

• nadradený adresár

  - parent directory

• nadradený automatizačný systém

  - higher-level automation system

• nadradený cenný papier

  - security, senior

• nadradený cenný papier

  - senior security

• nadradený modul

  - superset module

• nadradený pojem

  - broader term

• nadradený pojem

  - comprehensive concept

• nadradený pojem

  - higher-rank concept

• nadradený pojem

  - superior concept

• nadradený regulátor

  - higher-level controller

• nadradený regulátor

  - outer controller

• nadradený regulátor

  - pilot controller

• nadradený termín

  - collective term

• nadradený titul

  - paramount title

• nadradený tovar

  - merit goods

• nadradený výraz

  - superior air

• nadradený všetkému

  - supreme

• nadradiť

  - superordinate

• nadradiť

  - set over

• nadradiť koho nad kým

  - set sb. over sb.

• nadradiť koho nad čím

  - set sb. over st.

• nadranc

  - tattered

• nadratý

  - bottled

• nadratý

  - crocked

• nadratý

  - squiffy

• nadraďuje

  - precedes

• nadrať sa

  - have one over the eight

• nadrealista (hov.)

  - surrealist

• nadrealizmus

  - surrealism

• nadrealizmus (hov.)

  - surrealism

• nadregionálna sieť

  - supraregional network

• nadretý

  - swotted-up

• nadrezávací stroj

  - scoring machine

• nadriadenosť

  - superiority

• nadriadená

  - seignioress

• nadriadená

  - superior

• nadriadená priorita

  - priority, convention

• nadriadené

  - superior

• nadriadení

  - supervisors

• nadriadený

  - boss

• nadriadený

  - chief

• nadriadený

  - governing

• nadriadený

  - major

• nadriadený

  - parent

• nadriadený

  - senior

• nadriadený

  - superior

• nadriadený

  - supreme

• nadriadený

  - big chief (the...)

• nadriadený

  - higher-up

• nadriadený

  - superiors

• nadriadený dôstojník

  - superior office

• nadriadený kolega

  - superior fellow servant

• nadriadený pracovník

  - superior

• nadriadený segment

  - owner segment

• nadriadený vedúci

  - senior Executive

• nadriadený veliteľ

  - higher commander

• nadriadený štáb

  - higher headquarters

• nadriadiť (4. p.) nad

  - set sb. over st. / (sb.)

• nadriadiť koho nad kým

  - set sb. over sb.

• nadriadiť koho nad čím

  - set sb. over st.

• nadriapať

  - scrawl

• nadrieť (škol.)

  - swot up (GB slang)

• nadrieť sa

  - bone up on

• nadrieť sa

  - cram-up

• nadrieť sa

  - drudge

• nadrieť sa

  - mug up

• nadrieť sa

  - slave

• nadrieť sa

  - swot up

• nadrieť sa učivo

  - bone up on

• nadritný

  - superanal

• nadrobno

  - small

• nadrobno rozkrájaná hmota

  - mince

• nadrogovaný

  - strung-out

• nadrogovať

  - nobble

• nadrotmajster

  - Warrant Officer W-3

• nadrovina

  - hyperplane

• nadrviť sa učivo

  - bone up on

• nadržanejší

  - randier

• nadržanosť

  - hot pants (pl)

• nadržaný

  - bottled up

• nadržaný (pohlavne neukojený)

  - sex-starved

• nadržaný (sexuálne)

  - hornmad

• nadržaný (človek)

  - horny

• nadržiaval

  - favoured